Читайте также:
|
Звук, обозначаемый буквами а, аа, ah, произносится как русский а (долгий) в слове вода: fahren, Aussaat, haben или а (краткий) в слове факт: Nacht.
Звук, обозначаемый буквами i, ie, ih, произносится как русский и (долгий) в слове милый: lieben, mir, ihr или как краткий звук, который иногда произносится ближе к ы: Mitte, trinken, bitten.
Звук, обозначаемый буквами е, ее, eh, произносится как русский э или е в словах эра, мерить, например: sehr, stehen, Geld, eng. В безударном слоге (окончаниях -en, -еr), а также в некоторых приставках (be-, ge-, ver-, zer-) этот звук произносится нечетко и похож на русский э в слове должен: gehen, kochen, Käufer.
Звук, обозначаемый буквами о, оо, oh, произносится как русский о (долгий) в слове поле: wohnen, Sohn, so, Hose или о (краткий) в слове волк: dort, Onkel.
Звук, обозначаемый буквами и, uh, произносится как русский у (долгий) в слове буду Blume, Schuh, или у (краткий): und, Mutter
Звук, обозначаемый буквами ü, üh в русском языке отсутствует. Он произносится в середине слова как русский ю в словах жюри, пюре: früh, für, fünf, müssen. В начале слова или корня этот звук похож на русское и, произносимое с округленными губами: Ǘbung.
Звук, обозначаемый буквами ö, öh в русском языке также отсутствует. Он произносится в середине слова как русский ё: mögen, gewöhnlich, können, Töchter. В начале слова или корня этот звук похож на русское э, произносимое с округленными губами: öffnen.
Дифтонг (звукосочетание), обозначаемый буквами ei, ai, произносится как русский ай в слове май: sein, Mai.
Дифтонг (звукосочетание), обозначаемый буквами аи, произносится как русский ау в слове паук: Frau, auch.
Дифтонг (звукосочетание), обозначаемый буквами еu, au, произносится как русский ой в слове мой: teuer, Käufer, neu.
Дата добавления: 2015-08-18; просмотров: 99 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Социальное общение | | | Произношение немецких согласных |