Глава 4. Женский день

Время близилось к ужину. Уставшие люди разбрелись по палатам, стараниями грейдинцев на глазах превращавшимся в некое подобие скромных гостиничных номеров. Парни из Грейди помогли убрать в другие свободные помещения медицинские приборы, передвинуть кровати и кое-какую мебель, а женщины – рыженькая Грейс и кругленькая, как сдобная булочка, Полли, - разнесли по комнатам чистые и отглаженные комплекты больничной униформы.

Без эксцессов, конечно, не обошлось - Мишонн, взглянув на аккуратно сложенную одежду, пренебрежительно фыркнула:

- Вот еще! Уж лучше я покрывалом воспользуюсь, - и, тут же приложив к груди цветастую ткань, впервые за несколько дней улыбнулась. - Чем не канга*?..

Вторым в отказ пошел Карл, угрюмо насупившись и не обращая внимания на грозный взгляд отца, отрезавший:

- Кому охота, пусть надевают, а я не стану!

Третьей, как ни странно, оказалась Саша, смешно сморщившая нос при виде униформы и проворчавшая что-то невнятное насчет одной гребенки.

Местные, впрочем, обижаться не стали, сообщив между делом, что в их распоряжении есть стиральная машина, которой можно будет воспользоваться завтра во второй половине дня, когда включают оба обеспечивающих этажи электроэнергией генератора.

Разобравшись с проблемой одежды, новоприбывшие группками потянулись в душ. Женщин было меньше, поэтому им первым было предоставлено право привести себя в порядок. Доун сама проводила их, показав душевую и предупредив напоследок, что запасы воды далеко не безграничны.

- А где вы берете воду? – тут же поинтересовалась Мишонн, развязывая бандану и встряхивая дредами.

- Пользуемся колонкой артезианской скважины, - охотно ответила Доун. – Она расположена неподалеку, милях в двух отсюда, в районе железнодорожного узла. Если будет желание взглянуть, можете завтра съездить с нашими ребятами – Майклом и Дэвидом. Обычно с ними в качестве сопровождающего ездил Мартин, но поскольку у него сломана рука, то поедет, вероятно, Джон. Так что присоединяйтесь. Ваша помощь, думаю, будет не лишней.

Мишонн коротко кивнула, соглашаясь, и Доун вышла, довольная тем, что удалось наладить уже второй за сегодня контакт.

Через несколько минут, встревоженная странными звуками, доносившимися из левого крыла второго этажа, в душевую заглянула Полли и, остолбенев поначалу, через минуту уже звонко смеялась. Да и кто бы сумел удержаться от этого при виде двух стройных темнокожих женщин в юбочках и тюрбанах из хлопьев пены, надумавших посреди душевой с восторженным визгом и заливистым хохотом исполнить традиционный конголезский танец, состоявший в основном из прыжков и умопомрачительных движений бедрами? Она смеялась до слез, восторженно хлопая в ладоши, когда Розита, отпихнув в сторону обеих конкуренток, прошлась из конца в конец душевой в ритме самбы*.

- Святая Дева Мария! – заливалась женщина, привалившись спиной к углу одной из кабинок. – Вы только поглядите на них!.. Бог - свидетель, ваши мужчины многое потеряли, не видя этого!..

- Вот не вздумай еще кому-нибудь рассказать! – делая страшные глаза, зашипела Мишонн, вспомнившая вдруг о своем сурово-независимом имидже, столь неосмотрительно подорванном танцами в голом виде.

- Вот-вот, - хихикнула Мэгги, высунувшись из кабинки. – А то, чтобы ты уж точно не ушла отсюда живой, я станцую ирландскую джигу*!

- А я бы на это посмотрела… - мечтательно закатив глаза, вздохнула Тара, после чего, глядя на нее, залились хохотом все шестеро.

- Ладно, девочки, - едва дыша от смеха, с трудом выговорила Полли. – Я никому не скажу, чем вы тут занимались… Но при одном условии.

- Ir al grano*! – уперев руки в бедра и вздернув подбородок, заявила Розита. – Что от нас потребуется? Вымыть посуду, постирать белье или посадить сорок розовых кустов?

- Вовсе нет, - махнула рукой Полли. – Но почему бы вам не устроить как-нибудь небольшой танцевальный вечер?.. Пока здесь царил казарменный дух, нам так этого не хватало…

Женщины озадаченно переглянулись.

- А музыка? – спросила Розита. – У нас нет даже гитары…

- Зато у нас есть DWD! - радостно сообщила Полли. – Когда работают генераторы, можно послушать музыку и даже потанцевать. Правда, до сих пор у нас это было не принято, но я думаю, что уж вам-то Доун разрешит… Ведь до недавних пор тем, кто умеет обращаться с оружием, здесь многое позволялось…

- Ладно, я согласна, - театрально раскланиваясь, вздохнула Розита. И тут же мечтательно хихикнула: - Давно хотелось посмотреть, на что способен Эб на танцполе… А вы, что скажете, девочки?..

- На всеобщее обозрение - что угодно, только не кайове*, - буркнула Мишонн. – На самбу еще соглашусь, так и быть…

- То же самое, - улыбнулась Саша.

- Всегда - пожалуйста, - поддержала ее Мэг. – Заодно Глена потренирую.

После чего все вопросительно уставились на Тару. Девушка покраснела и смущенно опустила глаза:

- А я не умею… Ну, не получается у меня! Наверное, слуха нет… Или чувства ритма… Или чего там требуется для танцев?..

Женщины снова расхохотались.

- Научим! – опрометчиво пообещала Розита.

Мэг и Мишонн загадочно переглянулись и прыснули.

- Что? – напряглась Розита.

- Ничего, - делая отрешенное лицо, отозвалась Мэгги. - Потом расскажешь, как успехи.

- Все, девочки, - похлопала в ладоши Полли, привлекая к себе внимание, - заканчивайте уже, а то пока ваши мужчины будут мыться, ужин остынет. Сегодня у нас настоящий картофельный суп-пюре!

- Обалдеть! – томно простонала Розита. – Сто лет не ела горячего…

Женщины заторопились, шумной стайкой вывалившись в раздевалку и разбирая выданную им одежду. Полли притащила откуда-то большую пластиковую корзину и скомандовала:

- Все грязное – сюда. Завтра постираем. Когда ребята воду привезут.

Розита, швырнув в корзину шорты и майку, без раздумий натянула униформу и с облегчением вздохнула. Саша, подержав в руках замызганную футболку, после некоторых сомнений тоже предпочла чистое грязному. Мэгги и Тара последовали их примеру, а Мишонн, явно наслаждаясь завистливыми взглядами подруг, ловко обмотала вокруг тела цветастое льняное покрывало, привычным движением закрепив его на груди. И, уложив руки на бедра, приняла соблазнительную позу.

- Ну, как?..

- Офигенно! – восхищенно выдохнула Розита. – Чтоб мне сдохнуть, если у всех парней, какие тут есть, челюсти не рухнут!

Мишонн как-то странно посмотрела на нее и принялась разматывать свой импровизированный канга.

- Что ты делаешь?! – в один голос возмутились Мэг и Тара.

- Не хочу, чтобы у кого-нибудь случился сердечный приступ, - буркнула женщина, протягивая руку к униформе.

- Ну, уж нет! – Саша, улыбаясь, выхватила у нее комплект. – По-моему, этому «кому-нибудь» давно пора осознать, что ты – женщина.

- И не просто женщина, - серьезно вставила Мэг, - а очень красивая женщина.

Мишонн на секунду задумалась, словно решая, надо ли это ей, и, уступая, наконец, умоляющим взглядам подруг, махнула рукой:

- Ай, ладно! На переправе коней не меняют! Пойдемте, девочки. Пора помочь Полли и Грейс на кухне, а заодно проведать, как там устроились Кэрол и Бэт…

И женщины, смеясь и обсуждая преимущества сальсы* перед самбой, покинули душевую, направившись к столовой…

*канга - пестрый элемент одежды, прямоугольный кусок печатной хлопчатобумажной ткани, размером примерно 1,5×1,0 м., имеющий широкую кайму со всех четырёх сторон, который носят женщины, а иногда и мужчины в Центральной и Восточной Африке; название происходит от древнего глагола «ку-канга», который означает «заворачивать».

*самба – бразильский танец; как бальный танец, возник в результате взаимного влияния двух культурных традиций: африканских ритуальных танцев чернокожих рабов, прибывавших в Бразилию из Конго, Анголы и Мозамбика, и европейских танцев, привнесённых португальцами.

*джига - (англ. jig, итал. giga, фр. gigue) — быстрый старинный британский танец кельтского происхождения. Музыкальный размер 3/8, 6/8, 9/8 или 12/8 (в зависимости от разновидности). В настоящее время джига является одной из основных мелодий исполнения ирландских и шотландских танцев.

*ir al grano – (исп.; идиом.в.), переходи прямо к делу

*кайове – традиционный танец народности нкоя, принадлежащей к группе африканских народов банту, проживающих в Центральной и Восточной Африке.

*сальса - классический клубный латиноамериканский танец, гармонично объединивший типичные народные африканские танцы с кубинским фольклором, бальными танцами и элементами акробатики.

Дата добавления: 2015-07-26