Кабы не такал, так бы и не плакал (и не протакал).

Лихва да лесть дьяволу в честь.

Не поддавайся на пчелкин медок; у нее жальце в запасе.

И у осы мед есть.

Лесть да месть дружны. Лестью и душу вынимают.

Ласкатель - тот же злодей.

Ножки с подходом, ручки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном, язык с приговором.

Иудино лобзание. В ногах ползает, а за пятку хватает (змея).

Слуга двоих господ.

Двум господам не служат.

На двоих господ не долго наслужишься (не угодишь).

Отсуленная голова двоим не служит.

Как ни хитрил, а на то же своротил.

Помоги, боже (Помогай бог), и нашим и вашим (и вам и нам)!

Помоги, боже, кому бог поможет (а кому поможет, за того и мы).

Суворов не велел с австрийцем дружиться (солдатск.).

Которой рекой плыть, ту и воду пить (той и славу петь).

Всем угодлив, так никому не пригодлив.

Кто в двои бедра бьет, в том пути не живет.

Тот к добру не управит, кто в делах лукавит.

Эта епанча на оба плеча.

Только лапоть на обе ноги плетется, а и рукавчики розни.

Куда (Откуда) ветер подует. По погоде глядя.

Сам наперед бежит, а кричит: держи вора!

На одних подметках семи царям служил.

Служить, так не картавить; а картавить, так не служить (Суворов).

Гнуть спину. Шаркать ногами.

Выстаивать в передних (т. е. подличать).

Служить бы рад, прислуживаться тошно (Грибоедов).

Он перед начальством смычком (лучком) стоит.

С просителем шибко, с начальством гибко.

Кто в чин вошел лисой, тот в чине будет волком.

Что беснующемуся нож в руки, то лукавому власть.

Лукавой бабы и в ступе не утолчешь.

Вертляв: в него и в ступе пестом не угодишь.

Из одной избы и горячо и студено.

Из одних уст клятва и благословение.

Из одного рта и тепло и холодно.

Одни уста и теплом и холодом дышат.

Одни глаза и плачут и смеются.

Одна слеза катилась, а другая воротилась.

Ай, ай, месяц май: тепел, да холоден (да голоден).

Не течет, не течет, да и канет.

Знает сорока, где зиму зимовать!

Одному богу молится, а другому кланяется.

Всем богам по сапогам.

Богу молись, а черта не гневи! Ставь и черту свечу: не знаешь, куда угодишь (т. е. в рай или в ад).

Богу свечу, черту ожиг (кочергу).

Умей угодить на угодного и на неугодного.

Худая увертка, а все лучше с нею (а без нее нельзя).

Лисий хвост, да волчий рот. И волчий рот (зубы), и лисий хвост.

Волк в овечьей шубе (шкуре). Волк под овчиной.

Он обувшись в рот влезет. Он из воды сух выйдет.

Он себе на уме. Сам себе на уме. Немогузнайка себе на уме.

Такой-сякой, сухой, немазаный (лесть).

Мелким бесом рассыпается. Сладко поет, инно заслушаешься.

Финти-фанты, немецкие куранты.

То-сс говоря, да гуся по голове (из сказки).

В воду глядит, а огонь говорит.

В книгу глядит, а огонь говорит (при Филарете, 1625 г., запрещено было при водосвятии говорить: огнем).

Дата добавления: 2015-08-18