Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Translate into Ukrainian at sight.

Читайте также:
  1. Adjective as a part of speech in English and Ukrainian languages
  2. ASYNDETIC NOUN CLUSTERS AND RENDERING THEIR MEANING INTO UKRAINIAN
  3. B) Suggest the methods of translation into Ukrainian of the names of English and foreign companies in the sentences below.
  4. B) Translate into English.
  5. C. Find an appropriate equivalent for each modal verb in the articles from the contract below and translate them faithfully into Ukrainian.
  6. Category of Gender in English and Ukrainian
  7. Complete this memo with the words given below. Translate it into Russian.

SPECIFICITY OF PROOF IN MILITARY SCIENCE.

 

Armored Passenger Vehicle

Each science is known to have more or less strongly marked specificity of its proof, i.e., of establishing the validity of knowledge implicated in its laws, categories, principles, etc. For instance, the decisive role of experiment presents itself as distinctive feature of the proof in physics. Mathematical knowledge qualifies for its validity primarily due to the use of logical tools. A number of characteristic features appertain to the proof in military knowledge: concerning war (causes of wars, their essence, character, role, regularities of their course and their outcome, background of warlike preparations and preparation methods of states, their coalitions), and the army (its essence, functions, genesis, principles of personnel education and training, etc.).

The most important feature of the proof in military science is its ideologized nature, determined by the essence of war as the continuation of political relations by strong-arm methods, its causes, character, role in societal life, the essence and functions of the army, the substance and distinctive features of military science.

All concepts, categories, laws and principles of the theory of war, the army and military science are related, in some or other way, to human interests and to the direction of their actions. Military science accumulates ambitions of definite social forces in the most taxing periods of societal development. The character of military science is defined by the fact that its core substance is composed of regularities, principles, methods and forms of realizing political tasks by employing warfare means.

Ideas and aims of just war, proved, brought home to people at large and embodied under certain conditions, always emerged as powerful military force, which assured victory in wars to defend fatherland. At the present time, defined and proved essential ways of defending peace and progress, the perfection of the collective activity of peace-minded states, of joint efforts of leading democratic forces, of the multifaceted proactive work of the United Nations Organization present themselves as powerful mobilizing force to strengthen the positions of those, who support the settlement of emerging problems by negotiations.

Necessity for realizing the principle of ideologized nature of military philosophic proof also stems from needs for stepping-up struggle against views of military theoreticians, who distort problems of war, peace and the army. The proof in military science is of importance in forming logical and methodological basis for the opposition of scientific theory of war and peace and non-scientific concepts, in identifying the polarity of such views about war and peace at epistemological, social political and moral ethical levels.

The strongly marked concreteness of the proof in military science is inherent in the military philosophic rationale and proof, continuing to be relevant, of the defensive nature of Russia's military doctrine, of the importance of military strategic balance of the multipolar world. (1) Concreteness requires that military cadres convincingly prove knowledge about the need for subordinating the entire activity of the military personnel of Russia's Armed Forces to interests of the state, fidelity to their principles and uncompromising attitude to defects.

Important peculiarities of military proof stem from extraordinary complexity of military knowledge. Many sciences look into war. War and army doctrine, military science proper, which represents the unified system of knowledge about preparing and conducting armed struggle for the defense of the country from aggression, are major fields of military scientific knowledge. Military art theory, which examines consistent patterns, character, principles and methods of conducting armed struggle on strategic, operational and tactical scale, constitute the core of military science.


Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 170 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: В связи со случае?*Дифтер анат | Женщина 25?*Нак Т- супр и IgG | На консульт?* Искус прер берем. | При бактериологическ исследов?*Salm | При росте микр?* Протеолитиче | У больного пер? *Реинфекция | Kharkiv 2009 | LEXICO-GRAMMATICAL PECULIARITIES OF MILITARY TERMINOLOGY TRANSLATION | Give the Ukrainian equivalents to the following terms (use ex. 3). Learn the vocabulary. | TAKING ON TERROR |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Read the following text and give the summary in Ukrainian.| Translate into English at sight.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.005 сек.)