Метамодель - глубинная и поверхностная структуры

Чтобы разобраться в Метамодели, нам нужно сначала понять, как мыслипревращаются в слова. Наши мысли несут в себе бесконечно широкое содержание,и язык просто не в силах его выразить. Несмотря на эту ограниченность, языквсе-таки относится к глубинному уровню нейрологии и способен выражатьмножество подробностей, присущих тому, на чем основаны наши слова. Мыназываем этот уровень языка "глубинной структурой". Впрочем, в повседневной жизни наша речь не достигает такого глубинногоуровня. Во имя краткости мы сокращаем речь, пользуемся "поверхностнойструктурой" языка, примером которой может служить фраза: "Лорна - оченьумная девочка". Дополнительные сведения о Лорне и ее уме (как онпроявляется, с чем сравнивается, кто так считает?) образуют глубиннуюструктуру поверхностного утверждения, которое получилось после опущений,искажений и обобщений. Мы фильтруем не только огромный объем информации,получаемый органами чувств. Постоянные процессы языкового опущения,искажения и обобщения превращают глубинную структуру в поверхностную. Метамодель выделяет три основных типа распространенных языковыхконструкций: опущение, обобщение и искажение. Кроме того, она предлагаетсоответствующие каждому типу стандартные отклики в форме вопросов, которыепомогают прояснить глубинное значение, кроющееся за словами поверхностнойструктуры. Не только язык, но и все сенсорные представления подразумеваютразличные кратчайшие пути, приближения и "догадки" (иными словами,обобщения, искажения и опущения, или удаления). "Отклики" Метамодели, скоторыми вы познакомитесь на этом уроке, связаны, главным образом, смилтоновскими конструкциями, описанными нами в девятой главе. В частности,отклики и вопросы Метамодели: • уточняют обобщения; • выявляют неоднозначности; • восстанавливают опущенные подробности; • исправляют искажения; • проясняют туманность смысла; • помогают понять точное значение; • побуждают к осознанному "аптайму"; • восстанавливают "глубинную структуру" языка.

Рис. 10.1. Глубинная и поверхностная структуры.

Дата добавления: 2015-09-03