Читайте также: |
|
Exercise 8. Skim through the text and answer the questions:
1. When was WHO founded?
2. How many member-states are there in WHO?
3. What are the most active forms of WHO activities?
4. How are national health services informed about outbreaks of viral diseases?
5. Do all countries need services provided by WHO?
6. Who performs the daily work of the World Health Organization?
7. Where are headquarters of WHO stationed?
Exercise 9. Translate into English:
1. Конституция ВОЗ была подписана 61 страной.
2. Членство в ВОЗ доступно всем странам.
3. ВОЗ информирует национальные службы здравоохранения о вспышках вирусных инфекций.
4. Ежедневная работа ВОЗ проводится медицинским и административным аппаратом служащих из разных стран.
5. Штаб-квартира ВОЗ расположена в Женеве.
6. ВОЗ также обеспечивает службы необходимые всем странам, такие как международная стандартизация лекарств и вакцин, медицинские исследования и другие.
7. Пять эпидемий в мировой истории – чума, холера, оспа, тиф, желтая лихорадка – все еще представляют большую опасность
Exercise 10. State wheather the following is correct:
1. There are nearly 100 member –states in WHO.
2. One of the main services of WHO is the service of epidemic warning.
3. WHO gathers information and broadcasts it by radio.
4. The daily work of the World Health Organization is carried out by 2.400 international officers from 80 different countries.
5. There are special centres working on every continent.
Exercise 11. Translate the following sentences. Pay attention to the words with -ing forms:
1. Training of medical personnel is one of the most important problems of WHO.
2. Great stress is laid on eradicating of the most dangerous and wide-spreading diseases.
3. WHO is called upon to act as a navigator in coordinating the efforts of international scientists showing ways of setting these tasks.
4. Our country ascribes great importance to the broadening and strengthening of international cooperation, including the field of health protection.
Exercise 12. Find and translate 5 words being noun and verb at the same time (formed by conversion).
E. g. work - работа to work - работать
Exercise 13. Put questions to the underlined words:
1. WHO was founded in 1948.
2. There are 150 member-states in WHO.
3. One of the main services of WHO is the service of epidemic warning.
4. The daily work of WHO is carried out by a medical and administrative staff.
5. WHO also provides information about international quarantine measures.
Exercise 14. Insert prepositions:
1. The Constitution of WHO was signed … 61 countries.
2. Membership in WHO is open … all countries.
3. WHO also informs national health services … outbreaks of viral diseases.
4. The five world epidemics of history are still a great danger … our time.
5. WHO broadcasts information … health authorities.
5. International officers working in WHO are stationed … headquarters … Geneva… Regional offices.
Exercise 15. Tell what you mean by
disease
health
epidemic
Exercise 16. Let’s repeat SPECIALISTS.Where can you find these patients? Match the patients with the correct wards or departments.
1. Intensive Care Unit
2. Casualty and Emergency Department
3. Paediatiic Ward
4. Maternity Unit
5. Orthopaedic Ward
6. Surgical Ward
7. Geriatric Ward
8. Ophthalmic Ward
9. Gynaecological Ward
a. Mary who has just had a baby
b. John who has broken his leg
c. My grandmother who is suffering from pneumonia complications
d. Peter who will have his appendix removed
e. Betty's mother who is suffering from women's disease
f. My mother who will be operated on for an eye cataract
g. Samuel who is unconscious
h. Paul who has just been in a car crash
i. Your son who has measles
At the Chemist’s Shop
Grammar: Past Participle
Exercise 1. Learn the following words:
Remedy -лікарський засіб, ліки Potent - сильнодіючий Designate -визначати, вказувати Storage -зберігання Expiry date -термін придатності Adjuvant -допоміжний засіб Vehicle - середовище для ліків, розчинник Guarantee - гарантувати Authenticity-достовірність Assess -оцінити |
Exercise 2. Translate the following words with the suffixes -tion and -ify.
-tion: prescription, medication, respiration, contribution, digestion, urination, contraindication, instruction, direction, production.
-ity: authority, authenticity, safety, quality.
Exercise 3. Match the explanations with the terms.
1. an unwanted effect produced by a drug in addition to its desired therapeutic effects | a. dose |
2. any substance that affects the structure or functioning of a living organism | b. prescription department |
3. powerful, strong-effective | c. drug |
4. the safekeeping of goods in a depository | d. narcotic |
5. the amount of medicine to be taken | e. adjuvant |
6. insufficient, incorrect | f. side effect |
7. a substance producing sleep or other undesirable conditions | g. potent |
8. the department where medicines are ordered | h. inadequate |
9. a substance used in medical treatment, internally or externally | i. medication |
10. an ingredient (as in a prescription or in a solution) that modifies the action of the principal agent | j. storage |
Exercise 4. Translate the following words and word combinations:
drug store, chemist’s shop, pharmacy, institution of health service, medicines and medical things, a chemist's department, a prescription department, proper working rooms, a hall for visitors, drugs ready to use, medical herbs, drug cabinets, drastic effect, potent drugs, strictly controlled use, taken in an overdose, date of dispensing, expiry date, warnings or contradictions, to follow the prescribed directions, the dangers of overdosage, the proper storage of the drug, the license given by the State Department of Quality.
Exercise 5. Read and translate the text:
Chemist's shop (also calles a parmacy or a drug store) is an institution of health service which supplies the population with medicines and medical things. It is a place where a wide variety of articles is sold and prescription can be made; drugs are composed, dispensed, stored and sold. They are differentiated into municipal, public and private ones. An ordinary chemist's shop has a chemist's department, a prescription one, proper working rooms and a hall for visitors.
At the chemist's department one can buy drugs ready to use, different things for medical care and medical herbs.
At the chemist's all medicines are kept in drug cabinets, open shelves and refrigerators. Poisonous, drastic, narcotic and psychotropic drugs can be sold by prescription only. These drugs are potent and can be dangerous if taken in an overdose. Therefore, their use must be strictly controlled.
All containers of dispensed medicines should be clearly labeled with the following particulars: name of the patient, name of the medicine, correct dosage instructions, date of dispensing, expiry date, warnings or contradictions, name and address of the pharmacy.
The pharmacist should instruct the patient about: the necessity to follow the prescribed directions carefully; the dangers of overdosage; the problems resulting from an inadequate dosage; the expected side effects of the drug; the proper storage of the drug, etc.
A complete prescription is made up of six essential parts: the patient's name, the superscription, the inscription, the subscription, the signature and the prescriber's name. The superscription is the traditional symbol Rx, which always appears at the beginning of the prescription. (It represents the contraction of the Latin verb "recipe", i. e. to take). The inscription is the body of the prescription. This contains the ingredients and quantities of each. In the complex prescription containing multiple ingredients, the inscription may consist of three parts: medication, adjuvant and vehicle. The subscription always follows the inscription and contains the writer's instructions to the pharmacist. The signature consists of the directions to be given to the patient. This information is intended to be placed on the label of the container in which the medication is dispensed. The prescriber's name is the part of the prescription that guarantees its authenticity.
The realization of medicines is promoted by presenting the license given by the State Department of Quality and Safety Control and Production of Medicines and Medical articles.
Exercise 6. Answer the questions.
1. What do we call a chemist's shop?
2. What kinds of chemist's shops do you know?
3. What can we buy at the chemist's?
4. Where are all the drugs kept at the chemist's?
5. What drugs can we take by prescription only?
6. What are the necessary particulars on the label?
7. What are the essential parts of the complete prescription?
8. What is the difference between superscription, subscription and inscription?
9. What is the body of prescription?
10. What parts does the inscription consist of?
11. How is the realization of medicines promoted?
Exercise 7. Complete the sentences using words from the text.
1. Chemist's shop is an institution....
2. Chemist's shops are differentiated....
3. At the chemist's department one can buy....
4.... should be sold by a prescription only.
5. All containers should be labeled with the following particulars:....
6. Pharmacist should instruct the patient....
7. The signature consists of....
8. The realization of medicines is promoted....
1.
Exercise 8. Put questions to the underlined words:
1. A chemist’s shopsupplies the population with medicines and medical things.
2. A complete prescription is made up of six essential parts.
3. At the chemist's all medicines are kept in drug cabinets, open shelves and refrigerators.
4. The pharmacist should instruct the patient about: the necessity to follow the prescribed directions carefully and the dangers of overdosage.
5. At the chemist's department you can buy drugs ready to use, different things for medical care and medical herbs.
6. The prescriber's name guarantees the authenticity of the prescription.
Exercise 9. Explain the terms in English (give 4-5 sentences for each term):
Дата добавления: 2015-10-30; просмотров: 179 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
FROM THEORY TO SURGERY | | | Post-text assignments |