Уперся да стал, как поперек горла.

Хоть проси, хоть не проси. Проси не проси, все одно.

Хоть проси, хоть кланяйся.

Хоть распинайся (или: Хоть не распинайся), не дам.

Дан попу колокол - хоть разбей его об угол (а другого не дадут).

Дан тебе мосол - хоть брось, хоть гложи, да больше не проси.

Дан собаке мосол - хоть ешь, хоть гложи, хоть вперед положи.

Хоть ешь, хоть не ешь, а за обед почтут.

Пососи да на завтра не проси (отказ).

Ешь не трус\'и, а больше не проси!

Ты не нищий, да того же ищешь.

Выпрашивать станешь - побирушкой назовут.

Он ушел на попятный двор. Он сбирается на попятный.

Взад пятки, раком. Взад пятки, по-цыгански.

Раком, раком, да и в сторону.

Задк\'ом, кувырком, да и под горку.

ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО

Кто много целует, редко не укусит. Ласки в глазки.

Льстец под словами - змей под цветами.

Лесть без зубов, а с костьми съест. Лесть словно зубами съест.

На иную хитрость станет и простоты!

Политика - тухлое яйцо (неосторожно разобьешь, так одна только вонь. Суворов).

Перемудрил, так перетонил (т. е. перехитрил).

Перехитришь, так подметки не подкинешь.

Простота святая, да ее ж и на зубы подымают.

Простота хуже воровства. С простоты люди пропадают.

Выть тебе волком за твою овечью простоту.

Птицу кормом, а человека словом обманывают.

Коли птицу ловят, так ее сахаром кормят.

Падок соловей на таракана, человек - на льстивые речи.

Мед сладко, а мухе падко.

Кем хвалился, от того и повалился (тем и подавился).

Только славу ведет, что рано встает.

Круто-туго выжимает (белье), знать, дружка поджидает.

Выжимает, как дружка поджидает.

Хлеба не ест, вина в рот не берет, а завсегда сыт и пьян живет.

В смирном платье (в печальном), да не с такою думкой.

Середи поста и матушка проста.

Это мыши кота погребают (т. е. притворная печаль, так же говорится о картине дурной работы).

Постится щука, а пискарь не дремли. Уснула щука, да зубы не спят.

Кому скоромно, а нам на здоровье (сказал кот Евстафий, постригшись и посхимившись, да поймав мышку).

Заговелась лиса: загоняй гусей.

Весь бы прост, да привязан хвост (лисий).

Отыгрывается, как лиса хвостом.

Постригся кот, посхимился кот, а все тот же кот.

Кумушкины слезки на базаре дешевы.

Ныне люди слезам не верят, а охти мне нипочем.

Глазами плачет, а сердцем смеется.

Голосом завывает, а сердцем кутьи поджидает (плакуша).

Горько плачет, а вприсядку пляшет.

Женская ласка да морская затишь (равно надежны).

Жена мужа любила: в тюрьме место купила.

В людях ангел, а дома черт. Днем тихо, а ночью лихо.

У суки - не без крюка (игра слов: сука, буек, поплавок, под которым скрыт в воде якорь).

Говорит направо, а глядит налево.

Бородка Минина, а совесть глиняна.

Мягко стелет, да жестко спать. Приветлив стлать, да жестко спать.

Дата добавления: 2015-08-18