Что плывет, все уди. Что к берегу привалит, то и крючь.

Мелет, ровно жернов, что ни попало.

Женушка душка любит мягкую подушку.

В головы кулак, а под бока и так.

У наших казаков обычай таков: где просторно (где пролезешь), тут и спать ложись.

Где ни стал, так стан (там и стан).

В поле кто служит, о доме не тужит: где стал, тут и стан.

Лег - свернулся, встал - встряхнулся.

В головы кулак, а высоко - на два пальца спустил (Скобелев).

Завтра в поход: три версты без привалу да на своих харчах; готовься, суши сухари.

Любить тепло, любить и дым терпеть (от курных изб).

Люби смородинку, люби и оскоминку.

Не вкусив горького, не видать и сладкого.

Угодно, так угодно; а не угодно, так как угодно.

Шла кума пеша - куму легче. Кума чеша - куму легче.

Федул, что ты губы надул?

Подтянуть губы (т. е. дуться, сердиться).

Собрать роток в жемок. Губки жемочком.

Сидит, как нагорелая свеча (угрюмо, насупя брови).

Раздулся (Дуется), как мышь на крупу.

Мышь не весела, объелась киселя.

Баба не весела, что забыла сварить киселя.

На него стих нашел (брюзжит).

С левой ноги встал. Нехорош сон привиделся.

Брюзжит, что осенняя муха (как мухарь).

Брюзжит, как худое пиво из бочонка.

Ворчит, как кила (как худое брюхо).

Не поворчавши, не съест (кот).

Что брови-то нависли: аль я тебе не по мысли?

Не туда несено, да тут уронено.

Он не в своей тарелке (с французского). Он что-то и сам не свой.

Брюзжит, словно деревянной пилой пилит.

Глядеть в копченое стекло (в черные очки).

Ересливому да капостливому и свято дело не в честь.

Губа толще, брюхо тоньше (о сердитом).

Холостой брюзжит - женится, женатый брюзжит - кается, старый брюзжит - умирать собирается.

Не все ворчать, надо и помолчать.

Барыня в чепчике п\'оходя шепчет.

Я к тебе голублюсь, а ты от меня тетеришься.

Она к нему голубится, а он от нее тетерится.

ПРОСТОР - ТЕСНОТА

Двоим сесть, так нельзя и гресть.

Двоим за нужду влезть, и то ни стать, ни сесть (Крылов).

В большом углу сами живем, а печь да полати внаем отдаем.

И тесен дом, да просторен он.

Не просторно, да дворно. Дворно, да не просторно.

В тесноте люди живут. Где тесно, там и ложись.

В тесноте люди живут, а на просторе волка гоняют.

В тесноте люди песни поют, на просторе волки воют.

Лучше жить в тесноте, чем в обиде (чем в лихоте).

Места много, а привалиться негде.

Вместе - тесно, розно - тошно (скучно).

Не изоймет теснота, не изняла бы (не одолела бы) лихота.

Не теснота губит (теснит), а лихота.

Коли тесно, так и курица курицу с насести сталкивает.

На одном гвозде всего не повесишь.

И всем было б место, коли б не было тесно.

Киселю да царю всегда место есть.

Кому тесно, а нам будет место.

Коли тесно, так подвинься (насмешка).

На каждого вора много простора.

Свет-то не углом (не клином) сошелся (найдешь себе место).

Дата добавления: 2015-08-18