Nous sommes revenus très tard de notre promenade dans le Quartier Latin. Nous en sommes revenus très contents, mais un peu fatigués.
|
| Мы очень поздно вернулись с прогулки по Латинскому кварталу. Мы вернулись оттуда очень довольными, но немного усталыми.
|
Ils rentrent de leur voyage en France dans quelques jours. Ils en rentrent pleins d’impressions.
|
| Они возвращаются из путешествия во Францию через несколько дней. Они возвращаются оттуда полные впечатлений.
|
Quand nous sortirons du musée d’Orsay, nous passerons par les quais pour rentrer à l’hôtel. Pour ne pas nous perdre, nous en sortirons tous ensemble.
|
| Когда мы выйдем из музея Орсэ, мы вернемся в гостиницу по набережным. Чтобы не потерять друг друга, мы выйдем оттуда все вместе.
|
Nous sommes descendus du niveau supérieur au niveau médian. Nous en sommes descendus pour visiter la terrasse Rodin.
|
| Мы спустились с верхнего уровня на средний. Мы спустились оттуда, чтобы осмотреть террасу Родена.
|
La dernière exposition temporaire est arrivée de Londres. Elle en est arrivée il y a deux semaines, nous n’avons pas encore eu le temps de la voir.
|
| Последняя (временная) выставка прибыла из Лондона. Она прибыла оттуда две недели назад, у нас еще не было времени посетить ее.
|