Page 274 / 275

чалу нужно объяснить, с какой стати я вдруг озаботился вашими проблемами. Тем более трудными для разреше­ния, что многие события вы от меня скрывали, дружи­ще. Но я вас в этом не упрекаю. Ведь вы хотели сохра­нить в тайне историю с этим знаменитым веществом...

—GB169? Вы позволите мне кое-что записывать?

—Конечно. На самом деле я — нейропсихиатр, — за­явил Людвиг Манн. — Но я также возглавляю группу, занимающуюся «наукой о бодрствовании» и проявля­ющую особый интерес к технике «промывки мозгов». А геронтолог — это мое, так сказать, «прикрытие». Это такая специальность, которая позволяет болтать, что угодно, и никто никогда за руку не схватит. Однако и у шефа австрийских секретных служб может возник­нуть артроз тазобедренного сустава. Ежегодные поезд­ки в отпуск в Монтегротто на протяжении многих лет позволяют, если не окончательно вылечить, то хотя бы значительно облегчить течение моего артроза. Наша прошлогодняя встреча позволила мне ознакомиться с предметом ваших исследований, сном и сновидения­ми, и вашей необычной теорией программирования. Относясь к вам с большой симпатией, чтобы не сказать, по-дружески...

—Я тоже, дружище. Вы скрасили мое пребывание. Оно показалось мне уже не столь долгим и прошло го­раздо веселее, — сказал я совершенно искренне.

—Когда вы появились здесь воскресным вечером пят­надцать дней назад, — продолжал Манн, извлекая из

кармана блокнот, — я был просто счастлив вновь вас встретить. Наконец-то есть кто-то, с кем можно пого­ворить! Я попросил метрдотеля, чтобы он посадил вас за соседним столиком. Он ответил, что это невозмож­но, чему я был весьма удивлен, когда увидел, что он по­садил вас возле той блондинки в противоположном конце ресторана. Видите ли, друг мой, нейропсихиатр, да еще и разведчик, должен принимать в расчет даже малейшие детали и пытаться их истолковать.... Тем бо­лее что вы представляете собой весьма привлекатель­ную «цель» по причине вашей работы. И я быстро полу­чил ответ. Обещание хороших чаевых вынудило метр­дотеля развязать язык: он извинился, но сказал, что уже получил хорошие чаевые от дамы. Будем называть ее Наташа, если вам угодно. Она пожелала, чтобы вы сиде­ли за соседним столиком якобы потому, что страдает стойкой бессонницей и надеется поговорить с вами об этом за едой. Еще я узнал, что Наташа устроила дело так, чтобы вы проживали в соседних номерах. Наконец, это она организовала вам фанги в три часа ночи! Все это выглядело очень странно, не правда ли? — добавил Манн, листая странички блокнота.

— Странно, в самом деле, странно.

— Вот почему, — продолжил Людвиг, — за ужином я стал следить за Наташей. Полагаю, что она ничего не заметила. Это очень просто, если делаешь вид, что чита­ешь за столом... Уже вечером в понедельник я заметил, как она виртуозно впрыскивает по нескольку капель ка-

Дата добавления: 2015-08-20