Движение внутрь объекта

è	в
è	in = into

Моя сестра вошла в комнату.

My sister came	- in the room.
	- into the room.

Мальчик прыгнул в воду.

The boy jumped	- in the water.
	- into the water.

Движение на поверхность

î

на

on = onto

Сумка упала на пол.

The bag fell	-on the floor.
	- onto the floor.

в поезде

Он положил чемодан на полку.

Не put his suitcase	-on the rack.
	- onto the rack.

Движение подо что-то

где?

Мяч под креслом. - The ball is under the chair.

куда?

Мяч закатился под кресло. - The ball rolled under the chair.

Употребление основных английских предлогов и предлогов-наречий

(в алфавитном порядке)

About

What's the book about? - О чём эта книга?
It's about vampires. - О вампирах.

2. about/around

The children ran about / around the garden. - Дети бегали по саду.

- What's the time, please? - Который час?

- It's about / around 5. - Около пяти.

How old is he? - He`s about / around 50.

Сколько ему лет? - Около пятидесяти.

Above

I don't know who lives above me. - Я не знаю, кто живёт надо мной.

Across

Не ran across the road. - Он побежал через дорогу.

They want to build a new bridge across the river. - Через реку хотят построить новый мост.

After

After leaving school he worked in a tourist office. - После окончания школы он работал в турагентстве.

I will return to Moscow after the seventh of August. - Я вернусь в Москву после седьмого августа.

She was very tired after work. - Она очень устала после работы.

Не called after six. - Он позвонил после шести.

Along

It's dangerous to walk along the highway after dark. - Очень опасно ходить вдоль шоссе в темноте.

At

The train leaves at 8.30 p.m. - Поезд уходит в 20.30.

I'll meet you at the corner of the street. - Я встречу тебя на углу улицы.

The train stops at Tver. - Поезд делает остановку в Твери.

Look at this new car.- Посмотри на эту новую машину.

Полезные слова и выражения:

at the lesson - на уроке

at all cost - любой ценой

at any rate - в любом случае

at the hairdresser's - в парикмахерской

at Christmas - в / на Рождество

at Easter - в / на Пасху

at last - наконец

at night - ночью

at once - сразу

at first sight - на первый взгляд

at the time when - в то время, когда...

at the weekend - в выходные

at weekends - по выходным

в США оn вместо at - on weekends - Внимание!

Не is good / bad at computers. - Он хорошо / плохо разбирается в компьютерах.

shout at... - кричать на...

buy something at (the) GUM. - купить что-то в ГУМе

laugh at - смеяться над...

at the same time - одновременно, в то же самое время

at the back of the queue/line - в конце очереди

at the end of the corridor - в конце коридора

She arrives home at nine. - Она приезжает домой в девять. ¿

She arrives at the bank at nine. - Она приезжает в банк в девять.

Before

She got home before me. - Она пришла домой раньше меня.

You have to finish the renovation before the wedding. - Вы должны закончить ремонт до свадьбы.

Always read the papers before signing. - Нужно читать документы перед тем,как вы их подписываете.

Below

Тот lives below me. - Том живёт этажом ниже.

The temperature is 30 degrees below zero. - Температура - 30 градусов ниже нуля.

Дата добавления: 2015-08-21