Иерархия глаголов

Хотя глаголы намного конкретнее абстрактных номинализаций, они тожеочень отличаются друг от друга по точности смысла. Глаголы образуют своюиерархию точности-неопределенности. Например, слова "путешествовать","воображать" или "иметь" могут оказаться такими же расплывчатыми, какабстрактные существительные, и вызвать немало вопросов. Фраза "он многопутешествовал" мало что говорит нам о характере этих путешествий. С другойстороны, предложение "однажды он прокатился на мотоцикле от Парижа до Кале,насвистывая и размахивая руками" включает в себя намного большее числосенсорных глаголов, которые делают содержание более отчетливым. Итак, виерархии глаголов слово "путешествовать" окажется выше глагола "ходить",который, в свою очередь, разместится над словами "прогуливаться", "брести","мчаться", "маршировать", "плестись" и "вышагивать". Кроме того, мы можеммаршировать торопливо или размеренно, прогулки совершать короткие илидолгие. Эти примеры отражают непрерывность пространства языка, существованиекрупного и мелкого масштаба, а также различия между неопределенностью языкаМилтона и точностью Метамодели.

Рис. 8.3. Иерархия глаголов.

Как правило, слова-действия связаны с точной, конкретной границейязыка, мелким масштабом, а абстрактные слова, номинализации, - с крупныммасштабом и обобщениями высокого уровня. Таким образом, мы можем описатьноминализацию как существительное, образованное от глагола действия,например: относиться - отношения общаться - общение любить - любовь уважать - уважение

Быть или не быть?

Дата добавления: 2015-09-03