Taking on terror

Terrorism is a real stigma on the conscience of mankind. It has existed since the birth of life on our planet. But in different times it manifested itself in different forms. So, what is terrorism? Terrorism is the use of violence and intimidation, especially for political purposes. There exist some forms of terrorism: ideological, ethnic, religious, left and right.

Julius Cesar's murder was a terrorist act as well as the murder of ancient Kyiv princes Ascold and Dyr. Terrorist killed American president A.Linkoln and Indian leader Makhatma Ghandi, rock-star John Lennon, Swedish Prime-minister Ulof Palm, brothers Kennedy and Egyptian president Anvar Saddat. And what is more painful that the most famous terrorists were young. Linkoln's murderer John Boot was only 27, Oswald who is considered to be John Kennedy's murderer and Syrkhan who assassinated Robert Kennedy were only 24. John Khinkly who wounded US President Ronald Reagan and Yugal Amir who killed Israeli peace keeper Begin were only 25.

Terrorist attacks are perpetrated by terrorists – people who support or participate in terrorism. Today terrorism has acquired the moust extreme forms. Examples are not far to seek. The most terrifying of them that shook today's world is that of Sept. 11^th 2001.

9. Translate into Ukrainian in writing, make a list of special vocabulary:

Внутрішні війська призначені для захисту прав і свобод людини i громадянина, конституційного ладу, територіальної цілісності та інтересів держави від злочинних посягань та інших протиправних дій. Вони є військовим формуванням, що входить у систему Воєнної організації держави, і готові до виконання спільно з іншими її складовими завдань протидії внутрішнім загрозам воєнного характеру.

Основними завданнями військ є:

охорона та оборона важливих державних об'єктів; об'єктів матеріально-технічного та військового забезпечення Міністерства внутрішніх справ України;

супроводження спеціальних вантажів;

здійснення пропускного режиму на об'єктах, що охороняються;

конвоювання заарештованих і засуджених;

охорона підсудних під час судового процесу;

участь в охороні громадського порядку та боротьбі із злочинністю;

охорона дипломатичних представництв і консульських установ іноземних держав на території України.

участь у ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій на об'єктах, що охороняються.

Чисельність військ визначена статтею 3 Закону України „Про загальну структуру і чисельність Міністерства внутрішніх справ України” і складає
33 тисячі 300 осіб.

Для виконання покладених завдань внутрішні війська мають у своєму складі:

спеціальні моторизовані військові частини міліції (СМВЧМ) (складають 30,7% від загальної чисельності військ) - виконують завдання з охорони громадського порядку, громадської безпеки та боротьби зі злочинністю;

підрозділи оперативного призначення (1,5% від загальної чисельності військ) - забезпечують громадський порядок і громадську безпеку під час проведення масових заходів, в умовах надзвичайного стану та в особливий період. Призначені для ліквідації незаконно створених військових формувань та диверсійно-розвідувальних груп, а у воєнний час виконують завдання, покладені на внутрішні війська в системі територіальної обороні держави;

військові частини спеціального призначення (8,2% від загальної чисельності військ) - застосовуються для охорони громадського порядку та боротьби із організованою злочинністю, оперативного реагування на дії злочинних угрупувань і виконання інших завдань, передбачених чинним законодавством, пов’язаних з підвищеним ризиком для життя та здоров’я військовослужбовців, що вимагають від особового складу високого рівня професійної підготовки;

частини з охорони особливо важливих державних об’єктів та спеціальних вантажів (16,1 % від загальної чисельності військ) - призначені для охорони та оборони важливих об’єктів державної власності, супроводження та охорони спеціальних вантажів, участі у фізичному захисті ядерних матеріалів і установок, перелік яких встановлюється Кабінетом Міністрів України;

частини та підрозділи з охорони дипломатичних та консульських представництв (3,8% від загальної чисельності військ) в мирний час забезпечують недоторканість дипломатичних представництв на території України, здійснюють підтримання громадського порядку поблизу представництв та їх житлових приміщень, а при введенні режиму надзвичайного стану - охорону персоналу та вантажів представництв під час евакуації та у місцях їх компактного розміщування;

військові частини з організації служби конвоювання, екстрадиції та охорони підсудних під час судового процесу [1] (19,8% від загальної чисельності військ) - виконують завдання з конвоювання засуджених та заарештованих залізничними та автошляховими маршрутами, з екстрадиції заарештованих та засуджених на державному кордоні України, забезпечують охорону підсудних під час судового процесу;

Авіацію, навчальні заклади та підрозділи забезпечення.

10. Translate into Ukrainian, make a list of special vocabulary:

PEACEKEEPING EVOLVES

With the end of the Cold War, the strategic context for UN peacekeeping dramatically changed, prompting the Organization to shift and expand its field operations from traditional missions involving strictly military tasks, to complex “multidimensional” enterprises designed to ensure the implementation of comprehensive peace agreements and assist in laying a foundation for sustainable peace.

Today’s peacekeepers undertake a wide variety of complex tasks, from helping to build sustainable institutions of governance, to human rights monitoring, to security sector reform, to the disarmament, demobilization and reintegration of former combatants.

The nature of conflicts has also changed over the years. Originally developed as a means of dealing with inter-State conflict, UN peacekeeping has been increasingly applied to intra-State conflicts and civil wars.

Although the military remain the backbone of most peacekeeping operations, the many faces of peacekeeping now include administrators and economists, police officers, legal experts, gender officers, de-miners, electoral observers, human rights monitors, specialists in civil affairs and governance, humanitarian workers, and experts in communications and public information.

Women have also taken on an increasingly important role in UN peacekeeping. More and more, they are represented in the military, police and civilian components of peacekeeping operations. In an historic event, the first ever all-female contingent to serve in a UN peacekeeping operation was deployed in 2007, when a 125-strong Formed Police Unit from India arrived in Liberia. Their presence has served to demonstrate the special contributions that women can make to law enforcement.

In the 1950s, the earliest peacekeepers tended to hail from Europe. During the 1990s, the profile changed as developed countries shrank their militaries following the end of the Cold War and/or became reluctant to commit their soldiers to UN-commanded operations. The largest troop contributors now are in South Asia (Pakistan, Bangladesh, India, Sri Lanka and Nepal) and Africa (Ghana, Nigeria). Arab and Latin American countries also provide significant numbers of troops. However, in 2006, Europeans returned to play a major role in UN peacekeeping in Lebanon, when UNIFIL was expanded following the conflict between Israel and Hezbollah.

Several countries that once hosted UN operations now contribute troops, including Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Croatia, El Salvador, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Guatemala, Namibia, Rwanda and Sierra Leone.

In addition, UN police related activities have increased in size and scope with 11,000 UN police deployed around the world, a number expected to increase to some 17,000 in the coming year as they build their presence in Darfur, Chad and the Central African Republic.

Unit 2

Дата добавления: 2015-07-10