Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Translate from Russian into English.

Читайте также:
  1. B) Translate into English.
  2. British and Russian Cuisine
  3. Complete this memo with the words given below. Translate it into Russian.
  4. Define the type of the business letters. Translate them into Russian.
  5. I. Read and translate the article.
  6. I. Read the Text A and translate it.
  7. I. Read the text once again and find in the text the English equivalents of the following Russian words. Make up your own sentences with these words.

1) Костюм Древней Греции складывался в тесной связи с условиями жизни греков и под влиянием их эстетических представлений. Благоприятные климатические условия и эстетическое отношение к человеческому телу определили легкость и гармоничность форм античного костюма.

2) Создание костюма, аксессуаров для греков было творением, как и все виды искусства. Извлекая прекрасное из пластических свойств ткани, греки научились мастерству управления тканью по законам красоты.

3) Основой при создании формы греческого костюма был кусок ткани, сколотый, закрепленный или задрапированный на теле. В зависимости от длины и ширины ткани, места ее закрепления, системы складывания формировался различный вид костюма. Из минимального по размеру куска ткани получалась набедренная повязка. Увеличив этот кусок ткани, получали другую форму одежды, прикрывающей торс – экзомиду. Качество ткани, ее количество, степень задрапированности, определяли принадлежность экзомиды рабу, свободному человеку, всаднику или воину.

 

Make a plan to the text and retell the text according to the plan.

Translate the text from English into Russian.

Many years ago the fundamentals of fashion art dictated that the manner in which a suit was made, was essential. Accessories were chosen for tying in with a common color and texture. Everywhere, including in fashion reviews and the pages of glossy magazines, the rigid triad was proclaimed that consisted of handbags, shoes, and belts, «inserted» into common stylistic outfit.

Today everything is different and the situation is much better. The favorite themes for the up and coming warm season, concerning handbags in women’s wardrobe, are vintage, antique and sporty.

Those who young and brave will certainly like suggestions of bright fuchsia, deep purple, toxic olive in suede and, of course, crocodile skin. A combination of leather and vivid textiles with printed pictures is a favourite, bringing the themes to perfection in the collections by Just Cavalli, Moschino, Cheap & Chic, Missoni.

The basic predilections of the masculine half of stylish humanity this summer include large, comfortable, and very practical handbags or suitcases like those offered by Gucci, Balentino, Salvatore Ferragamo, Burberry Prorsum.

 

You and your partner are people with different tastes and prefer various styles, make a conversation discussing your preferences.

 

 

UNIT 5

The costume of Ancient Rome


Дата добавления: 2015-07-08; просмотров: 159 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Read and translate the text. | Read and translate the text. | Read and learn the following words and word combinations from the text. | Read and translate the text. | Read and learn the following words and word combinations from the text. | Read and translate the text. | Read and translate the text. | Read and translate the text. | Read and learn the following words and word combinations from the text. | Read and translate the text. |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Decide whether the following statements are true or false according to the text.| Read and translate the text.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)