Причастие

Причастие – глагольная форма, обозначающая признак по дей-ствию: кІалэу кІорэр (мальчик, который идет); пшъашъэу щысыр (девушка, которая сидит).

От динамических глаголов причастие образуется с помощью суффикса –рэ: ма-кІо (идёт), кІорэ-р (который идет), матхэ (пишет), тхэрэ-р (который пишет), еджэ (читает), еджэрэр (который читает), еды (шьёт что-то), ыды-рэ-р (которое шьёт), ешхы (ест что-то), ышхы-рэ-р (которое ест). Причастия, образованные от статических глаголов, не имеют суффикса –рэ: щыс (сидит) – щы-сыр (который сидит), ис (сидит в …) – исыр (который сидит в …).

Причастия употребляются в предложении с относительными именами и в виде определения имени: ХьакІэу къэкІуагъэр унэм ис. (Гость, который пришёл, сидит в доме). КъэкІогъэ хьакІэр унэм ис. (Пришедший гость сидит в доме).

В адыгейском языке причастия часто употребляются в вопросительных предложениях в роли сказуемого: Тыдэ укІо-рэ (-а)? (Куда идешь?) Хэта унэм исыр? (Кто сидит в доме?) Сыда неущ пшІэщтыр? (Что ты будешь делать завтра?).

Причастие в отрицательной форме имеет приставку мы -: Хэта непэ къэ-мы-кІуагъэр? (Кто сегодня не пришёл?) Хэта мы тхылъым

е-мы-джагъэр? (Кто не читал эту книгу?).

В адыгейском языке различаются субъектные, объектные и обстоятельственные причастия.

При субъектных причастиях действующее лицо выражено относительным именем: сабыеу чъыерэр (ребенок, который спит), лІыжъэу щысыр (старик, который сидит). Сабыеу чъыерэр кушъэм хэлъ (ребёнок, который спит, лежит в люльке). При объектных причастиях, относительное имя выражает ближайший или косвенный объект: письмэу стхырэр (письмо, которое я пишу), сымаджэу сы-зы-фа-кІорэр (больной, к которому я иду). Сымаджэу сэ сы-зы-фа-кІорэр сшы. (Больной, к которому я иду, мой брат).

Обстоятельственные причастия выражают обстоятельства времени, места, образа действия, причины, цели.

Обстоятельственные причастия времени образуются при помощи частицы зы -: сэ сы-зы-кІорэм (тогда, когда я иду). Уадэжь сы-къы-зэ-кІом уисыгъэп. (Тогда, когда я пришел к тебе, тебя не было).

Обстоятельственные причастия места образуются при помощи частиц зы-дэ -, зы-щы -: къалэу сы-зы-дэсыр (город, в котором я живу), университетэу сы-зы-щ-еджэрэр (университет, в котором я учусь). Къалэу сы-зы-дэсыр инэп, ау дахэ. (Город, в котором я живу, небольшой, но красивый).

Обстоятельственные причастия образа действия образуются с помощью частицы зэрэ -: зэр-еджэрэр (то, как учится), зэрэ-тхэрэр (то, как пишет), къы-зэ-ри-Іуатэрэр (то, как рассказывает). Тэтэжъ пшысэхэр къы-зэ-ри-Іуатэхэрэр сыгу рехьы. (Мне нравится то, как дедушка рассказывает сказки).

Обстоятельственные причастия причины и цели образуются при помощи частиц зы-кІэ, зы-фэ-: зы-кІэ-гъырэр (то, почему плачет), сызы-фэ-кІуагъэр (то, для чего я пошёл). Сабыир зык1эгъырэм нэнэжъ егъэгумэкІы. (Бабушка переживает из - за чего плачет ребёнок).

Причастия обладают всеми основными глагольными категориями, кроме категории наклонения, склоняются по падежам.

Дата добавления: 2015-08-21