Wortschatz. der Steinbruch — каменоломня

der Steinbruch — каменоломня

der Schacht — шахта

DIE RETTUNG DER DRESDENER GEMALDEGALERIE

Als die amerikanischen Luftstreitkräfte am 13. Februar 1945 Bombenangriffe auf Dresden unternahmen, wurde das gesamte Stadtzentrum zerbombt. Die schönsten Gebäude der Stadt, herrliche Arhitekturdenkmaler, Paläste, Theater und Museen wurden dabei zerstort. Das Gebäude der weltberühmten Dresdener Gemäldegalerie war zerstört und ausgebrannt, alle Kunstwerke aber waren von den Nazisten außerhalb der Stadt gebracht worden. Die sowjetischen Offiziere fanden die Lagerstätten der Dresdener Gemälde, sie befanden sich in den Bergen, weit von Dresden.

Zahlreiche Gemälde, darunter auch die «Sixtinische Madonna», wurden von sowjetischen Soldaten in einem verlassenen Steinbruchgefunden, von dessen Wänden Wasser rieselte. Die meisten Gemälde befanden sich in einem katastrophalen Zustand, so dass von einem Transport der Gemälde keine Rede sein konnte. Die aus Moskau und Leningrad gekommenen Kunstschaffenden arbeiteten unmittelbar am Schacht, obwohl es mit großen Schwierigkeiten verbunden war. Sie trugen konservierende Mittel auf die Gemälde auf, um diese Weise weitere Zerstörungen zu verhindern.

Dann wurde die gerettete Gemäldesammlung nach Moskau geschickt. In Moskau wurden die stark beschädigten Gemalde wiederhergestellt. Die geretteten Schätze der Dresdener Gemäldegalerie sind dem deutschen Volk zärückgegeben worden.

Der 2. Text. Ferienwohnungen in Deutschland günstig von privat

FREIWOHNUNGEN IN DEUTSCHLAND GÜNSTIG VON PRIVAT

Zwischen Nordsee und Zugspitze gibt es so viel zu entdecken, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Wer das Meer liebt, sollte seinen Urlaub an der Ostsee oder an der Nordsee verbringen, z. B. in einer Ferienwohnung auf Sylt oder einem Ferienhaus auf Rügen. Für einen Urlaub auf dem Land sind in Norddeutschland die Lüneburger Heide und die Mecklenburgische Seenplatte landschaftlich reizvolle Ziele. Eine Städtereise nach Berlin oder ins schöne Hamburg verspricht erlebnisreiche Tage voller neuer Eindrücke.

Wer seinen Urlaub in den Bergen verbringen möchte, könnte sich für eine Ferienwohnung im Allgäu oder in Oberbayern entscheiden, aber auch die Mittelgebirge sind eine Reise wert. Zu den bekanntesten gehören Harz, Schwarzwald, Eifel und Bayerischer Wald. Weitere beliebte Urlaubsziele sind der Bodensee, das Rheintal sowie Erzgebirge und Sächsische Schweiz. Dank dieser Vielfalt kann man Jahr für Jahr seinen Urlaub in Deutschland verbringen, ohne dass es jemals langweilig wird.

Задание 2. Ответьте на вопросы по тексту.

1) Wo soll man seinen Urlaub verbringen, wenn man das Meer liebt?

2) Was ist für einen Urlaub auf dem Land am besten?

3) Wo macht man eine Stadtreise?

4) Was sind die bekanntesen Berggebiete Deutschlands?

5) Wo würden Sie einen Urlaub in Deutschland verbringen? Warum?

Der 3. Text. Wie reisen die deutschen?

WIE REISEN DIE DEUTSCHEN

Die Stiftung für Zukunftsfragen hat im Januar 2010 4000 Personen über 14 im Rahmen der 26. Deutschen Tourismusanalyse nach ihren Urlaubsplänen für 2010 gefragt und außerdem eine Erhebung über das vergangene Jahr durchgeführt. Die Zahlen sind vor dem Hintergrund der Wirtschaftskrise durchaus überraschend, da die Deutschen ihrem Ruf als Reiseweltmeister immer noch gerecht werden. So planen 42% der Befragten im Jahr 2010 in Urlaub zu fahren. 11% wollen sogar mehrfach verreisen. Ein Drittel ist noch unsicher, ob es dieses Jahr in Urlaub gehen soll.

Beliebtestes europäisches Reiseziel im Jahr 2009 war mal wieder Spanien. Mehr als ein Drittel der Deutschen haben hier ihren Urlaub verbracht. Italien liegt mit knapp 7% deutlich abgeschlagen auf dem zweiten Platz der Rangliste. Drittbeliebtestes Ziel im Jahr 2009 war die Türkei. Auf den weiteren Rängen landen Österreich (4,1%), Griechenland (3,3%), Skandinavien (2,1%) und Frankreich (1,8%).

Die meisten Deutschen verbrachten Ihren Urlaub allerdings im eigenen Land. Fast 40% der Befragten entschieden sich letztes Jahr für Ferien an Nord- und Ostsee, Bayern, Bodensee oder Schwarzwald.

Die durchschnittliche Reisedauer betrug 13 Tage, wobei hier galt: je weiter, desto länger. So dauerte ein innerdeutscher Aufenthalt im Schnitt 10 Tage, der Mittelmeerurlaub zwei Wochen und die Fernreise 21 Tage und mehr.

Задание 2. Ответьте на вопросы по тексту

1) Wer wurde in dieser Studie befragt?

2) Welchen Ruf haben die Deutschen in der Tourismusbranche?

3) Wievil Prozent der Deutschen planen 2010 in Urlaub zu fahren? Wieviele planen sogar mehrfach verreisen?

4) Was ist das beliebteste Reiseziel der Deutschen?

5) Wieviele Deutschen verbrachten Ihren Urlaub im eigenen Land?

6) Wieviel Tage betrug die durchschnittliche Reise?

Дата добавления: 2015-08-18