| Windsor
|
| Виндзор. Небольшой город, муниципальный центр, население около 30,000 чел
|
| Eton
|
| Итон, маленький городок напротив Виндзора
|
| to lie (lay, lied)
|
| лежать, находиться
|
| west
|
| запад
|
| first and foremost
|
| прежде всего
|
| castle
| [k¸sl]
| замок
|
| Windsor Castle
|
| Виндзорский замок. Одна из загородных резеден-ций английской королевы /короля
|
| residence
|
| резиденция
|
| to be in residence
|
| находиться в своей резиденции
|
| public
|
| публика, народ
|
| to be open to the public
|
| открыт для посетителей
|
| William the Conqueror
|
| Вильгельм Завоеватель (1027—1087). Будучи герцогом Нормандии разбил под Гастингсом английские войска в 1066 г. и стал королем Англии
|
| to enlarge
|
| расширять
|
| medieval
|
| средневековый
|
| vast
|
| обширный
|
| complex
|
| комплекс
|
| palace
|
| дворец
|
| chapel
|
| часовня
|
| masterpiece
|
| шедевр
|
| perpendicular
| [,pýp@n'dIkjul@]
| перпендикулярный
|
| Gothic
|
| готический
|
| architecture
| ['¸kItektS@]
| архитектура
|
| state
|
| государственный
|
| apartment
|
| комната, (Ам.) квартира
|
| treasure
|
| сокровище
|
| furniture
| ['fýnItS@]
| мебель
|
| porcelain
|
| фарфор
|
| armour
|
| вооружение, доспехи
|
| to decorate
|
| украшать
|
| carving
|
| разная работа
|
| ceiling
| ['sÖlIÎ]
| потолок
|
| works
|
| работы (произведения искусства)
|
| collection
|
| коллекция
|
| painting
|
| картина
|
| doll
|
| кукла
|
| to design
|
| задумывать, проектиро
|
| |
| вать
|
| furnishings
|
| меблировка
|
| lifesize
|
| натуральная величина
|
| at one-twelfth lifesize
|
| 1/12 реального масштаба
|
| to convert
|
| превращать
|
| waxworks
|
| восковые фигуры
|
| to recreate
| ['rekrIeIt]
| воссоздать
|
| scene
|
| сцена
|
| diamond
|
| бриллиант
|
| jubilee
| [,³übIl'Ö]
| юбилей
|
| to celebrate diamond jubilee
|
| праздновать бриллиантовый юбилей
|
| to rule
|
| править
|
| monarch
|
| монарх
|
| to symbolise
|
| символизировать
|
| unity
|
| единство
|
| empire
|
| империя
|
| progress
|
| прогресс
|
| to walk
|
| идти пешком
|
| bank
|
| берег
|
| on the bank
|
| на берегу
|
| northern bank
|
| северный берег
|
| southern bank
|
| южный берег
|
| college
| ['kolI³]
| колледж
|
| Eton colledge
|
| Итон-колледж
|
| public school
|
| частная школа
|
| Eton public school=Eton college=Eton
|
| Итон (одна из девяти престижных частных школ Англии)
|
| no fewer than
|
| не менее (чем)
|
| prime minister
|
| премьер министр
|
| term
|
| семестр
|
| student
|
| студент
|
| to dress
|
| одевать
|
| to be dressed
|
| одеваться
|
| tail coat
|
| фрак
|
| wing collar
|
| стоячий воротник с отво
|
| |
| ротами
|
