Ф. ЭНГЕЛЬС. когда после первого акта у театра собралась толпа, угрожая напасть на него

когда после первого акта у театра собралась толпа, угрожая напасть на него, все зрители покинули зал, чтобы узнать, в чем дело. Его величеству и его знатным гостям пришлось последовать за публикой, дабы не остаться в одиночестве на своем месте. Французские газеты утверждают, что король по этому случаю отдал приказ солдатам, выставленным у театра, открыть по народу огонь, но что солдаты отказались. Немец­кие газеты не упоминают об этом, как это и следовало ожидать от подцензурной печати. Но поскольку французские газеты нередко бывают плохо осведомлены о внешних событиях, мы не можем ручаться за достоверность этого утверждения. Из всего этого, однако, видно, что король-поэт (Людвиг, король Баварии — автор трехтомного собрания неудобочитаемых сти­хов, путеводителя по одному из его дворцов ⁹⁸ и т. п.) оказался в очень затруднительном положении во время этого бунта. В Мюнхене, в городе, заполненном солдатами и. полицией, резиденции королевского двора, бунт продолжался четыре дня, и несмотря на большое количество войск, его участники в конце концов добились своей цели. Король восстановил спо­койствие, издав указ о снижении цены на кварту пива с 10 крей­церов (3 V₄ пенса) до 9 крейцеров (3 пенса). А коль скоро народ узнал, что может, напугав правительство, заставить его отка­заться от своей налоговой системы, то он скоро поймет, что также легко будет напугать правительство и когда речь пойдет о более серьезных делах.

Написано Ф. Энгельсом Печатается по тексту газеты

в середине мая 1844 г.

Перевод с английского Напечатано в газете «The Northern

Start, № 341, äS мая 1844 е. ^На РУ^сс»°м языке публикуется впервые

с пометкой редакции: «От нашего собственного корреспондента»

f 193

*0 РЕЛИГИОЗНОМ ХАНЖЕСТВЕ В ПРУССИИ ^8в

Поповщина этой страны, пользуясь особым покровитель­ством и благосклонностью нынешнего правительства, с каждым днем становится все более заносчивой. Так, например, недавно в Берлине несколько пасторов один за другим отказались совершить обряд бракосочетания в субботу; свой отказ они объясняли тем, что в воскресенье утром новобрачные едва ли смогут подняться в должном состоянии духа для того, чтобы отпраздновать божий день, если они были обвенчаны накануне! Разумеется, берлинцы, которые очень мало заботятся о надле­жащем праздновании воскресенья, а напротив, сделали его самым веселым днем недели, объявляют вр всеуслышание, что правящая партия намеревается ввести у них «английское во­скресенье», страшнее которого они ничего не знают. И дейст­вительно, английское воскресенье в высшей степени чуждо нравам и обычаям всех наций европейского континента.

Написано Ф. Энгельсом Печатается по тексту газеты

в середине мая 1844 г. _, _

Перевод с английского

Напечатано в газете йТЛв Northern „,

Stan M 341, SS мая 1844 г. ^Ва РУССКОМ языке публикуется впервые

с пометкой редакции: «От нашего собственного корреспондента»

194 ]

* НОВОСТИ ИЗ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

В Санкт-Петербурге произошли важные изменения в составе кабинета ¹⁰°. Министр финансов г-н Канкрин попал в неми­лость, то же самое сообщается относительно министра поли­ции известного графа Бенкендорфа. Николай явно прилагает максимум усилий к тому, чтобы поддержать систему, которая быстро разрушается. Антирусские настроения в Германии и других европейских странах непрерывно растут, несмотря на все усилия оплачиваемой Николаем армии литераторов. Финансовое положение правительства составляет главное за­труднение; роскошь двора, неисчислимая армия полицейских и шпионов, расходы на дипломатов, шпионов, репортеров, тайные интриги и подкупы по всей Европе, на армию и флот и на бесконечные войны против черкесов поглотили все, что можно было наскрести путем налогов и займов ^ш. Охранительная политика г-на Канкрина в области торговли сделала внешнюю торговлю в некоторых частях империи почти невозможной и потерпела провал в попытке создания в стране системы оте­чественной промышленности. Среди дворянства отчетливо раз­личаются три группировки — придворные, старое поместное дворянство и офицеры армии. Постоянно интригуя друг против друга, они преследуют в конечном счете одну цель — при­обрести исключительное влияние на личность императора, ко­торый, как и все деспоты, в конце концов, является только орудием в руках своих фаворитов.

Дата добавления: 2015-07-20