Ня били и обижали, и я решил искать счастья где-нибудь далеко отсюда. Не

знаю только где. Какой ты бледный!

- Я слышал, как доктор сказал, что я умру, - слабо улыбнувшись, отве-

тил мальчик. - Я рад, что повидался с тобой, но уходи, уходи!

- Нет, я хочу попрощаться с тобой, - сказал Оливер. - Мы еще увидим-

ся, Дик. Знаю, что увидимся! Ты будешь здоровым и счастливым!

- Надеюсь, - ответил мальчик. - После того как умру. Я знаю, доктор

Прав, Оливер, потому что мне часто снятся небо, ангелы и добрые лица,

Которых я никогда не вижу наяву. Поцелуй меня, - сказал мальчик, вска-

Рабкавшись на низкую калитку и обвив ручонками шею Оливера. - Прощай,

милый! Да благословит тебя бог.

Это благословение произнесли уста ребенка, но Оливер впервые услышал,

Что на него призывают благословение, и в последующей своей жизни, полной

Борьбы, страданий, превратностей и невзгод, он никогда не забывал его.

ГЛАВА VIII Оливер идет в Лондон. Он встречает на дороге странного мо-

Лодого джентльмена

Оливер добрался до перелаза, которым кончалась тропинка, и снова вы-

Шел на большую дорогу. Было восемь часов. Хотя от города его отделяло

Почти пять миль, но до полудня он бежал, прячась за изгородями, опаса-

Ясь, что его преследуют и могут настигнуть. Наконец, он сел отдохнуть у

Придорожного столба и впервые задумался о том, куда ему идти и где жить.

На столбе, у которого он сидел, было начертано крупными буквами, что

Отсюда до Лондона ровно семьдесят миль. Эта надпись вызвала у мальчика

вереницу мыслей. Лондон!.. Величественный, огромный город!.. Никто - да-

же сам мистер Бамбл - никогда не сможет отыскать его там! Старики в ра-

Ботном доме говаривали, что ни один толковый парень не будет нуждаться,

Живя в Лондоне, и в этом большом городе существуют такие способы зараба-

Тывать деньги, о каких понятия не имеют люди, выросшие в провинции. Это

Было самое подходящее место для бездомного мальчика, которому придется

Умереть на улице, если никто ему не поможет. Когда эти мысли пришли ему

В голову, он вскочил и снова зашагал вперед.

Расстояние между ним и Лондоном уменьшилось еще на добрые четыре ми-

Ли, прежде чем он сообразил, сколько он должен претерпеть, пока достиг-

Нет цели своего путешествия. Слегка замедлив шаги, он задумался о том,

Как ему туда добраться. В узелке у него была корка хлеба, грубая рубашка

И две пары чулок. Кроме того, в кармане был пенни - подарок Сауербери

после каких-то похорон, на которых Оливер особенно отличился. "Чистая

Рубашка, - подумал Оливер, - вещь прекрасная, так же как две пары зашто-

Панных чулок и пенни; но от этого мало пользы тому, кто должен пройти

шестьдесят пять миль в зимнюю пору".

Дата добавления: 2015-09-03