Увидал, что на утках озеро плавает.

Утки летели, гуси летели, коровы летели, козы летели (игра, где вслед за одним все подымают руки, коли что летное летит, а за ошибку дают окуп).

Деревня переехала поперек мужика.

На море овин горит, по небу медведь летит.

Лодка без набоев (бортов), ботня (челнок) безо дна.

Сверху небо, снизу земля, а с боков-то ничего нет: оно и продуват (объяснение матроса, отчего на море ветер бывает).

Курочка бычка родила, поросенок яичко снес.

Свинья ваша пестрая - сыну моему мать крестная; сын мой женится, так отпустите ее в свахи.

Жаба у рака гнездо отняла.

Поросенок яичко снес, курочка объягнилась.

На дубу свинья гнездо свила, а овца пришла, яйцо снесла.

Комар парню ногу отдавил.

Беды натворил, щуку с яиц согнал.

Две лошади белые, третья голая.

Мерин гнед, а шерсти на нем нет.

Ворота пестрые, собаки новые, окна соломенны, крыша волоком.

Радуга ушат воды выпила (из прибасенки).

Однажды шел дождик дважды.

Семь рек осушила, холста не смочила.

Спросил бы у гуся, не зябнут ли ноги.

Подпояшьте гуся на мороз.

Подкуй козла: лошадям легче. Пришей кобыле хвост!

Холм высок, а все песок - без подков не взойдешь.

Без толку м\'олитесь, без меры согрешаете.

В рай просятся, а смерти боятся.

Смерти боятся, в рай просятся, а в ад лезут.

Снял голову с плеч да положил за пазуху, так и цела будет.

Будто голову за пазушку схоронишь.

Взял голову под мышки - и прав.

Сняв голову, по волосам не плачут.

В лесу живут, пенью богу молятся.

В лесу живем, в кулак жнем, пенью кланяемся, лопате молимся.

В городе живешь, а колокольне кланяешься.

Поле в три переклика, а он гонца шлет.

Не почто гонца, где рукой подать до конца.

Сашка, позови Машку; Машка, подай платок, - а платок подле боку.

Претит, а в горло летит. Ем неволькой - а еще бы столько.

Богатому воровать, а больному вприсядку плясать (кстати).

Корова ревет, медведь ревет; а кто кого дерет, сам черт не разберет.

Бык ревет, корова ревет; а кто кого бодет, сам черт не разберет.

Корова телится, а бык ревет.

Корова родит, а у быка хвост болит.

Чем было салу (волу) рычать, ан телега скрыпит.

Чем быку реветь, так телега скрыпит.

Из двух зол выбирай меньшее!

Лучше воротиться, чем блудиться.

Лучше - слава богу, нежели - дай бог! Дай бог - хорошо, а слава богу - лучше (есть лучше нета).

Либо коня хорошего держать, либо плеть.

На свете с худом худо, а без худа и вовсе худо.

Не то худо, на что кривым глазом взглянул, а то, что худо и есть.

То лучше всего, что есть у кого.

Все хорошо, что есть; чего нет, то худо.

Не к лицу пироги разбирать, коли и хлеба нет.

Что хорошо, то хорошо; а что лучше, то лучше.

Пиво не пьяно - и то грешно, пиво пьяно - грешней того; а пива не станет - тошней всего.

Дата добавления: 2015-08-18