Воду толчешь? - Толку. - А пыль идет? - Нет. - Толки еще.

На ступе струны (шерстобитной) не перебивай!

Доит шибко, да молоко жидко.

Ударить в бобра - не видать добра.

Ударила погодка - началась молотьба.

Ни везет, ни едет. Ни мычит, ни телится.

Ни начала, ни конца, ходи как вкруг кольца.

Ни ползет, ни лезет, ни вон нейдет.

Ни то, ни се. Ни туда, ни сюда. Ни взад, ни вперед. Ни вон, ни в избу. Ни идет, ни едет.

Идет не идет, едет не едет.

Пошло - как кривое колесо.

Добредет, как хан до Крыма (т. е. разбитый в набеге).

Поскрыпит, да дойдет; а не дойдет, так докатится.

Сзади, - Христа ради.

Как гнилой пень под заступ глядит.

Стрень-брень, стрынь-брынь (всякая дрянь, хлам).

Не ахти мне (т. е. не слишком хорошо). Из рук вон (дурно).

Вещь вещи (Дело делу) рознь, а иную (а иное) - хоть брось.

Вали Кострому в Волгу (память язычества; Кострома - чучело).

Камень - не угодье, пес - не баран.

Поешь хорошо, а перестанешь - еще лучше.

Умный бы ты был человек, - кабы не дурак.

Похулить - грех, а похвалить - бог убьет.

Между слепыми и кривой король. Промеж слепых и кривой в чест\'и.

Не у детей (не при детях, у бездетных) и сидни в честь (переиначена: не у детей - т. е. у разумных людей - и седни в чести).

На безрыбье и рак рыба. В поле и жук мясо.

И у жука рог, да петушьего бодня не ст\'оит.

Ворона сове не оборона.

И то зубы, что кисель едят.

Товар сгнил, так и хозяину не мил.

С\'урово, не гладко, и смотреть на него гадко.

У нашей свахи все невесты непряхи.

Ваш колокол, хоть разбей его об угол. Дан попу колокол, хоть разбей его об угол.

Целешенек, как колокольчик.

Эта мельница - только черту табак молоть.

Не мельница, а мутовка. Молоть не мелет, а только воду мутит.

От твоего бобра никому нет добра.

Он и весь-то пять рублев. Его и всего-то за пять рублев купить.

За него рубль дать - передать.

За него грош дать - недодать, а два дать - передать.

Прибавка, что на четвертый калач.

Даром дают, да и с придачей не берут.

Даром не берут, придачи дать не хочется.

Он из таких, что по тринадцати на дюжину кладут, да и то не берут.

По тринадцати на дюжину да грош придачи.

Всех в один кулак сожми, так только то и выжмешь, что съедено.

С борку да с сошки (да с сосенки).

Оба лучше. Об\'ое ряб\'ое. Оба похуже.

Один не годится, другой хоть брось, третий маленько похуже обоих.

Пригожеством свинья, умом надолба приворотная.

Наш Тарас не хуже вас.

Леон - не Леон, а из ряду не вон.

Не стоит мизинца его. Не стоит подметок его; в подметки ему не годится.

Ты не достоин послушать его краем уха.

Ни росту, ни дородства, ни виденья.

Лучших нет, так хорош и этот.

Все мы не годимся, а все на свете живем.

Людям не годимся, а богу все годимся.

Пошла старуха за молодуху. За маркитанта и блинник.

В коляске тряско, в санях валко: ехать в телеге.

Не ходи плясать кузовком, ходи ребром!

Дата добавления: 2015-08-18