Неведомой.

- Он меня убьет! - заревел Ноэ. - Шарлотт! Хозяйка! Новый ученик хо-

чет убить меня! На помощь! На помощь! Оливер сошел с ума! Шарлотт!

На крик Ноэ ответила громким воплем Шарлотт и еще более громким -

Миссис Сауербери; первая вбежала в кухню из боковой двери, а вторая пос-

Тояла на лестнице, пока окончательно не убедилась в том, что ни малейшая

Опасность не угрожает жизни человеческой, если спуститься вниз.

- Ах негодяй! - завизжала Шарлотт, вцепившись в Оливера изо всех сил,

Которые были примерно равны силам довольно крепкого мужчины, прекрасно

Их развивавшего. - Ах ты маленький неблаго-дар-ный, кро-во-жадный,

мерз-кий негодяй!

И в промежутках между слогами Шарлотт наносила Оливеру полновесные

Удары, сопровождая их визгом в утеху всей компании.

Кулак у Шарлотт был довольно тяжелый, но, опасаясь, что кулака будет

Мало для усмирения взбешенного Оливера, миссис Сауербери ринулась в кух-

Ню и оказала Ноэ помощь, одной рукой придерживая Оливера, а другой цара-

Пая ему лицо. При таком благоприятном положении дел Ноэ поднялся с пола

И принялся тузить Оливера кулаками по спине.

Это было, пожалуй, слишком энергическое упражнение, чтобы долго

Длиться. Выбившись из сил и устав бить и царапать, они поволокли Оливе-

Ра, вырывавшегося и кричавшего, но не устрашенного, в чулан и заперли

Его там. Когда с этим было покончено, миссис Сауербери упала в кресло и

Залилась слезами.

- Ах, боже мой, она умирает! - воскликнула Шарлотт. - Ноэ, миленький,

стакан воды! Скорей!

- О Шарлотт! - сказала миссис Сауербери, стараясь говорить внятно

Вопреки недостатку воздуха и избытку холодной воды, которой Ноэ облил ей

Голову и плечи. - О Шарлотт, какое счастье, что нас всех не зарезали в

постели!

- О да! Это - счастье, миссис, - подтвердила та. - Надеюсь только,

Что это послужит уроком хозяину, чтобы он впредь не брал этих ужасных

Созданий, которые с самой колыбели предназначены стать убийцами и граби-

телями. Бедный Ноэ! Он был едва жив, миссис, когда я вошла.

- Бедняжка! - сказала миссис Сауербери, глядя с состраданием на при-

Ютского мальчика.

Ноэ, верхняя жилетная пуговица которого могла бы оказаться примерно

На одном уровне с макушкой Оливера, тер глаза ладонями, пока его осыпали

Этими соболезнующими возгласами, и, жалобно всхлипывая, выжал из себя

Несколько слезинок.

- Что нам делать! - воскликнула миссис Сауербери. - Вашего хозяина

Нет дома, ни единого мужчины нет в доме, а ведь он через десять минут

Вышибет эту дверь.

Решительный натиск Оливера на упомянутый кусок дерева делал такое

Дата добавления: 2015-09-03