| 1. Voici un album sur Paris. Tu as besoin de cet album.
| Вот альбом по Парижу, который тебе нужен.
| Voici l’album sur Paris dont tu as besoin.
|
| 2. Tu ne peux pas me prêter ton livre sur l’histoire des monuments parisiens? Ton frère m’a parlé de ce livre hier.
| Ты не можешь одолжить мне книгу по истории достопримечательностей Парижа, о которой говорил мне вчера твой брат?
| Ne peux-tu pas me prêter le livre sur l’histoire des monuments parisiens, dont ton frère m’a parlé hier?
|
| 3. C’est la Sainte-Chapelle. Nous avons admiré les vitraux de la Sainte-Chapelle.
| Это Сент-Шапель (Святая Часовня), витражами которой мы любовались.
| C’est la Sainte-Chapelle, dont nous avons admiré les vitraux.
|
| 4. Cet après-midi nous avons fait un tour de ville. Je suis vraiment content de cette visite.
| Сегодня во второй половине дня мы совершили экскурсию по городу, которой я очень доволен.
| Cet après-midi nous avons fait un tour de ville, dont je suis vraiment content.
|
| 5. Sur le fronton du Panthéon il y a une inscription. J’ai pris la photo de cette inscription.
| На фронтоне Пантеона есть надпись, фотографию которой я сделал.
| Sur le fronton du Panthéon il y a une inscription, dont j’ai pris la photo.
|
| 6. Nous sommes passés devant le lycée Louis-le-Grand. Notre professeur connaît bien l’histoire de ce lycée.
| Мы прошли мимо лицея Святого Людовика, историю которого хорошо знает наш преподаватель.
| Nous sommes passés devant le lycée Louis-le-Grand, dont notre professeur connaît bien l’histoire.
|
| 7. Nous nous sommes approchés d’un beau bâtiment. Nous avons aperçu de loin le dôme de ce bâtiment.
| Мы подошли к красивому зданию, купол которого заметили издалека.
| Nous nous sommes approchés d’un beau bâtiment, dont nous avons aperçu de loin le dôme.
|
