Дорог\'а милостыня во время скудости. Дорого яичко к велику дню.

Готовь летом сани, а зимой телегу.

Гость дорог\'ой, а день середной (постный).

Шить ли (Мыть ли), белить ли, а завтра велик-день.

Суббота не работа: помой, да помажь, да и спать ляжь!

Что бог ни даст, а в среду (а в пяток) не прясть.

Хоть с себя что заложить, а маслену честно проводить.

В осень и у воровья пиво. Вода с ледком в зиму не в диво.

Не боится мельник шуму (им кормится).

Девушка невестица - бабушке ровесница.

Холостого сватать (сватом) не посылают.

Женатые на посиделки не ходят.

Женатого с посиделок веретеном гонят.

Не холостому на женатого баню топить.

Не пой худой песни при добрых людях.

Не всяка гадина к кресту; иная лежа на пласту.

Не говело, не болело, а к дарам приспело.

Не к лицу бабке девичьи пляски.

Пристало, как к корове седло.

Не по плечам епанча.

Не по плечику епанечка.

Наши старики не носят парики.

Не к лицу старой кобыле хвостом вертеть.

В клетках птицы, а в теремах девицы.

Как сытый поросенок от корыта бежит (не сказав спасибо).

Повадился кувшин по воду ходить, на том ему и голову положить (или: там ему и голов\'а сломить).

Повадился кувшин по воду, сломать ему голову.

Не то тятькино сердце, чтобы в середу кумашный не пропить (говорят, если кто не может отстать от дурной привычки).

Филипп ко всему привык. Привычка - вторая природа.

Привыкла собака за возом бежать, бежит и за саньми.

Старую собаку приучить к цепи трудно.

Старого учить, что мертвого лечить.

Подьячий и со смерти за труды просит.

Вора на виселицу ведут, а он все правится.

Натореет крестьянская овца, лучше (не хуже) боярской козы.

Обрыскается деревенская коза, пуще городской.

Поваженый, что наряженый.

На котором месте была вода, тут в поем опять будет.

Застарелую болезнь лечить трудно.

За худую привычку и умного дураком обзывают.

Трясет козел бороду, так привык смолоду.

Чего черт в болоте сидит? - Смолоду привык.

Видел волк зиму, а черт схиму.

Соколу лес не в диво, волку зима за обычай.

Жуку нора за обычай. Кроту под дерном обычно.

Что за обычай: летом на колесах, зимою на полозу.

Живут и на воде люди. И в красне живут, и в черне живут.

И в аду обживешься, так ничего.

Привычку, не рукавичку, не повесишь на спичку.

Привычка не отопок: с ноги не скинешь.

Против обыка не спорь! Что годится, то и твори!

На обык пришло, так и с рук сошло.

Не то хорошо, что хорошо, а то, что ладно (что к делу).

Кстати и поп пляшет. Под случай не поскучай.

Что город, то норов, что деревня, то обычай.

Где город, тут и вера; где деревня, тут и порядня.

Что двор, то говор; что старец, то ставец.

Молодец в кафтане, девка в сарафане.

Где на \'око, где на батман (\'око три фунта, батман - десять).

У мошника (тетерева) вся зима одна ночь (за одну ночь).

Дата добавления: 2015-08-18