| J’ai vu des tableaux des impressionnistes à ce musée. J’y ai vu beaucoup de tableaux magnifiques.
|
| Я видел в этом музее картины импрессионистов. Я видел там много прекрасных картин.
|
| On vend aux caisses les billets d’entrée au musée d’Orsay. On y vend aussi les billets pour les expositions temporaires.
|
| В кассах продаются входные билеты в музей Орсэ. Там продаются также билеты на (временные) выставки.
|
| Certains élèves de notre groupe ont acheté des livres d’art à la librairie du musée d’Orsay. Ils y ont acheté aussi des cartes postales et d’autres souvenirs.
|
| Некоторые ученики из нашей группы купили альбомы по искусству в книжной лавке музея Орсэ. Они также купили там открытки и другие сувениры.
|
| Marie a mis les cartes postales dans son sac. Elle y a mis également le programme des spectacles du Centre Pompidou.
|
| Мари положила открытки в сумку. Туда же она положила программу спектаклей Центра Помпиду.
|
| Au Louvre, les antiquités grecques et romaines se trouvent au rez-de-chaussée. Les antiquités égyptiennes et orientales s’ y trouvent aussi.
|
| В Лувре экспонаты, относящиеся к периоду античности в Греции и в Риме, находятся на первом этаже. Там же находятся экспонаты, относящиеся к античному периоду Египта и Востока.
|
| Les collections principales des peintres impressionnistes sont exposées au musée d’Orsay au niveau supérieur. Parmi les peintures qui y sont exposées, il y a celles de Degas, de Renoir et de Cézanne.
|
| Основные коллекции художников-импрессионистов выставлены в музее Орсэ на верхнем уровне. Среди живописных полотен, которые там находятся, есть произведения Дега, Ренуара и Сезанна.
|
