Читайте также:
|
|
качестве основного(по объему информационных ресурсов) поставщика информации.
Для обеспечения информационной совместимости информационных ресурсов, циркулирующих в МСНТИ, как правило, удавалось достигать проектных решений, при которых наиболее продвинутые лингвистические средства ГАСНТИ включались в состав лингвистических средств МСНТИ после их согласования со странами-членами МСНТИ. Согласованные решения получали статус НТП МЦНТИ, а в ряде случаев — статус стандарта СЭВ (СТ СЭВ). При этом на национальных стандартах всегда указывался кроме номера ГОСТ соответствующий ему номер стандарта СЭВ.
На примере МЦНТИ, имевшего развитый комплекс лингвистических средств, можно проиллюстрировать потребность в нормативных документах политематической информационной системы следующими цифрами (на 01.03.81): тезаурусы — 45; рубрикаторы — 52; нормативно-технические и методические документы — 76; прочие (словники, указатели, словари и т.д.) — 25; ИТОГО — 198.
При разработке стандартов, обеспечивающих совместимость информационных систем, использовались проектные решения, отработанные при стандартизации международного обмена информацией.
Основная концепция ЛО была утверждена ГКНТ в форме «Положения о лингвистическом обеспечении ГАСНТИ».
В «Положении...» наибольшее значение в регламентации ЛО было придано Рубрикатору и Макротезаурусу ГАСНТИ.
Глубина рубрикатора три уровня (при наличаи на каждом уровне не более 100 рубрик).
На первом и втором уровне Рубрикатор ГАСНИ совпадает с Рубрикатором МСНТИ.
Локальным системам разрешается автономное развитие рубрикатора, начиная с четвертого уровня.
В рамках работ по созданию Рубрикатора были отработаны следующие документы:
— Рубрикатор ГСНТИ. т.т. 1,2 (утв. 1984 г., ГКНТ СССР); 3-е издание (три уровня);
— НТП МЦНТИ 22-78. Рубрикатор Международной системы научной и технической информации. Наименование и коды рубрик первого и второго уровня;41
"'—ГОСТ 7. 49-84. СИБИД. Рубрикатор ГАСНТИ. Структура, правила использования и ведения;
* — Порядок экспертизы и регистрации Рубрикаторов АСНТИ. Инструкция. ГКНТ СССР. Утверждено 09.071979;
— Правила использования Рубрикатора ГАСНТИ (методические указания). Утверждено ГКНТ СССР 19.03.1981;
<:,.:■•,^_ Положение об использовании и ведении Рубрикатора ГАСНТИ. Утверждено ГКНТ СССР 10.01.1980.
Рубрикатор ГАСНТИ имел многофункциональное применение. Он являлся универсальным инструментом для крупноблочной «расфасовки» информации на уровне больших, средних и малых массивов документов; мог быть использован для описания тематического профиля организаций, служб, видов обслуживания, массивов, комплектования и систематизации документов в фондах, информационных изданиях, массивах на машиночитаемых носителях для целей обмена, структуризации лексических массивов и тезаурусов, а также для описания профиля широкотематического поиска.
Например, «Справочник научных организаций СССР» для тематического указателя использовал Рубрикатор до третьего уровня.
Можно утверждать, что это одно из наиболее отработанных и распространенных лингвистических средств в ГАСНТИ.
'Рубрикатор ГАСНТИ может использоваться обособленно; но наиболее эффективно его применять в сочетании с тезаурусами и, в частности, с макротезаурусом ГАСНТИ.
Макротезаурус ГАСНТИ представляет собой тезаурус, содержащий общетехническую, общенаучную и Межотраслевую лексику, а также лексические ядра отраслевых тезаурусов, включающие важные отраслевые понятия и термины. Макротезаурус формировался на основании обработки тезаурусов всесоюзных и отраслевых АИС. С другой стороны, будучи принят, он оказывал влияние на всю систему тезаурусов ГАСНТИ.
Предполагалось, что Макротезаурус ГАСНТИ, аналогично Рубрикатору ГАСНТИ, будет определять скелет; всех тезаурусов ГАСНТИ, с другой стороны, планировалось, что он будет совместим с Макротезауру-
Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 78 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Уровень практических разработки по лингвистическому обеспечению функционировании информационных систем | | | Характеристика тезаурусов ВНТИЦентра |