III. Перепишите из I и II заданий предложения, действие которых произойдет в будущем время, и переведите их.

4. Das Unwetter wird schwere Schäden haben.

Из-за шторма будут весомые убытки.

5. In 5 Minuten wird die Vorlesung in der Wirtschaftslehre beginnen.

Через 5 минут начнется лекция по экономике.

5. Es wird um die Marktwirtschaft gehen.

Речь будет идти о рыночной экономике.

IV. Переведите предложения с модальными глаголами:

1. Die Bestandsaufnahme kann dabei innerhalb einer Frist von 10 Tagen vor oder nach der Bilanz stattfinden.

2. Dürfen wir Sie stören? (Мы мешаем Вам?).

3. Jeder Unternehmer will wissen, ob sein Betrieb wirtschaftlich arbeitet/

4. Wir wollen ein neues Geschäft eröffnen.

5. Wer Karriere machen will, braucht Intuition für schnelle Entscheidungen oder Optimismus.

1. Die Bestandsaufnahme kann dabei innerhalb einer Frist von 10 Tagen vor oder nach der Bilanz stattfinden.

Инвентаризация может проводиться до 10 дней до и после баланса.

3. Jeder Unternehmer will wissen, ob sein Betrieb wirtschaftlich arbeitet.

Каждый предприниматель хочет знать, работает ли предприятие экономически.

4. Wir wollen ein neues Geschäft eröffnen.

Мы хотим открыть новое дело.

5. Wer Karriere machen will, braucht Intuition für schnelle Entscheidungen oder Optimismus.

Кто хочет сделать карьеру, тот нуждается для принятия быстрых решений в интуиции или оптимизме.

V.Поставьте письменно по-немецки вопросы с вопросительными словами к выделенным членам предложения.

Spezialbanken sind Banken, die sich besonderen Aufgaben widmen.

Wо Spezialbanken sind Banken?

Где специальные банки – это банки?

Warum die sich besonderen Aufgaben widmen?

Почему особенные задания посвящают?

VI. Ответьте письменно на следующие вопросы:

1. Woher kommen Sie aus?

2. Welches Tier ist der schnellste in der Welt?

1. Woher kommen Sie aus?

Откуда вы пришли?

Ich bin von der Arbeit gekommen.

Я пришла с работы.

2. Welches Tier ist der schnellste in der Welt?

Какое животное самое быстрое в мире?

Das schnellste Landtier in der Welt der Gepard.

Самое быстрое наземное животное это гепард.

VII. Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, переведите их письменно:

der Grundbegriff

die Leistungsrechnung

das Warenverkaufsbuch

Passivkonten

die Betriebsstatistik

der Grund begriff

основная концепция

die Leistung srechnung

счёт на оплату (счёт за услугу)

das Warenverkauf sbuch

книга продаж товаров

Passiv konten

пассивные счета

die Betrieb sstatistik

производственная статистика

VIII. Напишите прописью числительные в следующих предложениях:

Der Schriftsteller L.F.verbrachte 14 Jahre inden Schulen und auf den Universitäten Berlins und Münchens, 5 Monate beim Militär, 17 Tage in Kriegsgefangenschaft, dazu weitere 11 Jahre in München; seine übrige Lebenszeit in verhältnismäßiger Freiheit.

Der Schriftsteller L.F.verbrachte Vierzehn Jahre inden Schulen und auf den Universitäten Berlins und Münchens.

Fünf Monate beim Militär.

Siebzehn Tage in Kriegsgefangenschaft.

Dazu weitere Elf Jahre in München; seine übrige Lebenszeit in verhältnismäßiger Freiheit.

Дата добавления: 2015-08-18