Специальные положения по административному сотрудничеству

1. Стороны соглашаются, что административное сотрудничество является важным для реализации и контроля преференциального режима, предоставленного в соответствии с настоящей главой, и подчеркивают их обязательства бороться с незаконными действиями и мошенничеством в таможенных вопросах, связанных с импортом, экспортом, транзитом товаров и их размещением под любым другим таможенным режимом или процедуре, в частности меры запрета, ограничения или контроля.

2. Если Сторона на основе объективно документированной информации чувствует неспособность предоставить административное сотрудничество и / или испытывает на себе существование незаконных действий или мошенничества другой Стороны в соответствии с настоящей главы, заинтересованная Сторона может временно приостановить действие соответствующего преференциального режима для соответствующего товара (соответствующих товаров) согласно этой статье.
3. Для целей настоящей статьи неспособность обеспечить административное сотрудничество при расследовании таможенных правонарушений или мошенничества, inter alia, означает:

(A) неоднократную несостоятельность соблюдать обязательства по проверке статуса происхождения соответствующего товара (товаров);

(B) неоднократный отказ или чрезмерную задержку в выполнении и / или сообщении результатов последовательной проверки подтверждения происхождения;

(C) неоднократный отказ или чрезмерную задержку в получении разрешения на проведение миссий административного сотрудничества для проверки подлинности документов или точности информации, касающейся предоставления преференциального режима, о котором идет речь.

Для целей настоящей статьи выявления правонарушений или мошенничества может быть сделано, inter alia, когда происходит быстрый рост без достаточного объяснения объема импорта товаров, который превышает обычный уровень производства и экспортный потенциал другой Стороны, и связано с объективной информацией о правонарушениях или мошенничестве.

4. Применение временной приостановки будет зависеть от следующих факторов:

(A) Сторона, которая обнаружила на основе объективной информации неспособность обеспечить административное сотрудничество и / или правонарушения или мошенничество у другой стороны, сообщает без чрезмерной задержки в Комитет по торговле о своих данных вместе с объективной информацией и приступает к консультациям в рамках Комитета по вопросам торговли, основываясь на всей необходимой информации и объективных данных для достижения решения, приемлемого для обеих сторон. В течении вышеупомянутых консультаций товар (товары), о которых идет речь, будут пользоваться преференциями;

(B) Если Стороны провели консультации в рамках Комитета по торговле и не смогли договориться о приемлемом решение в течение трех месяцев после первого заседания Комитета по вопросам торговли, заинтересованная Сторона может временно приостановить действие соответствующего преференциального режима на товар (товары), о котором идет речь. О временном приостановлении необходимо сообщать Комитет по торговле без неоправданной задержки;

(C) Временные приостановки согласно настоящей статьи будут ограничены до того времени, которое необходимого для защиты финансовых интересов заинтересованной Стороны. Они не должны превышать период в шесть месяцев, который может быть восстановлен. О временных приостановлении после принятия необходимо безотлагательно уведомляет Комитет по вопросам торговли. Они будут предметом периодических консультации в рамках Комитета по вопросам торговли, особенно с целью их завершения, как только исчезнут условия для их применения.

5. Одновременно с сообщением Комитета по торговле согласно подпункту 4 (a) настоящей статьи, заинтересованная Сторона должна опубликовать сообщение импортерам в своих источниках официальной информации. Сообщение импортерам должно указывать товар, о котором идет речь, в отношении которого обнаружена на основе объективной информации неспособность обеспечить административное сотрудничество и / или приостановление правонарушения или мошенничества.

Дата добавления: 2015-08-09