Латинская терминология наиболее встречающиеся на дисциплине СД и МТ

№ п/п	Наименование разделов, темы занятий по дисциплине СД и МТ	Русско-латинские слова
Раздел 2.I. Обеспечение инфекционной безопасности в организации здравоохранения. Внутрибольничная инфекция. Безопасность медицинской сестры на рабочем месте.
	Инфекционная безопасность, санэпидрежим. Приказы МЗ РБ Санэпидрежим ОЗ.	1. Дистиллированная вода -aqua destillata 2. Грибок – fungus 3. Педикулез - pediculosis 4. Чесотка – scabies 5. Дезинсекция – desinsectum 6. Кожа – cutis 7. Убивать, уничтожать – des 8. Инфекция – infectio
	Дезинфекция, виды, методы приготовления растворов. Санэпидрежим ОЗ. Текущая, генеральная уборка помещений стационара.
	Стерилизация. Методы стерилизации Структура, организация работы ЦСО.
	Организация работы ЦСО, предстерилизационная обработка Санэпидрежим, структура приемного отделения. Работа медсестры в приемном отделении.
Раздел 2.II. Оценка функционального состояния пациента. Роль медицинской сестры в наблюдении за пациентом.
	Наблюдение за пациентом, АД. Термометрия. Лихорадка, ее периоды. Уход за пациентом.	1. Лихорадка - febris Сосуд – vas Аорта – aorta Артерия - arteria Вена – vena Кровь - haema Сердце – cor Гипертензия – hypertensio Гипотензия – hypotensio Пролежень - decubitus
	Оценка функционального состояния пациента Наблюдение за пациентом. Пульс, частота дыхания.	1. Отек – oedema 2. Пульс – pulsus 3. Тахикардия –tachycardia 4. Брадикардия – bradycardia 5. Легкие – pulmones 6. Диафрагма – diaphragma 7. Грудная клетка – thorax 8. Одышка - asthma 9. Апноэ – apnoe 10. Тахипноэ – tachypnoe 11. Брадипноэ – bradypnoe
Раздел 2.III. Личная гигиена пациента. Организация лечебного питания
	Уход за пациентами с дефицитом самообслуживания. Режимы активности. Личная гигиена.	1. Рот – os 2. Глаз – oculus 3. Кожа – derma 4. Пролежень - cubitus 5. Пищевод – oesophagus 6. Желудок – gaster 7. Полость носа - cavum nasi
	Уход за пациентом Транспортировка пациентов с дефицитом самообслуживания Профилактика пролежней.	1. Рот – os 2. Глаз – oculus 3. Кожа – derma 4. Пролежень - cubitus 5. Пищевод – oesophagus 6. Желудок – gaster 7. Полость носа - cavum nasi
	Кормление тяжелобольных Организация лечебного питания. Диеты.	1. Рот – os 2. Глаз – oculus 3. Кожа – derma 4. Пролежень - cubitus 5. Пищевод – oesophagus 6. Желудок – gaster 7. Полость носа - cavum nasi
	Кормление ребенка через зонд.	1. Органы пищеварения – organa digestionis 2. Полость рта – cavitas oris (или рот - stoma) 3. Губы – labia oris 4. Щеки – buccae 5. Язык – lingua 6. Глотка – pharynx 7. Пищевод – oesophagus 8. Желудок –gaster, stomachus Строение желудка: 1. Вход – cardia 2. Выход – pylorus 3. Тело желудка – corpus ventriculi 4. 12 – перстная кишка – duodenum
Раздел 2.IV. Простейшая физиотерапия.
	Оксигенотерапия.	1. Орган дыхания – organa respiratoria 2. Полость носа – cavum nasi 3. Нижний носовой ход – meatus nasi inferior 4. Глотка – pharynx 5. Гортань – larynx 6. Язычок – uvula, lingula 7. Дыхательное горло – trachea 8. Бронхи - bronchi 9. Легкие – pulmones 10. Крыло носа – ala nasi 11. Козелок уха – tragus
	Простейшая физиотерапия. Водные процедуры. Теплолечение. Горчичники.	1. Желудок – gaster 2. 12-перстная кишка – duodenum 3. Ободочная кишка - colon (часть толстой кишки колит – воспаление толстой кишки) 4. Червеобразный отросток – appendix 5. Поджелудочная железа – pancreas 6. Брюшина – peritoneum 7. Сжимать – compressum
Раздел 2.V. Наблюдение и уход за пациентами при нарушениях физиологических отправлений
	Наблюдение и уход за пациентами при рвоте. Промывание желудка. Промывание желудка детям грудного возраста.	1.пищевод - oesophagus 2. желудок - gaster 3.гастрит (воспаление слизистой желудка) - gastritis 4. опущениеm - ptosis 5. гастроптоз - опущение желудка – gastroptosis 6. двенадцатиперстная кишка - duodenum 7. дуоденит (воспаление слизистой 12-перстной кишки) - duodenitis 8.через рот - per os 9.печень - hepar
	Постановка газоотводной трубки. Клизмы малого объема. Очистительная и сифонная клизмы.	1.тонкая кишка - enter 2. энтерит (воспаление слизистой тонкой кишки) - enteritis 3.ободочная кишка - colon 4.толстая кишка - col 5.колит (воспаление слизистой толстой кишки) colitis 6. энтероколит (воспаление слизистой тонкого и толстого кишечника) - enterocolitis 7.прямая кишка - rectum 8. через прямую кишку – per rectum; 9. прямая кишка – proct 10. проктит (воспаление слизистой прямой кишки) – proctitis 11. задний проход – anus 12. непроходимость кишечника – ileus 13. внутренний сфинктер заднего прохода – musculus sphincter ani internus
	Постановка газоотводной трубки ребенку. Клизмы.	1. тонкая кишка – intestinum tenue 2. ободочная кишка – colon 3. прямая кишка – rectum 4. задний проход – anus 5. внутренний сфинктер заднего прохода – musculus sphincter ani internus 6. сигмовидная ободочная кишка – colon sigmoideum 7. аппендикс (червеобразный отросток) – appendix vermiformis 8. аппендицит (воспаление аппендикулярного отростка) – appendicitis
	Катетеризация мочевого пузыря.	1. Почка – ren 2. Мочеточник – ureter 3. Мочевой пузырь - vesica urinaria 4. Мочеиспускательный канал – urethra 5. Отверстие мочеточника – ostium ureteris 6. Мужские половые органы – organa genitalia masculina 7. Мужской мочеиспускательный канал-urethra masculina 8. Головка полового члена – qlans penis 9.Крайняя плоть – preputium 10.Тело полового члена – corpus penis 11.Наружные женские половые органы - organa genitalia externa feminina 12..Малая половая губа –labium minus pudendi 13..Большая половая губа – labium majus pudendi 14.Клитер - clitoris
Раздел 2.VI.. Уход за новорожденным ребенком.
	Работа медсестры в палате новорожденных. Уход за новорожденным ребенком.	Кожа - cutis Фолликул волоса - folliculus pilli Пупочная область - regio umbilicalis Паховая область - regio inguinalis Лобковая область - regio pubica Область промежности - regio perinealis Заднепроходная область - regio analis Тело ногтя - corpus unguis Неонатальный период - periodus neonatalis Запястье - carpus Ладонная поверхность пальцев - facies diqitorum ventralis Тургор – turgor
	Уход за новорожденным ребенком. Обработка пупочной ранки. Пеленание ребенка в родовспомогательном учреждении.	1. Кожа - cutis 2. Фолликул волоса - folliculus pilli 3. Пупочная область - regio umbilicalis 4. Паховая область - regio inguinalis 5. Лобковая область - regio pubica 6. Область промежности - regio perinealis 7. Заднепроходная область - regio analis 8. Тело ногтя - corpus unguis 9. Неонатальный период - periodus neonatalis 10. Запястье - carpus 11. Ладонная поверхность пальцев - facies diqitorum ventralis 12. Тургор – turgor
Раздел 2.VII. Парентеральное введение лекарственных средств
	Пути введения лекарственных препаратов.	1. по естественным путям –per vias haturales 2. лекарство (лекарственное средство)-medicamentum 3. выданное-datum 4. гранула-granulum 5. порошок- pulvis 6. таблетка-tabuletta 7. капсула –capsula 8. драже-dragee 9. мазь- unguentum 10. линимент-linimentum 11. паста-pasta 12. суппозиторий- suppositorium 13. эмульсия-emulsum 14. капля-gutta 15. раствор-solutio 16. суспензия- suspensio 17. настой - infusum 18. отвар- decoctum 19. экстрат- extractum 20. настойка - tinctura 21. сироп- sirupus 22. микстура-mixtura 23. масло- oleum 24. аэрозоль- aёrosolum 25. для внутреннего употребления- ad usum internum 26. для наружного употребления- ad usum externum 27. через рот- per os 28. под язык- sub linguam 29. через нос- per nasum 30. через прямую кишку – per rectum 31. во влагалище –in vagina 32. щека-bucca 33. ингаляция- inhalatio 34. на кожу-in cutem 35. внутри- intra 36. внутрисуставной-intraarticularis 37. внутривенный-intravenosus 38. внутримышечный- intramuscularis 39. внутрикожный-intracutaneus 40. внутриартериальный-intraarterialis 41.внутрисердечный-intracardialis 42.в полость-in cavum 43. плевральная полость- cavum pleurae 44.брюшная полость- cavum abdominis 45.в канал спинного мозга –in canalem medullae spinalis 46. инъекция- injection
	Внутрикожная и подкожная инъекции.	1.под- sub, подкожный - subcutaneus 2.внутри-intra 3.папула- papula 4.внутренний-interior 5.поверхностный – superficialis 6.поверхность предплечья – facies antebrachialis 7.наружный – externus 8.поверхность плеча- facies brachialis 9.подлапаточная область- reqio infrascapularis 10.передняя область живота- reqio abdominalis anterior 11.передняя поверхность бедра –facies femoralis anterior 12. некроз – neсrosis 13.гематома – haematoma 14.абсцесс- abscessus 15.аллергия- allergia 16.анафилаксия –anaphylaxia
	Подкожное введение инсулина	1.доза- dosis 2.инсулин- Insulinum 3.диабет- diabetes 4.угол 45- angulus 5.поверхность – facies 6.задняя- posterior 7.передняя- anterior 8.верхняя –superior 9.задняя поверхность бедра- facies femoralis anterior 10.задняя поверхность плеча- facies brachialis posterior 11.верхняя ягодичная поверхность - facies qlutealis superior 12.область – reqio 13.липодистрофия- lipodystrophia 14.кома-coma 15.гипергликемия – hyperglykaemia 16.гипогликемия- hypoglykaemia 17.инфильтрат- infiltratus
	Расчет и разведение антибиотиков.	1.раствор - solutio 2.разводить - diluere 3.вода-aqua 4.пенициллин- Penicillinum 5.стрептомицин- Streptomycinum 6.бициллин -5- Bicilinum -5 7.ампула-ampulla 8. капсула – capsula
	Внутримышечная инъекция, введение масляного раствора, антибиотики. Осложнения, профилактика.	1.маслянной – oleosus 2.мышца- musculus 3.асептический - asepticus 4.антисептический – antisepticus 5.внутримышечно- intramusculare 6.ягодичная поверхность – facies glutealis 7.поверхность бедра facies femoralis 8.дельтовидная мышца плеча – musculus deltoideus humeri 9.маслянная эмболия – embolia oleosa 10.анафилаксия – anaphylaxia 11.гепатит- hepatitis
	Внутривенное струйное введение лекарственных средств. Взятие крови на биохимию.	1.вена –vena 2.сосуд – vas 3.кровь – sanguis 4.кровеноcный сосуд – vas sanguineum 5.внутривенный – intravenosus 6.локтевая вена – vena cubitalis 7.кисть- manus 8.вена кисти – vena manus 9.предплечье – antebrachium 10.воздух- aёr 11.эмболия – embolia 12.отек – oedema 13.сепсис – sepsis 14.тромбофлебит -thrombophlebitis
	Инфузионная терапия	1.переливание – transfusio 2. подключичная вена – vena subclavia
	Особенности введения лекарственных средств детям. Пункция поверхностных вен головы ребенка.	1.ребенок –infans 2.лекарственное средство –medicamentum 3.инъекция -injectio 4.поверхностная – superficialis 5.затылочная –occipitalis 6.височная – temporalis 7.лобная – frontalis
	Особенности введения лекарственных средств детям. Пункция поверхностных вен головы ребенка.	1.ребенок –infans 2.лекарственное средство –medicamentum 3.инъекция -injectio 4.поверхностная – superficialis 5.затылочная –occipitalis 6.височная – temporalis 7.лобная – frontalis
	Уход за ЦВК	1.Подключичная вена – vena subclavia (правая левая) - (dextra, sinistra) 2.внутренняя яремная вена - vena jugularis interna (правая, левая) - (dextra, sinistra)
Раздел 2.VIII. Участие медсестры в лабораторных и инструментальных исследованиях
	Участие медсестры в лабораторных и инструментальных исследованиях	1.наблюдать смотреть исследовать- scopeo 2.писать, описывать – qrapho 3.язык – lingua 4.глотка – pharynx 5.бронхи – bronchi 6.пищевод – oesophagus 7.желудок – gaster, ventriculus 8.12 –перстная кишка – duodenum 9. печень- hepar 10. желчный пузырь – vesica fellea 11. селезенка- lien 12. почка – ren 13. поджелудочная железа - pancreas 14. мочевой пузырь – vesica urinaria 15. ободочная кишка – colon 16. брюшная полость – cavum peritoneum 17. кровь-haema 18. моча – urina 19. кал- copros, faeces 20. прямая кишка – rectum 21. молоко – lac, lactis 22. мокрота- sputum 23. слизь- mucus 24. гной- pus 25. слюна- saliva
Раздел 2.IX. Десмургия
	Десмургия	1.Голова – caput 2.шея- collun 3.нижняя челюсть – mandibula 4.грудная клетка – thorax 5.плечевой сустав – articulatio humeri 6.локтевой сустав – articulatio cubiti 7.кисть – manus 8.палец - diqitus 9.фаланга – phalanx 10.верхняя конечность – extremita superior 11.нижняя конечность – extremita inferior 12.плечо- humerus 13.кости предплечья – ossa antebrachii
Раздел 2.X. Транспортная иммобилизация
	Транспортная иммобилизация	1.Пояс верхней конечности – cingulum membri superioris 2.скелет свободной части верхней конечности – skeleton partis liberae membri superioris 3.ключица- clavicula 4.лопатка – scapula 5.плечевая кость- humerus 6.локтевая кость -ulna 7.лучевая кость – radius 8.кости запястья – ossa carpi 9.пястные кости – ossa metacarpi 10.кости пальцев – ossa digitorum 11.пояс нижней конечности - cingulum membri inferioris 12.свободная часть нижней конечности - pars libera membri infeioris 13.тазовая кость – os cohae 14.подвздошная кость – os ilium 15.лобковая кость - os pubis 16 бедренная кость – os femoris 17.надколенник - patella 18.большеберцовая кость– os tibia
Раздел 2.XI. Гемостаз
	Гемостаз	1.сосуд – vas 2.артерия – arteria 3.вена – vena 4.капилляры – capillares 5.сердце – cor 6.общая сонная артерия – arteria carotis communis 7.наружная челюстная артерия – arteria maxillaris externa 8.височная артерия – arteria temperalis 9.подключичная артерия – arteria subclavia 10.плечевая артерия – arteria brachialis 11.подмышечная артерия – arteria axillaris 12.локтевая артерия – arteria ulnaris 13.бедренная артерия – arteria femoralis 14.подколенная артерия – arteria popitea 15.задняя берцовая артерия – arteria tibialis 16.тыльная артерия стопы – arteria dorsalis pedis 17.брюшная артерия – aorta abolomitalis

Содержание:

Дата добавления: 2015-07-15