Предлог at с названиями общественных мероприятий и мест развлечения

Он сейчас на собрании. - Не is at a / the meeting now.

Он был на этом концерте. - Не has been at this concert.

также	at a wedding - на свадьбе
	at a conference - на конференции
	at a funeral - на похоронах
	at work - на работе
	at the theatre - в театре
	at the circus - в цирке
	at the Zoo - в зоопарке
	at the British Museum - в Британском музее
	at the Tretyakov Gallery - в Третьяковской галерее

Во избежание сложностей заменяйте фразы используя комбинации с предлогом to.

E

Внимание!

We have gone to the concert. - Мы ходили на концерт.

We have been to the concert. - Мы были на концерте.

Где?

Внутри здания
в гардеробе - in the cloakroom

в кухне - in the kitchen

в спальне - in the bedroom

в кабинете господина Джонсона - in Mr. Johnson`s office

Он живёт на втором этаже. - Не lives on the first / second floor.

Лифт находится на втором этаже. - A lift / an elevator is at the first / second floor.

на балконе - on the balcony

на чердаке - in the attic

в подвале - in the cellar / basement

в гараже - in the garage

Предлоги at и in с названиями организаций и учреждений

О работе и учёбе

Не works in a car factory. - Он работает на автозаводе.

She works in a tourist office. - Она работает в туристической компании.

Не works in a local newspaper. - Он работает в местной газете.

Her father sent her to study at a university in California. - Отец отправил её учиться в Калифорнию в университет.

Мах is a doctor in a large hospital. - Макс работает врачом в большой больнице.

My father works in a school in the country. - Мой отец работает в сельской школе.

I am a student at a school in Cambridge. - Я учусь в школе в Кембридже.

I attend Carlton College. - Я учусь в Карлтонском колледже.

официально
Не was educated at Oxford University. - Он получил образование в Оксфорде.

Запомните устойчивые сочетания с предлогом in:
Не is in hospita l now. - Он лежит в больнице.
Не is in prison now. - Он сидит в тюрьме.
You have to stay in bed. - Вы должны лежать.

в аду - in hell

в раю - in paradize

Место встречи - at
Let's meet at the main station. - Давайте встретимся на вокзале.

Местонахождение человека в данный момент
Не is at the bank now. - Он сейчас в банке.
Тот is at school now. - Том сейчас в школе.
также
at home - дома
at college - в колледже
at university - в университете

Этот раздел грамматики чрезвычайно противоречив. Внимание!
Например, на одной странице могут встретиться такие примеры:
The student studies in the library. - Студент занимается в библиотеке.
Mary did her homework at the library. - Мери сделала домашнюю работу в библиотеке.

Нахождение у кого-то, посещение кого-то - предлог at
Он жил у своей сестры. - Не stayed at his sister's.
Он у врача. - Не is at the doctor ('s).
Он у зубного врача. - Не is at the dentist ('s).

Основные предлоги движения / действия

куда?

Трем русским предлогам соответствует один английский:

	Я еду
в Лондон	на концерт	кврачу
æ	â	å
	to London
I am going	to the concert
	to the doctor

откуда?

ИЗ, С	è
from, out of, off	è

From

Он приехал из Америки. - Не arrived from America.

Она два раза звонила из Лондона. - She called twice from London.

Вчера он вернулся с Кавказа. - Yesterday he came back from the Caucasus.

Ветер дул с моря. - The wind was blowing from the sea.

Out of

Книга выпала из моей сумки. - The book fell out of my bag.

Off

Я упала с велосипеда. - I fell off the bicycle.

Дата добавления: 2015-08-21