Мягко съел, да черство в живот пошло.

Сладко в рот, да горько вглот.

Уху сладко, глазам падко, а съешь - гадко.

Маслян ком и прошел кувырком, да что-то отрыгается.

На словах твоих хоть выспись.

Не укусил, так подуськал (натравил}.

Где в волчьей нагольной (шубе), где в лисьей под плисом.

Глядит лисой, а пахнет волком. Волчья кайка, да лисья незнайка.

Вильнет умом, как пес (как лиса, как сорока) хвостом.

Крутит, как пес хвостом. Ужом вьется, развивается.

Звяга-то овечья, а сыть-то человечья.

Сам, кажись, и прост - да увяз хвост (т. е. слукавил неудачно).

У того голуб\'очка велики (остры) зубочки.

Наш Пахом с Москвой знаком. Он и Ивашка, да не промашка.

Не всяк спит, кто храпит.

Подъезжать под кого; подпускать лясы, лису, турусы на колесах.

Блином масленым в рот лезет. Он без масла влезет.

На языке мед, а под языком лед.

На языке медок, а на сердце ледок.

Речи, как мед, а дела, как полынь.

Говорит крестом, а глядит пестом.

Бахарь, что сахар, а в подонках пушина.

Манят: козанька, козанька, а приманят: волк тебя съешь!

Битый битого (небитого) везет (из сказки о лисе).

Вьется и ужом и жабою. Змеей извивается (хитрит, пролаз).

Накрылся, что лиса хвостом. Лисой пройти (т. е. схитрить, слукавить).

Слышу, лиса, про твои чудеса. Лиса Патрикеевна (лукавец).

Лисица от дождя и под бороной ухоронится.

Трудно лисе лапку положить, а то и вся взберется (от сказки).

Лисой ухаживает, кошкой увивается.

И взлетает и хвостиком повиляет.

Целовал ястреб курочку до последнего перышка.

Старая лиса рыльцем роет, а хвостом след заметает.

Эти кошки облизали ножки. Это кошки оближи ножки.

Это щучка, остренький носок (хитрец).

Утопили щуку. Щуку съели, да зубы целы.

Не там курица яйцо снесла, где кудахчет.

И гусь от гнезда отводит, собаку отманивает (дикий).

Гусь лапчатый (т. е. себе на уме, обманщик).

Прост, как свинья, а лукав, как змея.

Ему бы только рыло свиное, так от него бы и сморчок под землей не ушел.

От слышит, как трава растет. И не глядит, да видит.

Прямику одна дорога, поползню десять.

Около болотца, да в задние воротца.

Он себе калиточку (лазок) покинул. Нельзя перескочить, так можно подлезть.

Где прыжком, где бочком, где ползком, а где и на карачках.

Хватил коречк\'ом (ковшом), да ушел бочком.

В траве идет - с травою вровень; в лесу - с лесом.

Этот человек без подмазки в душу влезет.

Он куда хочешь без мыла влезет.

Благослови, да головы не сломи!

Тогда мне губы лижи (обнимай меня), когда они горьки, а когда сладки - и сам оближу.

В одно ухо влезет, в другое вылезет.

В одно ушко впущу, в другое выпущу.

В глаза не льсти, а за глаза не брани (а за глаза как знаешь).

Не люби потаковщика (потакалыщика, потакалы), люби встречника.

Не люби поноровщика, люби спорщика (встречника).

Дата добавления: 2015-08-18