Future Progressive in the Past.

Я полагала, что весь вечер буду смотреть телепередачи. I thought that I should be watch ing ….

Я думала, что он будет читать газеты, когда я приду. I thought that he would be read ing ….

Формы глагола-сказуемого группы Perfect (совершенные) выражают действия, совершенные к моменту речи, поэтому назовём их “результат”.

Present Perfect – действия, совершенные к данному моменту, результат совершения налицо без указания времени или с такими словами как уже, никогда, ещё не, когда-либо, только что, часто, за последнее время, с тех пор - already, never, yet, ever, just, often, lately, since.

Я уже посмотрела эту телепередачу (кто сделал что). I have already watched ….

Он только что прочитал эти газеты. He has just read …

Past Perfect – действия, совершенные до определённого момента в прошлом, с такими обозначениями времени как к 5 часам, к субботе, к концу года, к тому времени - by five o’clock, by Saturday, by the end of the year, by that time или до другого действия в прошлом.

К 12 часам я просмотрела две телепередачи. I had watch ed ….

Когда я вернулась, он уже прочитал все газеты (кто сделал что). … he hadread ….

Future Perfect – действия, совершенные до определённого момента в будущем, с такими обозначениями времени как к 12 часам, к понедельнику, к концу месяца, к тому времени - by twelve o’clock, by Monday, by the end of the month, by that time или до другого будущего действия.

К 12 часам я уже посмотрю интересующие меня телепередачи (кто сделает что). I shall have watch ed ….

Когда я вернусь, он уже прочитает все газеты. … he will have read ….

Future Perfect in the Past.

Я полагала, что к 12 часам посмотрю эти телепередачи. I thought I should have watched….

Я думала, что он уже прочитает газеты, когда я вернусь. I thought he would have read ….

Формы глагола-сказуемого группы Perfect Progressive выражают длительные действия, начавшиеся до определённого момента, т.е. результат и длившиеся известный период времени, т.е. процесс, поэтому назовём их “результат-процесс”.

Времена этой группы отвечают на вопрос Как долго? Сколько времени? С какого времени? продолжалось, продолжается, будет продолжаться действие - How long? Since when?

Present Perfect Progressive – совершенные длительные действия, которые начались в прошлом и ещё продолжаются в настоящее время, с такими обозначениями времени как в течении часа, месяца, года, долгого времени, со вчерашнего дня, с 5 часов - for an hour /a month/ a year/ a long time, since yesterday, since 5 o’clock.

Я смотрю телепередачи с пяти часов (кто делает что). I have been watching ….

Он читает газеты уже в течении часа. He ha s been reading ….

Past Perfect Progressive – совершенное длительное действие, начавшееся ранее другого прошедшего действия и ещё происходившее в момент его наступления, с такими обозначениями времени как в течение двух часов, трех месяцев, долгого времени - for two hours, for three months, for a long time.

До того, как вы пришли, я долго смотрела телепередачи (кто делал что). …I had been watch ing ….

Он читал газеты в течение двух часов до того, как я пришла. He had been read ing ….

Future Perfect Progressive – совершенное длительное будущее действие, которое начнётся ранее другого будущего действия и будет ещё продолжаться в момент его наступления.

К ужину будет около трех часов, как я смотрю телепередачи. … I shall have been watch ing ….

К моему приходу он будет читать газеты уже час (кто будет делать что). He will have been read ing ….

Future Perfect Progressive in the Past.

Я полагала, что к ужину будет уже более трех часов, как я смотрю телепередачи. I thought that I should have be en watch ing ….

Я думала, что к моему приходу он будет читать газеты уже час. I thought that he would have been watch ing ….

Итак, ещё раз обратите внимание на разницу четырех групп временных форм: Simple обычные - рутина, Progressive продолженные - процесс, Perfect совершенные - результат, Perfect Progressive - совершенные продолженные - результат процесс.

Вы заметили, что некоторые русские эквиваленты английских форм глагола-сказуемого звучат «тяжело», но так легче понять их значения.

Значения и оттенки употребления глагольных форм активного и пассивного залога совпадают. Необходимо помнить, что в предложениях с глаголом в пассивном залоге центр внимания переносится с лица, совершающего действие, на объект действия, поэтому русские предложения звучат так:

- студентов, меня, вас, тебя, её, его, их, нас спрашивают;

- студентам, мне, вам, тебе, ей, ему, нам, им сказали;

- о студентах, обо мне, о тебе, о вас, о нём, о ней, о нас, о них будут говорить,

- иностранные языки изучают,

- двигатель отремонтировали и т.д.

Все рассуждения о формах глагола - сказуемого обобщены в четырех таблицах. Рассмотрите эти таблицы в английском и русском вариантах.

Таблица времен

		Active	Passive
Simple	PPresent PPast FFuture	ask do she, he, it asks does   asked did I,we shall ask_ will	I am she,he,it is we,yuo,they are I, she, he, it was were shall be will
Progresve	Present Past Future	I am she, he,it is we, you, they are I, she,he, it was we, you, they were I, we shall be will	I am she,he,it is we,you,they are I,she,he,it was we,you,they were нет
Perfect	Present Past Future	I,we, you, they have she, he,it has had I, we shall have she,he will You, they	I,we, you, they have she, he,it has had I, we shall have she,he, it will you, they
Perfect Progressive	Present Past Future	I,we, you, they have she, he,it has had I, we shall have will

Решетка Времен

Активный залог

	Simple	Progressive be + -ing	Perfect have + -ed	Perfect Progressive have been + -ing
Present	I we ask_(do) you take they спрашиваю s/he asks (does) it takes	I am s/he,it is asking we,you taking they are спрашиваю	I,we,you they have asked   s/he, it has taken спросил	I,we,you they have asking been s/he,it has taking спрашиваю
Past	asked (did) took спрашивал	I, s/he,it was asking we,you, taking they were спрашивал	asked had taken спросил	asking had been taking спрашивал
Future	I,we shall ask s/he,it, will take you,they буду спрашивать	I,we shall asking be taking s/he,it, will you,they буду спрашивать	I,we shallasked have s/he,it, taken you,they will спрошу	I,we shall asking have been s/he,it, taking you,they will буду спрашивать
Future in the Past	I,we should ask take s/he,it, would you,they буду спрашивать	I,we should asking be s/he,it, taking you,they would буду спрашивать	I,we shouldasked have s/he,it, taken you,they would спрошу	I,we should asking have been S/he,it, taking you,they would буду спрашивать

Решетка Времен

Пассивный залог be + -ed

	Simple be + -ed	Progressive be being + -ed	Perfect have been + -ed	Perfect Progressive
Present	I am asked She,he,it is taken we,you,they are меня спрашивают	I amasked She,he,it is being we,you,they are taken меня спрашивают	I,we,you,they have asked been she,he,it has taken меня спросили
Past	I,she,he,it was asked we,you,they. were taken меня спрашивали	I,she,he,it wasasked being were taken меня спрашивали	asked had been taken меня спросили
Future	I,we shall asked be she,he,you,they will taken меня будут спрашивать		I,we shall asked have been will taken спросят
Future in the Past	I,we shouldasked be she,it,you,they wouldtaken меня будут спрашивать		I,we should asked have been would taken   меня спросят

Дата добавления: 2015-10-23