Дорога борозда к загону.

Это нашему козырю в (под) масть. Это нашему брату на руку.

Это нашего поля (бора) ягода. Одной руки пальцы.

Горница хороша, да окна кривы.

Палата бела, да дверьми утла (худая слава, слухи).

Добр молодец, да есть норовец.

Шуба нова, да в подоле дыра (да в середине дыра).

И на доброго коня бывает спотычка. И на добра коня спотычка живет. Конь о четырех ногах, да спотыкается.

Во всяком хлебе не без мякины.

В умолоте не без ухвостья.

И в хорошей капусте гнилые кочни есть.

Нет дерева, на которое бы птица не садилась.

И в Иерусалиме собаки есть.

Ни праведный без порока, ни грешный без покаяния.

Во всякой избушке свои поскрыпушки (покляпушки).

Во всякой избушке свои поскрыпушки, а в иной и двои.

Кому все не годится, тот и сам не годится.

Скачет просвирня за церковью: людям не видно, ин богу в честь.

Скачет баба задом и передом, а дело идет своим чередом.

Стой, не бежи: укажи рубежи! Стой, не беги, подай мои пироги!

Не смейся, ноги-то свеся: подожми да и говори (да и подожди)!

Это не резон: из гвардии да в гарнизон.

Не о том речь, что виноватого сечь, а о том, что где он.

Не про то говорят, что много едят, а про то, что мякиш съели да куда корочку дели.

Не про то говорят, что много едят, а про то, куда крошки (объедки) девают.

Не про то говорят, что съели, а про то, что куда девали, чего не доели.

Не о том, что много в печь, а о том, куда из печи идет.

Не в том сила, что кобыла сива, а в том, что не везет.

Не в том дело, что овца волка съела, а в том дело, как она его ела.

А дело бывало: и коза волка съедала.

Рано (невестка) встала, да мало напряла.

Рано осталось, да мало наткалось.

Рано запрягши, да поздно поехал.

Рано оседлали, да поздно поскакали.

Толк\'у век, а т\'олку нет. Век мелем, а посып\'ать не умеем.

Доступали, что г\'орода, а избывают, что в\'орога.

Кучился, мучился, а упр\'осил, так и бросил.

Пошло дело на лад, и сам ему не рад.

Пошло дело на лад: словно один держит, другой не пускает.

Дело небогато, да сделано рогато. Не порато богато, да рогато.

Глазами гусей паси, голосом песни пой, руками пряжу пряди, ногами дитя качай (говорит в песне вышедшая из татарского полону женка).

Одно дело делай, а другого не порть.

Одно дело делай, а от другого не бегай!

Дела не делай, а от дела не бегай!

На дело (На службу) не напрашивайся, а от дела (от службы) не отпрашивайся.

Кто едет, тот не стоит; а кто стоит - не едет.

Торчит себе, что торчок. Как торчило, торчит.

И сам тонет и других топит.

Я и так, я и эдак, а он ни так, ни сяк.

Воду варить - вода и будет. Воду толочь - вода и будет.

Что не варится, того и в горшок не кладут.

Меху урезать, да мех же и платить.

Свой нос резать - свое лицо бесчестить.

Шапку выиграл, а кафтан проиграл (из анекдота).

Дата добавления: 2015-08-18