В конце концов не будь добросердечного сторожа у заставы и милосерд-

Ной старой леди, страдания Оливера закончились бы гораздо скорее, так же

Как и страдания его матери, - иными словами, он упал бы мертвым на коро-

Левской большой дороге. Но сторож у заставы накормил его хлебом и сыром,

А старая леди, внук которой, потерпев кораблекрушение, скитался босой в

Какой-то далекой стране, пожалела бедного сироту и дала ему то немногое,

Что могла уделить; и самое главное, она подарила ему добрые, ласковые

Слова и слезы сочувствия и сострадания, запавшие в душу Оливера глубже,

Чем все перенесенные им доселе мучения.

На седьмой день после ухода из родного города Оливер, прихрамывая,

Медленно вошел рано утром в городок Барнет. Ставни на окнах были закры-

ты, улицы пустынны: никто еще не просыпался для повседневных дел. Солнце

Вставало во всем своем великолепии, но свет заставил Оливера только

Сильнее почувствовать свое полное одиночество и заброшенность, когда он

С окровавленными ногами, покрытый пылью, сидел на ступеньках у какойто

Двери.

Постепенно начали открываться ставни; поднялись шторы на окнах, и на

Улице появились прохожие. Иные на минутку приостанавливались и смотрели

На Оливера или на ходу оборачивались, чтобы взглянуть на него; но никто

Не пришел ему на помощь и не спросил, как он сюда попал. У него не хва-

Тало духу просить милостыню. И он по-прежнему сидел у двери.

Долго он сидел, съежившись, на ступеньке, удивляясь количеству трак-

Тиров (в каждом втором доме города Барнета помещалась таверна, большая

Или маленькая), равнодушно посматривая на проезжающие мимо кареты и раз-

Мышляя о том, как странно, что им ничего не стоит проделать в несколько

Часов то, на что ему понадобилась целая неделя, в течение которой он

Проявил мужество и решимость, несвойственные его возрасту. Вдруг он за-

Метил мальчика, который, безучастно пройдя мимо него несколько минут на-

Зад, вернулся и теперь очень пристально следил за ним с противоположной

Стороны улицы. Сначала он не придал этому значения, но мальчик так долго

Занимался наблюдением, что Оливер поднял голову и тоже посмотрел на него

в упор. Тогда мальчик перешел улицу и, подойдя к Оливеру, сказал:

- Эй, парнишка! Какая беда стряслась?

Мальчик, обратившийся с этим вопросом к юному путешественнику, был

Примерно одних с ним лет, но казался самым удивительным из всех мальчи-

Ков, каких случалось встречать Оливеру. Он был курносый, с плоским лбом,

Ничем не примечательной физиономией и такой грязный, каким только можно

Вообразить юнца, но напускал на себя важность и держался как взрослый.

Дата добавления: 2015-09-03