Контрольное задание № 2

Номер варианта контрольного задания выбирается по последней цифре номера студенческого билета. Студенты, номер билета которых оканчивается на 1, 3, 5, 7, 9 выполняют вариант №1. Студенты, номер билета которых оканчивается на 2, 4, 6, 8, 0 выполняют вариант №2.

2-ой вариант

1.1. < Для всех направлений, кроме юриспруденции >

Найдите в тексте и выпишите предложения с причастными определениями, выделите их (само определение, существительное, к которому оно относится и служебное слово существительного).

Öko in der Mittagspause

Nicht nur McDonald’s passt sein Sortiment mit Salaten, Früchten und Joghurt dem gestiegenen Ernährungsbewusstsein der Verbraucher an. Auch die Kantinen in den deutschen Unternehmen folgen dem Trend und setzen Gerichte aus Bio- und Ökolebensmitteln auf die Speisekarten. Eine Umfrage im Auftrag der Nestlé FoodServices unter 106 Küchenchefs von Kantinen und Mensen zeigt: 47 Prozent der deutschen Kantinenchefs kochen inzwischen mit Bioprodukten. Einige Unternehmen bieten in ihren Kantinen sogar nur biologisches Essen an, wie etwa der Süßwarenhersteller Bahlsen. Das Unternehmen offeriert täglich zwei Gerichte, die ausschließlich aus Biorohstoffen hergestellt werden. Noch einen Schritt weiter geht der Büromöbelhersteller Sedus Stoll. Das Unternehmen versorgt seine 650 Mitarbeiter mit Bioessen aus eigener Produktion. Neben einer eigenen Schweinezucht nimmt das Unternehmen auch den Obst- und Gemüseanbau selbst in die Hand. Die Gerichte kommen bei den Mitarbeitern so gut an, dass das Unternehmen die besten Rezepte auf seine Web-Site stellen will.

1.2. Отметьте крестиком правильность или неправильность следующих высказываний по содержанию текста. Неправильные ответы исправьте на правильные, используя информацию из текста.

	richtig	falsch
1. Das Sortiment in den Kantinen der meisten deutschen Unternehmen entspricht dem gesunden Biotrend in der Ernährung.
Nur sehr wenige deutsche Küchenchefs benutzen Bioprodukte.
Es gibt auch Kantinen mit nur biologischen Gerichten im Tagesmenü.
Diese Biogerichte gefallen den Mitarbeitern nicht.
Die beliebtesten Rezepte aus der Kantine des Büromöbelherstellers Sedus Stoll kann man aus dem Internet erfahren.

1.1. < Для юриспруденции > Найдите в тексте и выпишите предложения с причастными определениями, выделите их (само определение, существительное, к которому оно относится и служебное слово существительного).

Vor Haftung schützen

Zwei Online-Kunden der Postbank sind auf Datenjäger im Internet hereingefallen. Die Betrüger hatten das Vertrauen der Opfer mit Internetseiten und Internetadressen erschlichen, die den Internetseiten und –adressen der Bank ähneln. Die arglosen Kunden gaben Kontonummer, persönliche Identifikationsnummer (PIN) und Transaktionsnummern (TAN) preis. 21 000 Euro waren bereits auf dem Weg auf Auslandskonten, wurden noch gerade rechtzeitig gestoppt. Nach den ersten Attacken klären Banken jetzt verstärkt über Sicherheitsanforderungen im Online-Banking auf – auch, um Haftungsfällen vorzubeugen. Im Schadensfall müssen nämlich dann auch die Kunden beweisen, dass sie ihrer Sorgfaltspflicht nachgekommen sind. Deshalb sollten sie beim Online-Banking die Internetseiten stets auf folgende wichtige Prüfpunkte abklopfen: Stimmt die im Adressfeld angezeigte Internetadresse mit der üblichen Bank-Online-Adresse überein, und steht sie hinter dem Kürzel https, das eine sichere Datenverschlüsselung anzeigt? Das Schlosssymbol auf der Internetseite sowie ein Sicherheitszertifikat geben weitere Hinweise, dass die Seite echt ist und Daten nur an den gewünschten Empfänger gelangen.

1.2. Отметьте крестиком правильность или неправильность следующих высказываний по содержанию текста. Неправильные ответы исправьте на правильные, используя информацию из текста.

	richtig	falsch
Die ahnungslosen Online-Bank-Kunden haben den Betrügern im Internet vertraut und ihnen ihre persönlichen Bankdaten genannt.
Die Betrüger wollten das gestohlene Geld ins Ausland überweisen.
Beim Online-Banking ist es nicht wichtig, dass die Bankadressen übereinstimmen.
Die zwei Online-Kunden haben ihr Geld verloren.
Sicherheitsanforderungen im Online-Banking werden jetzt von den Banken überprüft.
Eine echte Internetseite der Bank soll das Sicherheitszertifikat und das Schlosssymbol haben.
In Schadensfall wird den Kunden das Geld ohne Schwierigkeiten zurückgegeben.

2. Из данных ниже слов и словосочетаний составьте предложения в Präsens ® Passiv Präsens, Präteritum ® Passiv Präteritum, Perfekt ® Passiv Perfekt:

1. zum Telefonieren und zum Versand von Kurzmitteilungen (SMS), 88 Prozent der rund 68 Millionen Mobilfunkkunden, ausschließlich, das Handy, nutzen

2. verkaufen, inzwischen sogar, in Deutschland, mehr Klingeltöne für das Handy als CD-Singles

3. Соедините предложения при помощи подчинительного союза wenn (придаточные предложения условия). Обратите внимание на позицию спрягаемого глагола.

1. Sie geben uns 15% Rabatt. Wir bestellen die Kopierer bei Ihnen.

2. Man nimmt ein festes Angebot an. Man muss die Ware abnehmen und bezahlen.

3. Die Ware gefällt Ihnen nicht. Sie können die Ware umtauschen.

4. Sie pflegen das Gerät sorgfältig. Sie haben lange Freude an dem Gerät.

5. Es gibt weitere Fragen. Sie wenden sich bitte an unser Team.

4. Вставьте в предложения следующие подчинительные союзы: weil, wenn, dass, während, nachdem, dass, während, wie.

1.......... in der Steinzeit des Internets die Männer die Szene beherrschten, entdecken nun immer mehr weibliche Nutzer ihren Spaß an ausgiebigen Click-Sessions.

2.......... Männer die neuen Medien in ihrer Freizeit eher als Jux und Zeitvertrieb sehen, ist den Frauen das Internet vor allem nützliche Lebenshilfe und Plauderecke.

3.......... die Forscher des Hamburger W3B in ihrer elften www-Benutzer-Analyse belegen, verschicken Frauen liebend gern E-Mails und debattieren in Foren und Chaträumen.

4.......... das Internet immer mehr auch die Privatsphäre der Frauen erobert, zeigt die Nachforschung des Marktforschungshauses Jupiter MMXI.

5.......... früher die meisten Surferinnen Web-Seiten zu Jobs/Karriere, Reise und Portale ansteuerten, nutzen Millionen Frauen ihren PC zu Hause als Draht zur Außenwelt.

6. Die Frauen gelten als die entschlosseneren Einkäufer im Netz.......... Männer lieber über E-Commerce reden, greifen die Frauen in den virtuellen Läden wirklich zu. (zugreifen = kaufen)

7. Manche Frauen spezialisieren sich auf bestimmte Aspekte, wie Banken und Finanzdienstleistungen. Denn eigentlich glauben die meisten Web-Girls,......... sie gar keine frauenexklusiven Angebote brauchen,......... sie eh die besseren Männer sind.

5. Соедините предложения как в примере при помощи подчинительного союза

„ je... desto “: Wenn wir länger warten, wird es teurer.

→ Je länger wir warten, desto teurer wird es.

Er hört schlecht. Er wird launisch.

→ Je schlechter er hört, desto launischer wird er.

1. Wenn wir schneller liefern, ist der Kunde zufrieden.

2. Wenn wir mehr Werbung machen, wird unser Firmenname bekannter.

3. Wenn der Taucher besser unterrichtet ist, fühlt er sich sicherer beim Tauchen.

4. Wenn der Taucher tiefer taucht, steigt der Wasserdruck höher.

5. Das Marketing ist gut. Viele Produkte werden verkauft.

6. Die Wirtschaftslage ist schlecht. Die Firmen machen nur geringe Umsätze.

7. Die Geschäftsbeziehung besteht lange. Das Vertrauensverhältnis zwischen den Geschäftspartnern ist ausgeprägt.

8. Die Kollegen sind motiviert. Sie machen ihre Arbeit gern.

9. Die Mitarbeiter sind flexibel. Die Probleme werden intelligent gelöst.

10. Hören Sie konzentriert und aufmerksam zu. Der Kunde wird ausführlich seine Wünsche formulieren.

6. Составьте предложения с инфинитивной группой (zu + Infinitiv глагола).

1. Bei Firmengründungen fällt es Frauen in der Regel schwerer als ihren männlichen Kollegen – die Frauen treiben für ihre Firma Kapital auf

2. Die Gründer, mit denen ich jetzt zu tun habe, sind wirklich daran interessiert – sie bauen erfolgreiche Unternehmen auf

3. Es werden bessere Entscheidungen getroffen – man akzeptiert etwa überhöhte Mieten nicht oder man bezahlt Manager nicht über

4. Ich bin noch immer überzeugt von der Idee – man verkauft Lebensmittel per Internet

5. Das Team hatte die Aufgabe – das Team brachte in Erfahrung – was bestimmte Produkte oder Dienstleistungen für Kunden bedeuten

6. Die WirtschaftsWoche beweist das innovative Denken mit der Möglichkeit – man liest Magazin auch online und lädt Artikel direkt herunter und archiviert sie

7. Соедините предложения при помощи um... zu + Infinitiv глагола. Обратите внимание на модальные глаголы.

1. Westeuropa, insbesondere Deutschland, ist ein fabelhafter Ort. Man kann dort Urlaub machen.

2. Das Kakao braucht den Zucker. Das Kakao muss sein Aroma entfalten.

3. Ausländische Topmanager sehen Deutschland nach wie vor als Land, das genügend Substanz hat. Deutschland kann auch künftig im Wettbewerb der Nationen eine führende Rolle führen.

4. Die Qualität ist uns sehr wichtig. Wir sollen unsere Kunden zufrieden stellen.

5. Wir wenden uns an Sie. Wir wollen Informationen über die aktuelle Marktlage bekommen.

---

Дата добавления: 2015-07-15