Воспевая славу Шри Шри Радха Кришны, с любовью памятуя об Их очаровательных лотосных стопах, вкушая только йогурт и фрукты, пусть я буду вечно жить в лесу у подножия лучшего из холмов, на берегу прекрасного озера, принадлежащего царице Вриндавана.
Васато гири-вара-тата-кундже
лапатах шри-радхике ‘ну кришнети
Дхайато враджа-дадхи-такрам
Натха сада ме динани гаччханту
О Господь, пожалуйста, позволь мне провести остаток своих дней вкушая йогурт и пахту под сенью царя гор! Разреши мне снова и снова взывать: “О Радхе! О Кришна!”
Шри Абхишта-шучанам
(Откровение желаний)
Абхира-палли-пати-путра-канйа-
Дасйабхилашати-баласва-вара
Шри-рупа-чинтамани-сапти-самстхо
Мат-сванта-дурданта-хайеччхур астам
Я молюсь, чтобы дикий жеребец моего сердца стал подобен грациозному коню, изваянному из драгоценностей чинтамани Шрилы Рупы Госвами, который приводит читателя к служению Принцу пастухов.
Йад-йатнатах шама-даматма-вивека-йогаир
Адхйатма-лагнам авикарам абхун мано ме
Рупасйа тат смита-судхам садайавалокам
Асадйа мадйати хареш чаритаир иданим
Благодаря усилиям Шрилы Рупы Госвами моё сердце сейчас спокойно, умиротворено, способно постичь природу духа, зафиксировано в йоге и стремится к Верховной Личности Бога. Сейчас, когда я обрёл улыбающийся, нектарный и сострадательный взгляд Шри Рупы Госвами, моё сердце погрузилось в памятование трансцендентных игр Господа Хари.
Нибхрита-випина-лилах кришна-вактрам садакшна
Прапибатха мрига-канйа йуйам эвати-дханйах
Кшанам апи на вилоке сарамейи враджастхапй
Удара-бхарана-вриттйа бамбхраманти хатахам
О олени, резвящиеся в лесу, вы все очень удачливы, потому что своими глазами вы всегда пьёте нектар Господа Кришны! Что же до меня, то я просто несчастных пёс, бродящий по Враджу, и пытающийся наполнить свой желудок, я никогда, даже мгновение, не видел Господа Кришну!
Ман-манасонмилад-анека-сангама-
Прайаса-кунджодара-лабдха-сангйох
Ниведйа сакхй арпайа мам сва-севане
Вити-праданавасаре враджешайох
О подруга, когда ты будешь служить царю и царице Враджа, которые много раз встречались в моём сердце, то, пожалуйста, дай мне остатки Их орехов бетеля!
Нивида-рати-виласайаша-гадхаласангим
Шрама-джала-каникабхих клинна-гандам ну радхам
Враджа-пати-сута-вакшах питха-винйаста-дехам
Апи сакхи бхаватибхих севйаманам вилоке
О подруга, я вижу, ты служишь Радхе, ослабевшей от страстных любовных игр, а Её щёки, влажные от пота, покоятся на ложе груди Шри Кришны.
Дитиджа-кула-нитанта-дхвантам ашрантам асйан
Дата добавления: 2015-10-28; просмотров: 56 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Пуро гобхих сардхам враджа-нрипати-мукхйа враджа-джана | | | Правила проведения собраний |