Рабочая программа дисциплины. Общая трудоемкость дисциплины составляет __26___ зачетных единиц ____936___ часов.

Общая трудоемкость дисциплины составляет __26___ зачетных единиц ____936___ часов.

ДЛЯ ЯЗЫКОВОЙ ПОДГОТОВКИ СТУДЕНТОВ ПО ДАННОМУ ПРОФИЛЮ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ПОАСПЕКТНЫЙ ПОДХОД. Преподаваемые аспекты представлены в таблице и обозначены индексами, которыми будут обозначены аспекты в таблице Формы 2.

План поаспектного обучения

№ п/п	Раздел дисциплины	Семестр	Неделя семестра	Виды учебной работы, включая самостоятельную работу студентов и трудоемкость (в часах)	Формы текущего контроля успеваемости (по неделям семестра) Форма промежуточной аттестации (по семестрам)
пз	ср
1 курс (12 з.е.)	Профессионально-ориентированный английский (история) (П-ОАист)	1-2	1-34			Текущий контроль: фронтальный опрос, словарный диктант, лексико-грамматическая контрольная/тест, контрольный диалог, тематическая презентация, ролевая игра. Промежуточная аттестация: экзамен (в 1 и 2 семестре)
	Техника устной речи и публичных выступлений (ТРВ)	1-2	1-34			Текущий контроль: текущее аудирование, фонетическая презентация, устная презентация. Промежуточная аттестация: интегрированный зачет (в 1 и 2 семестре).
	Академическое письмо (АП)	1-2	1-34			Текущий контроль: словарный диктант, проверка д/з Промежуточная аттестация: интегрированный зачет (в 1 и 2 семестре).
2 курс (9 з.е.)	Профессионально-ориентированный английский (история) (П-ОАист)	3-4	1-34			Текущий контроль: фронтальный опрос, словарный диктант, лексико-грамматическая контрольная/тест, контрольный диалог, тематическая презентация, ролевая игра. Промежуточная аттестация: экзамен (в 3 и 4 семестре).
	Основы перевода (ОП)	3-4	1-34			Текущий контроль: фронтальный опрос, словарный диктант, терминологический диктант, письменная контрольная работа, контрольный перевод, переводческий проект. Промежуточная аттестация: интегрированный зачет (в 3 и 4 семестре).
3 курс (5 з.е.)	Профессионально-ориентированный английский (история) (П-ОАист)		1-17			Текущий контроль: фронтальный опрос, словарный диктант, лексико-грамматическая контрольная/тест, контрольный диалог, тематическая презентация, ролевая игра. Промежуточная аттестация: интегрированный зачет (в 5 семестре)
	Профессионально ориентированный перевод (ПП)		1-17			Текущий контроль: фронтальный опрос, словарный диктант, контрольный перевод, переводческий проект. Итоговая аттестация: экзамен (в 5 семестре).

На 2-3 курсах профессионально ориентированный английский язык сочетается с основами перевода и курсом основ профессионально-ориентированного перевода, что позволяет научить студентов писать небольшие научные статьи на иностранном языке, выступать с докладами и т.д.

Часы, отводимые на контрольные работы, зачеты и экзамены в конкретной группе, делятся между преподавателями, ведущими аспекты.

Форма 2

Дата добавления: 2015-07-20