|
Читайте также: |
der Turm, -es, Türme – башня
der Beitritt, -(e)s (zu D) – вступление, присоединение
die Sehenswürdigkeit, -, en – достопримечательность
wachsen, u, a – расти, вырастать
verfügen, -te, -t (über Akk) – располагать, иметь в своём распоряжении
die Weltgeltung, - мировое значение, мировое признание
vollziehen, o, o – приводить в исполнение, исполнять, совершать
das Zeughaus, -es, -häuser – цейхгауз, арсенал
der Bürgersteig, -es, -e – тротуар (устар.)
der Dammweg, -es, -e – пешеходная тропинка на дамбе
die Konstituierung, - учреждение, установление, формирование
die Propylen – пропилеи (архит.)
die Längsseite, -, -n – продольная боковая сторона
gemauert – выложенный из кирпича (из камня), кирпичный
die Zwischenwand, -, -wände – перегородка
abbauen, -te, -t - снимать, демонтировать
der Lustgarten, -s, -gärten – парк (сад) для гулянья, увеселительный сад
die Vorhalle, -, -n – вестибюль
die Freitreppe, -, -n – подъезд, парадное крыльцо, наружная лестница
beziehen, o, o (auf Akk) – относить к чему-л.
vorderasiatisch - ближневосточный
Übung 37. Geben Sie deutsche Äquivalente zu folgenden Wortverbindungen:
тротуар, пешеходная тропинка на дамбе, объединение Германии, зона оккупации, сопротивление гитлеровскому режиму, холодная война, по проекту всемирно известного архитектора, памятник мирового значения, продольная боковая сторона, парадное крыльцо, картинная галерея, арсенал.
Übung 38. Ergänzen Sie folgende Sätze durch die passende Präposition:
1.... der Gründung des Deutschen Reiches 1871 wurde Berlin... deutschen Hauptstadt.
2. Die Stadt wuchs... zwei Siedlungen.
3.... Platz der Republik... Tiergarten,... unmittelbarer Nähe des Brandenburger Tores steht das Gebäude des Reichstages.
4. Das Schloss Charlottenburg ist ein elegantes und prächtiges Bauwerk... Rande eines großen Parks.
5.... den beiden Längsseiten stehen 6 dorische Säulenpaare... den gemauerten Zwischenwänden.
6.... seinen Glanzzeiten war Berlin ein Magnet... ausländische und deutsche Künstler.
aus, in, zu (der), für, mit, an (dem), in (dem), in, an (dem), vor, an
Übung 39. Ergänzen Sie folgende Sätze durch das passende Verb. Stützen Sie sich dabei auf den Text.
errichten, aufstellen, liegen, zählen, beginnen, umfassen
Übung 40. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1. Между 1230 и 1240 бранденбургские маркграфы основали Берлин. 2. С образованием в 1871 году Германской империи Берлин стал её столицей. 3. Во времена своего расцвета Берлин был центром притяжения для иностранных и германских деятелей культуры, искусства и интеллектуалов. 4. В городе насчитывается три оперных театра (Германская опера, Германская государственная опера на Унтер ден Линден, «Комише опер»), имеется несколько крупных оркестров, в том числе всемирно известный Берлинский филармонический оркестр, десятки драматических театров, множество музеев мирового ранга, например, Старая и Новая национальные галереи, «Боде-музеум» или Германский исторический музей, расположенный в здании бывшего Арсенала на улице Унтер ден Линден. 5. Днём и ночью тротуары переполнены людьми, которые совершают здесь покупки или посещают театры и ночные клубы. 6. На площади Республики в Тиргартене в непосредственной близости от Бранденбургских ворот стоит здание Рейхстага. 7. Берлинский Международный кинофестиваль – наряду с Каннским – является самым значимым в Европе.
Übung 41. Beantworten Sie folgende Fragen.
1. Wie groß ist die Einwohnerzahl von Berlin? 2. Was ist im August 1961 geschehen? 3. Warum wurde die Berliner Mauer zerstört? 4. Welche Industrien gibt es in Berlin? 5. Wann wurde Berlin zur deutschen Hauptstadt? 6. Wie viel Opernhäuser gibt es in Berlin? Wie heißen sie? 7. Welche Sehenswürdigkeiten Berlins sind am bekanntesten? 8. Woher kommt der Name des im Auftrag von Friedrich I. gebauten Schlosses Charlottenburg? 9. Wo befindet sich das Gebäude des Reichstages? 10. Wie sieht die Quadriga aus? 11. Welche Straße Berlins gehört zu den architektonischen Sehenswürdigkeiten ersten Ranges? 12. Wo liegt die Museumsinsel? 13. Warum ist Berlin einer Reise wert? 15. Welche berühmten Universitäten gibt es in Berlin?
Übung 42. Beweisen Sie an Hand der Beispiele aus dem Text, dass Berlin das größte kulturelle Zentrum der BRD ist.
Übung 43. Fragen Sie Ihren Gesprächspartner nach den Museen Berlins.
Übung 44. Bestätigen Sie oder widerlegen Sie die Feststellung: „Berlin ist die echte Hauptstadt Deutschlands“.
Übung 45. Zeigen Sie auf der Landkarte, wo Berlin liegt.
Übung 46. Arbeiten Sie zu zweit! Stellen Sie zum Text C 10 Fragen und lassen Sie Ihren Gesprächspartner diese Fragen beantworten.
Übung 47. Berichten Sie Ihren Kommilitonen davon, was Sie über Berlin aus dem Text C erfahren haben.
Übung 48. Üben Sie die Aussprache:
Süddeutschland, der Freistaat, Bayern, verhältnismäßig, die Forstwirtschaft, die Bekleidungsindustrie, das Naturerlebnis, die Käseherstellung, Mälzerei, Brauerei, die Wasser- und Atomkraftwerke, die Alpenflüsseenergie, das Fremdenverkehrsland, Allgäu, Bayerischer Wald, der Anziehungspunkt, der König Maximilian II., das Schloss Hohenschwangau, Linderhof, Neuschwangstein
Übung 49. Geben Sie russische Äquivalente zu folgenden Wörtern und Wendungen:
das flächengrößte Bundesland, der Freistaat Bayern, die Land- und Forstwirtschaft, die Mälzerei, Brauerei, die Ausnutzung der Alpenflüsseenergie, der Bau von Staudämmen, der ertragsreichste Zweig, ein dichtes Verkehrsnetz von Eisen- und Autobahnen
Übung 50. Übersetzen Sie den Text D:
Дата добавления: 2015-08-18; просмотров: 101 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Uuml;bung 28.Bestätigen Sie folgende Aussagen. Verwenden Sie dabei folgende Ausdrücke: Das stimmt. Sie haben vollkommen Recht. | | | Freistaat Bayern |