З 8 Березня

Моя мила, матусю, зі святом тебе!

Усі квіти Землі лиш тобі, моя люба.

Лиш для тебе хай зорі на небі горять,

Хай щасливим і довгим життя твоє буде.

Я тобі подарую частинку душі, навзаєм,

Бо ти теж душу щиро даруєш.

Сяє сонце у небі чи рясніють дощі,

Знаю, ти мене ждеш, а прийду – поцілуєш.

З поцілунком, з обіймами ти віддаєш

Свою душу, яка мене вмить зігріває.

У нелегкі часи твоя добра душа,

Наче щит від лихого мене вберігає.

Щоб за неї віддячити, буде не досить

Всього срібла і злата, що в світі було.

То ж дарую тобі, що є найдорожче –

Свою душу, серце й дитячу любов…

* * *

Бреду я жизнью, как в тумане,

Не видя целей впереди.

Все потому, что ты осталась

В далеком прошлом, позади.

И день за днем, швыряя мысли,

Бреду дорогою кривой.

Лишь мокрый след в снегу лишаю,

Ступая босою ногой.

Пусть мерзнет тело, что мне с того,

Если душа давно во льду,

И сколько б я о нас не думал,

К тебе вовек я не дойду.

Мы видимся с тобой напрасно,

Ведь для меня не в этом суть.

Ты душу от меня сокрыла,

И мне в нее не заглянуть.

Дата добавления: 2015-08-05