Wortschatz zum Text. ausmachen, -te, -t – составлять

ausmachen, -te, -t – составлять

verdrängen, -te, -t – вытеснять, оттеснять

der Kugellager, -s, - шарикоподшипник

die Mälzerei, -, -en – солодовня, солодовенный завод

die Brauerei, -, -en – пивоваренный завод, пивоварение

der Staudamm, -(e)s, -dämme – плотина (из грунтовых материалов)

die Gerste – ячмень

die Hackfrucht, -, -früchte – корнеплод

der Hopfen – хмель

das Anbaugebiet, -(e)s, -e – посевная площадь

ertragsreich – доходный, высокорентабельный

begehrt – пользующийся успехом (спросом)

nachahmen, -te, -t – подражать

beherbergen, -te, -t – вмещать

Übung 51. Geben Sie deutsche Äquivalente zu folgenden Wortverbindungen:

самая большая по площади федеральная земля, республика Бавария, по сравнению, производство сыра, пивоварение, ярко выраженный диалект, культурно-историческое наследие, предальпийское нагорье, Франконский Альб, искусственные водохранилища, сельское и лесное хозяйство

Übung 52. Ergänzen Sie folgende Sätze durch die passende Präposition. Stützen Sie sich dabei auf den Text.

1. Seine fast zwölf Millionen Einwohner sind stolz... ihre Geschichte.
2. Das Land ist reich... ausgedehnten Parkanlagen.
3. Er wollte die beiden Vorbilder... eigenen Bauten in Bayern nachahmen.
4. ... 1949 hat die Industrie die Land- und Forstwirtschaft Bayerns... die 2. Stelle verdrängt.
5. Für die Energieversorgung sind... besonderer Bedeutung die Wasser- und Atomkraftwerke.
6. Bayern ist das führende Bundesland... der Erzeugung... Milch- und Käseprodukten.

an, auf, von, in, an, in, seit, von

Übung 53. Ergänzen Sie folgende Sätze durch das passende Verb. Stützen Sie sich dabei auf den Text.

1. Bayern... die gesamte Ostfläche Süddeutschlands....
2. Der Freistaat Bayern... im Norden an die Bundesländer Hessen, Thüringen und Sachsen.
3. Zu den Sonder­kulturen... Hopfen.
4. Etwa 60% der Fläche... das Agrarland.
5. Dem reichen kulturhistorischen Erbe... Bayern seine hohe touristische Attraktivität
6. In Hunderten von Brauereien wird das berühmte bayerische Bier....
7. Die Industrie hat die Land- und Forstwirtschaft Bayerns an die 2. Stelle verdrängt

einnehmen, verdrängen, gehören, grenzen, betragen, brauen, verdanken,

Übung 54. Beantworten Sie folgende Fragen.

1. Wo liegt Bayern? 2. Ist Bayern ein gutes Erholungsgebiet? Warum? 3. Pflegt man in Bayern alte Traditionen? 4. Was besagt der Begriff Freistaat? 5. An welche Staaten und Bundesländer grenzt Bayern? 6. Worauf sind die Bayern stolz? 7. Wie hoch ist die Zugspitze? 8. Woran ist das Bundesland Bayern reich? 9. Welche Schlösser Bayerns sind besonders schön und bekannt? 10. Was ließen die reichen bayerischen Könige im 19. Jh. errichten? 11. Wie entstanden die romantischen Schlösser Linderhof und Neuschwangstein? 12. Welche Industriezweige sind in Bayern besonders bedeutend? 13. Wie erreicht man die Elektrizität aus Wasserkraft? 14. Was ist einer der bekanntesten bayerischen Exportartikel? 15. Was ist der ertragsreichste Zweig der Landwirtschaft in Bayern?

Übung 55. Enden Sie die Sätze. Stützen Sie sich dabei auf den Text.

1. Die Zentren der Großindustrie sind Mün­chen, Augsburg,...

2. Der Begriff Freistaat besagt, dass...

3. Eine große Rolle spielt dabei die Gewinnung...

4. Das flächengrößte Bundesland und seine fast zwölf Millionen Einwohner...

5. Bayern hat eine eigene Hymne...

6. Die Berge sind Wanderparadiese, die Seen im Voralpenland und die neuen fränkischen Stauseen...

7. Von beeindruckender Schönheit sind die Residenzen...

8. Seit 1949 hat die Industrie...

9. Die Bierbrauerei hat in Bayern...

10. Die Viehwirtschaft ist der ertragsreichste...

Übung 56. Fragen Sie Ihren Gesprächspartner nach den Sehenswürdigkeiten Bayerns.

Übung 57. Zeigen Sie auf der Landkarte (Übung 10), wo Bayern liegt, an welche Bundesländer und Staaten es grenzt.

Übung 58. Arbeiten Sie zu zweit! Stellen Sie zum Text 10 Fragen und lassen Sie Ihren Gesprächspartner diese Fragen beantworten.

Übung 59. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Deutsche.

1. В Баварии есть собственный гимн и ярко выраженный диалект. 2. Великолепным стимулом к наслаждению природой и отдыху служат Альпы, где находится самая высокая гора в Германии Цуг-Шпитце (2962 метра), предальпийское нагорье с его волшебными озёрами, такими как Кимзее и Кёнигзее; Баварский Лес с его национальным парком, Франконский Альб, Фихтельгебирге, Штайгевальд, Шпессарт и многие другие места. 3. Горы представляют собой райское место для пеших прогулок, а озёра предальпийского нагорья и новые франконские искусственные водохранилища, появившиеся при прокладке канала Майн-Дунай, приглашают вас заняться водным спортом. 4. С 1949 года промышленность вытеснила сельское и лесное хозяйство Баварии на второе место.

Übung 60. Berichten Sie Ihren Kommilitonen davon, was Sie über Bayern aus dem Text erfahren haben.

Übung 61. Referieren Sie den Text schriftlich!

Дата добавления: 2015-08-18