Статья 26

1. Национальный совет избирается народом Федерации в соответствии с принципами пропорционального представительства на основе равного, прямого избирательного права, принадлежащего лицам мужского и женского пола, которым к 1 января года выборов исполнилось полных 18 лет, путем лично осуществляемого тайного голосования. Более подробные положения о процедуре голосования устанавливаются федеральным законом.

2. Территория Федерации разделяется на территориальные избирательные округа; их границы не могут разрезать границы земли; данные
избирательные округа подразделяются на региональные территориальные избирательные участки. Число депутатов от избирателей избирательного
округа (избирательной единицы) должно распределяться пропорционально числу граждан избирательных округов, которые по итогам последней
переписи населения имели основное место жительства в соответствующем избирательном округе и которые, хотя и не имели ко дню регистрации
основного места жительства на территории Федерации, были внесены в список избирателей в общине соответствующего избирательного округа; таким же способом распределяется число депутатов, приходящихся на один избирательный округ. Порядок проведения выборов в Национальный совет должен предусматривать заключительную процедуру распределения мандатов на всей территории Федерации, посредством которой осуществляется как выравнивание распределяемых мандатов баллотирующимися в избирательном округе партиями, так и распределение еще не распределенных мандатов по принципам пропорционального представительства. Распределение избирателей по иным избирательным единицам не допускается.

3. День выборов должен приходиться на воскресенье или иной общий день отдыха. В случае наступления обстоятельств, препятствующих началу, продолжению или окончанию проведения выборов, избирательный орган может продлить проведение выборов на следующие дни либо отсрочить их.

4. Имеющими право быть избранными являются все мужчины и женщины, которые на день выборов обладают австрийским гражданством и которым к 1 января года выборов исполнилось полных 19 лет.

5. Лишение права избирать и быть избранным возможно только на основании судебного приговора.

6. Для проведения выборов Национального совета, Федерального президента, руководства выборами и для проведения в соответствии со статьей 46 народных голосований, а также для осуществления проверки предложений, выдвинутых в порядке народной инициативы, должны быть учреждены избирательные комиссии, в которые в качестве полноправных членов должны входить представители партий, участвующих в избирательной кампании, а в Центральную избирательную комиссию, кроме того, — также члены, которые принадлежат или принадлежали ранее к судейскому корпусу. Установленное в положении о выборах число членов этих комиссий, не считая членов из судейского корпуса, должно распределяться между участвующими в избирательной кампании партиями в соответствии с количеством мандатов, полученных ими на последних выборах в Национальный совет. Подача голоса за рубежом на выборах в Национальный совет, выборах Федерального президента, а также референдумах не должна происходить вне избирательного органа; более подробные положения о подаче голоса за рубежом могут быть приняты Национальным советом лишь в присутствии не менее половины его членов и большинством не менее двух третей от числа поданных голосов.

7. Списки избирателей составляются общинами в пределах переданной им компетенции.

Статья 27

1. Срок полномочий Национального совета составляет четыре года, начиная со дня его первого созыва, но в любом случае до дня созыва нового Национального совета.

2. Вновь избранный Национальный совет должен быть созван Федеральным президентом не позднее чем в течение 30 дней после выборов. Федеральное правительство должно организовать выборы таким образом, чтобы вновь избранный Национальный совет мог собраться на следующий день после истечения четвертого года срока полномочий Национального совета предыдущего созыва.

Статья 28'

1. Федеральный президент созывает Национальный совет ежегодно на одну очередную сессию, которая не должна начинаться ранее 15 сентября и должна заканчиваться не позднее 15 июля следующего года.

2. Федеральный президент может также созывать Национальный совет на внеочередные сессии. По требованию Федерального правительства или не менее одной трети членов Национального совета или Федерального совета Федеральный президент обязан созвать Национальный совет на внеочередную сессию не позднее чем в течение двух недель после поступления требований к Федеральному президенту; созыв не требует какого-либо визирования. Для созыва внеочередной сессии по предложению членов Национального совета или по предложению Федерального совета не требуется наличие предложения Федерального правительства.

3. Федеральный президент объявляет об окончании сессии Национального совета на основании решения, вынесенного Национальным советом.

4. При открытии в течение одного и того же срока полномочий новой сессии Национального совета ее работа продолжается начиная с того этапа, на котором окончилась работа предыдущей сессии. По окончании сессии Национальный совет может поручить отдельным комитетам продолжить их работу.

5. В ходе сессии заседания Национального совета созываются Президентом. Если в ходе сессии по меньшей мере одна четверть членов Национального совета или Федеральное правительство потребуют созыва заседания, то Президент Национального совета обязан созвать его не позднее чем в течение восьми дней после заявления требования о созыве Президенту Национального совета.

6. Федеральный закон о регламенте Национального совета должен установить специальные нормы относительно созыва Национального совета при наличии условий, которые препятствуют избранным Президентам Национального совета в осуществлении ими своих обязанностей или когда их должности оказываются вакантными.

Дата добавления: 2015-08-18