ПРИЛОЖЕНИЯ 5 страница

В газете «Volk» было напечатано предисловие Маркса к его работе «К критике политической экономии», 5 статей Маркса, в том числе незаконченная серия статей «Quid pro quo», 9 статей Энгельса, а также его ре­цензия на работу Маркса «К критике политической экономии», составленные Марксом при участии Бискам-па обзоры газеты немецких мелкобуржуазных демократов «Hermann», публиковавшиеся в разделе «По стра­ницам печати». Кроме того, многие статьи и политические обзоры носят следы непосредственной редакци­онной работы Маркса. Всего вышло 16 номеров газеты. Выход газеты прекратился 20 августа 1859 г. из-за отсутствия денежных средств. — 374.

²¹⁴ В 1849 г. во время национально-освободительной войны в Венгрии крепость Коморн (Комаром) явилась
опорным пунктом венгерских революционных войск: дважды (январь — апрель и июль — сентябрь) она вы­
держивала длительную осаду австрийских войск. — 374.

²¹⁵ Накануне падения Римской республики (см. примечание 45), 2 июля 1849 г., после того как римское Учреди­
тельное собрание приняло решение прекратить борьбу, Гарибальди с 4-тысячным отрядом волонтеров поки­
нул Рим и отправился на помощь Венецианской республике, боровшейся против австрийских войск. Гари­
бальди искусно маневрировал в тылу австрийцев и много раз выходил из окружения, но не сумел прорваться
в осажденную Венецию и был вынужден 30 июля 1849 г. вступить на территорию нейтральной республики
Сан-Марино и распустить свой отряд. — 379.

²¹⁶ Имеются в виду действия против австрийцев отряда ломбардских добровольцев под командованием генера­
ла Аллеманди, блокировавших в апреле 1848 г. тирольские проходы от Тонале до Стельвио. — 379.

²¹⁷ В публикуемых в томе вступительных замечаниях К. Маркса к манифесту Мадзини «Война» нашла отраже­
ние та поддержка, которую Маркс и Энгельс считали необходимым оказать Мадзини в занятой им правиль­
ной позиции по вопросу о вмешательстве Бонапарта в дело освобождения Италии. Одобряя антибонапарти­
стское выступление Мадзини по этому вопросу, Маркс и Энгельс вместе с тем и в этот период продолжали
последовательно критиковать взгляды и тактику Мадзини в целом. — 381.

²¹⁸ С марта 1849 г. Мадзини был главой триумвирата (Мадзини, Саффи, Армеллини), которому Учредительное
собрание Римской республики предоставило всю исполнительную власть и чрезвычайные полномочия по
защите республики. — 381.

ПРИМЕЧАНИЯ 682

²¹⁹ Речь идет о воззвании, с которым Гарибальди обратился к жителям Ломбардии в мае 1859 г. при вступлении
его добровольческого корпуса на территорию Ломбардии. — 381.

²²⁰ «Pensiero ed Azione» («Мысль и действие») — орган итальянских буржуазных демократов, издававшийся под
редакцией Мадзини; выходил два раза в месяц в 1858—1859 гг. в Лондоне и в 1860 г. в Лугано и Генуе.

Манифест Мадзини «Война», воспроизведенный в «New-York Daily Tribune» с некоторыми сокращения­ми, был опубликован в газете «Pensiero ed Azione» 16 мая 1859 года. — 282.

²²¹ Речь идет о гибели итальянского поэта и патриота Гоффредо Мамели в июле 1849 г. во время защиты Рим­
ской республики от посланных Луи Бонапартом французских войск. — 382.

²²² Имеется в виду договор, заключенный императором Карлом V с папой Клементом VII в 1528 г. в Болоньи
после окончательной победы Карла V над бывшими союзниками папы французами и изгнания их из Италии.
С этого времени императорская власть и католическая церковь действовали рука об руку в деле уничтожения
остатков самостоятельности итальянских городов-государств. — 384.

²²³ Кампоформийский мирный договор был заключен в октябре 1797 г. между Францией и Австрией, участни­
цей первой антифранцузской коалиции. По этому договору часть территории Венецианской республики вме­
сте с городом Венецией, а- также Истрией и Далмацией передавалась французами Австрии в обмен на ус­
тупки, сделанные последней на рейнской границе; другая часть была присоединена к Цизальпинской рес­
публике, созданной Наполеоном I летом 1797 г. из завоеванных в Северной Италии земель, к Франции отхо­
дили также Ионические острова и владения Венецианской республики на албанском побережье. — 386.

²²⁴ Намек на сбивчивые отчеты о битве при Новаре 23 марта 1849 г. (см. примечание 50), которые Энгельс ана­
лизировал в серии статей «Поражение пьемонтцев» (см. настоящее издание, т. 6, стр. 413—423). Одной из
причин поражения пьемонтцев при Новаре было малодушное поведение короля Карла-Альберта, «доблесть»
которого до этого всячески восхвалялась монархическими кругами, сторонниками объединения Италии под
властью Савойской династии, присвоившими Карлу-Альберту прозвище «Spada d'Italia» («Меч Италии»).
После отречения Карла-Альберта сын его Виктор-Эммануил был вынужден заключить в августе 1849 г. в
Милане мир с Австрией, по которому Австрия сохраняла все свои владения в Италии и получала от Пьемон­
та контрибуцию в 75 миллионов франков. — 388.

²²⁵ «The Daily News» («Ежедневные новости») — английская либеральная газета, орган промышленной буржуа­
зии; выходила под данным названием в Лондоне с 1846 по 1930 год. — 390.

²²⁶ При Лютцене (Саксония) 2 мая (20 апреля) 1813 г. произошло сражение между армией Наполеона I и союз­
ными русско-прусскими войсками под командованием Витгенштейна. Сражение не принесло решающего
успеха ни одной из сторон. — 392.

ПРИМЕЧАНИЯ 683

²²⁷ Настоящая статья с незначительными изменениями была опубликована также и на английском языке в газете
«New-York Daily Tribune» 2 июля 1859 г. под названием «Глава истории» («A Chapter of History»), этот вари­
ант был воспроизведен в 1-м издании Сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса. — 399.

²²⁸ Общество 10 декабря — тайное бонапартистское общество, созданное в 1849 г., состояло преимущественно
из деклассированных элементов. Подробная характеристика этого общества дана Марксом в работе «Восем­
надцатое брюмера Луи Бонапарта» (см. настоящее издание, т. 8, стр. 167—170). — 404.

²²⁹ Намек на слова Луи Бонапарта: «Империя — это мир» (см. примечание 60). — 406.

²³⁰ Намек на книгу Луи Бонапарта «Наполеоновские идеи», вышедшую в Париже в 1839 году (Napoleon-Louis
Bonaparte. «Des idees napoleoniennes». Paris, 1839). — 407.

²³¹ «National-Zeitung» («Национальная газета») — немецкая ежедневная буржуазная газета, издавалась в Берли­
не в 1848—1915 годах; в 50-е годы придерживалась либерального направления. — 407.

²³² Имеются в виду стихотворения баварского короля Людвига I, популярные в среде немецкого филистерства,
— образец бессодержательной и вычурной поэзии. — 409.

²³³ «Cirque Olympique» («Олимпийский цирк») — театр в Париже.

Сент-Джемс-стрит — улица в Лондоне, на которой находились клубы и игорные дома. Амфитеатр Эстли — лондонский цирк с открытой ареной. — 410.

²³⁴ Кодекс Наполеона — гражданский кодекс, опубликованный Наполеоном I в 1804 г., Энгельс назвал его
«классическим сводом законов буржуазного общества».

«La recherche de la paternite est interdite» («Отыскание отцовства запрещается») — формула из статьи 340 Кодекса Наполеона. — 412.

²³⁵ К этому месту в газете «Volk» дается нижеследующее примечание, принадлежащее редакции: «Известно,
что, по последним сообщениям, австрийцы действительно отступили за Минчо, в район своих крепостей. Ес­
ли даже благодаря этому отходу в стратегическом отношении. ничего не потеряно, то все же он не может
не оказать пагубного влияния на моральное состояние войск». — 413.

²³⁶ Настоящая статья, в особенности ее начало, подверглась редакционному вмешательству со стороны «New-
York Daily Tribune». — 415.

²³⁷ Имеется в виду политика прусского короля Фридриха-Вильгельма III, который придерживался тактики ла­
вирования между третьей антифранцузской коалицией европейских держав и Наполеоном I, что помогло по­
следнему разбить сначала в 1805 г. Австрию, а следом за ней в 1806 г. и самое Пруссию.

О Базельском мире см. примечание 86.

О Рейнском союзе см. примечание 126. — 418.

ПРИМЕЧАНИЯ 684

²³⁸ См. примечания 90 и 96. — 421.

²³⁹ См. примечание 165. — 421.

²⁴⁰ «Revue des deux Mondes» («Обозрение Старого и Нового света») — двухнедельный буржуазный литератур­
но-художественный и публицистический журнал, издается в Париже с 1829 года. — 431.

²⁴¹ Намек на предпринятую Пруссией в союзе с государями Ганновера и Саксонии и присоединившимися к ним
17 другими германскими государями попытку объединить Германию, за исключением Австрии, под своей
гегемонией и таким образом осуществить план создания «Малой Германии». Этот план получил поддержку
со стороны правых либералов, представителей контрреволюционной крупной буржуазии, объединившихся в
так называемую Готскую партию (см. примечание 197). Готская партия приняла активное участие в выборах
в германский парламент, который собрался 20 марта 1850 г. в Эрфурте для принятия пересмотренного в духе
контрреволюции проекта общегерманской конституции. Под давлением австрийской монархии и русского
царизма ряд немецких государств, поддерживавших ранее Пруссию, перешел на сторону Австрии, а прус­
ское правительство, боявшееся ослушаться Николая I, распустило 29 апреля 1850 г. Эрфуртский парламент.
— 432.

²⁴² Мартовские требования — 4 основных политических требования, выражавшие настроение народа, были
сформулированы мелкобуржуазными демократами Бадена в феврале 1848 г. и обошли вскоре всю Юго-
Западную Германию: 1) вооружение народа с правом избрания офицеров, 2) неограниченная свобода печати,
3) суд присяжных, 4) немедленный созыв германского парламента. Либеральная буржуазия немецких госу­
дарств под давлением народа сделала эти требования своей программой в борьбе с монархией, однако, придя
к власти благодаря революционным выступлениям народных масс, она предала интересы народа и пошла на
компромисс с монархическими кругами. — 432.

²⁴³ Имеется в виду «Заявление нассауских граждан», опубликованное в Висбадене 21 июня 1859 г. и явившееся
политической программой буржуазии немецких государств, стремившейся к объединению Германии под
главенством Пруссии. — 433.

²⁴⁴ Эшенгеймер-гассе — улица во Франкфурте-на-Майне, на которой в 1816—1866 гг. находился германский
Союзный сейм. — 433.

²⁴⁵ 8 июля 1859 г. в городе Виллафранка по инициативе Наполеона III, боявшегося, что затяжная война даст
толчок усилению революционного и национально-освободительного движения в Италии и в других европей­
ских странах, состоялось сепаратное — без участия короля Пьемонта — свидание французского и австрий­
ского императоров. на котором было достигнуто соглашение о перемирии. 11 июля между Францией и Авст­
рией был подписан прелиминарный мирный договор, по которому Ломбардия (за исключением крепостей
Мантуи и Пескьеры) переходила к Франции, однако Наполеон III позднее уступил ее Сардинии в обмен на
Савойю и Ниццу, Венеция оставалась под

ПРИМЕЧАНИЯ 685

австрийским господством, герцоги Тосканы и Модены должны были быть восстановлены на своих тронах. Договор предусматривал создание итальянской конфедерации под председательством папы. Несмотря на то, что некоторые пункты прелиминарного договора остались на бумаге (например, пункты о создании итальян­ской конфедерации, о реставрации герцогов Тосканы и Модены) или были изменены, его условия в целом были положены в основу окончательного мирного договора, заключенного в Цюрихе 10 ноября 1859 года. — 435.

²⁴⁶ Имеются в виду утратившие свою власть мелкие немецкие князья, владения которых были медиатизирова-
ны, то есть присоединены к территории более крупных германских государств в результате перекройки по­
литической карты Германии во время наполеоновских войн и Венского конгресса (1814—1815). Представи­
тели многих медиатизированных государств были приглашены на Венский конгресс. — 443.

²⁴⁷ В 1848 г. Пальмерстон, стремясь ограничить распространение революционного движения в Италии и дейст­
вуя в интересах традиционной британской политики «европейского равновесия», добивался присоединения
Ломбардии к Пьемонтской монархии. Австрийское правительство, напуганное революционными событиями
внутри страны и национально-освободительной борьбой итальянского народа, было вынуждено в своем ме­
морандуме от 24 мая согласиться на уступку Ломбардии, а также на выделение Венеции в самостоятельное
государство с австрийским эрцгерцогом во главе, однако после поражения Пьемонта Австрия отказалась от
своего предложения. — 443.

²⁴⁸ N. Machiavelli. «Le Istorie Fiorentine». Первое издание книги вышло в Риме и во Флоренции в 1532 году. —

444.

²⁴⁹ В связи с усилением движения за присоединение к Пьемонту, охватившим Северную Италию, а также Пап­
скую область, Пий IX издал в июне 1859 г. энциклику, в которой угрожал отлучением всем, кто посягает на
светскую власть папы, имея в виду прежде всего Виктора-Эммануила II. — 444.

²⁵⁰ В этом месте в газете «Volk» в текст Энгельса была вставлена следующая фраза: «Не будь этой остановки в
4¹/2 часа корпус вряд ли выдержал бы то крайнее напряжение сил, с которым он спешил на поле боя». Эта
фраза, противоречащая контексту статьи, на что указывал Энгельс в письме Марксу от 25 июля 1859 г., в на­
стоящем издании не воспроизводится в тексте статьи. — 450.

²⁵¹ См. примечания 87 и 95. — 451.

²⁵² «L'Illustration» («Иллюстрация») — французский иллюстрированный литературно-художественный журнал,
издающийся в Париже с 1843 года. — 455.

²⁵³ «The Illustrated London News» («Иллюстрированные лондонские новости») — английский еженедельный ил­
люстрированный журнал, выходит в Лондоне с 1842 года. — 456.

²⁵⁴ Via sacra (Священная дорога) — дорога в Древнем Риме, по которой проходили триумфальные шествия воз­
вращавшихся с победой войск;

ПРИМЕЧАНИЯ 686

выражение «via sacra» стало нарицательным, обозначающим вообще победоносную кампанию или поход. —

457.

²⁵⁵ Намек на заключение Луи Бонапарта в крепости Ам в 1840 г. после провала военного путча в Булони; из
крепости Луи Бонапарт бежал в 1846 году (см. примечание 71). — 457.

²⁵⁶ Порт-Сен-Мартен — театр в Париже, близ которого в дни государственного переворота в декабре 1851 г.
произошло побоище республиканцев, учиненное бонапартистской военщиной. — 457.

Эту мысль Клаузевиц высказал в своей книге «Vom Kriege» («О войне»). Первое издание книги вышло в Берлине в 1832 году. — 460.

²⁵⁸ Речь идет о манифесте Франца-Иосифа от 15 июля 1859 г., опубликованном в австрийском официальном органе «Wiener Zeitung» 16 июля 1859 года. — 461.

²⁵⁹

Ш^ёнбрунн — дворец в Вене, летняя императорская резиденция. — 462.

²⁶⁰ Имеется в виду речь Наполеона III на приеме членов Государственного совета, Сената и Законодательного
корпуса в Сен-Клу 19 июля 1859 года. Речь была напечатана в газете «Moniteur» № 201, 20 июля 1859 года.

— 462.

²⁶¹ Napoleon-Louis Bonaparte. «Fragments historiques 1688 et 1830» (Луи-Наполеон Бонапарт. «Фрагменты из ис­
тории 1688 и 1830 годов»). Книга была написана во время заключения Луи Бонапарта в крепости Ам, первое
издание вышло в Париже в 1841 году. — 465.

²⁶² Имеется в виду статья без подписи, напечатанная в неофициальном разделе газеты «Moniteur» № 207, 26
июля 1859 года. — 465.

²⁶³ «Entente cordiale» («сердечное согласие») — союзные отношения, установившиеся между Англией и Фран­
цией после июльской революции 1830 г. и оформленные в апреле 1834 г. заключением так называемого чет­
верного союза между Англией, Францией, Испанией и Португалией. Уже при заключении этого договора
обнаружились, однако, противоречия между интересами Англии и Франции, которые в дальнейшем не раз
приводили к обострению отношений между обеими странами. — 466.

²⁶⁴ Заявление Наполеона III о переводе армии и флота на положение мирного времени было напечатано в
«Moniteur» № 209, 28 июля 1859 г.; заявление, сделанное накануне войны, было также опубликовано в
«Moniteur» № 64, 5 марта 1859 года. — 467.

²⁶⁵ «Quidpro quo» («Одно вместо другого, смешение понятий») — название серии статей Маркса, публиковав­
шейся в газете «Volk» в конце июля — середине августа 1859 года; серия осталась незаконченной в связи с
прекращением выхода газеты. — 470.

²⁶⁶ Clausewitz. «Der Feldzug von 1796 in Italien» (Клаузевиц. «Кампания 1796 г. в Италии»). — 470.

ПРИМЕЧАНИЯ 687

²⁶⁷ Имеется в виду декрет президента Луи Бонапарта, опубликованный 2 декабря 1852 г., о восстановлении во
Франции империи и провозглашении императором самого Луи Бонапарта под именем Наполеона III. — 470.

²⁶⁸ Египетская экспедиция была предпринята по инициативе и под командованием Наполеона Бонапарта в мае
1798 г. с целью завоевания Египта и нарушения коммуникаций Англии с Индией. Этот авантюристический
поход, длившийся более трех лет, окончился провалом.

Восемнадцатое брюмера (9 ноября 1799 г.) — государственный переворот, завершивший процесс буржу­азной контрреволюции во Франции; в результате переворота была установлена военная диктатура Наполеона Бонапарта. — 470.

²⁶⁹ Имеются в виду секретные переговоры о мире между Францией и Россией в 1855 г., которые велись через
саксонского посланника в Париже барона Зеебаха, обладавшего большими связями при русском дворе. —

472.

²⁷⁰ В 1856 г., на Парижском конгрессе, глава русской делегации граф Орлов и член делегации Бруннов основы­
вали свою тактику на использовании англо-французских противоречий; на конгрессе наметилось франко-
русское сближение. — 472.

²⁷¹ В 1856—1860 гг. Наполеон III, стремясь утвердить свое влияние на Балканах, оказывал поддержку черногор­
скому князю Даниле I в его борьбе против посягательств Турции на Черногорию. Данило I в связи с этим ис­
кал личного сближения с Наполеоном III; последний стал крестным отцом черногорского наследника.

В 1851—1852 гг. Венедей посвятил Луи Бонапарту и его государственному перевороту ряд статей в изда­ваемой им в Бонне «Zeitung fur Norddeutschland» («Газете для Северной Германии»). — 472.

²⁷² Турецкая крепость Карс, укрепленная англичанами, была сдана русским войскам в ноябре 1855 года. Не­
смотря на то, что обороной крепости руководили английские офицеры во главе с генералом Уильямсом, дей­
ствия по отношению к защитникам Карса английского правительства, втайне заинтересованного в ослабле­
нии «союзной» Турции, носили весьма двусмысленный характер. Подробно об этом см. статью К. Маркса
«Падение Карса», настоящее издание, т. 11, стр. 633—667. Тем не менее, в 1856 г., после возвращения Уиль-
ямса из русского плена, ему был устроен пышный прием в Англии, вручены награды и присвоены почетные
звания. — 472.

²⁷³ Имеются в виду Рим, оккупированный французами в 1849 г., а также Афины и Константинополь, в которых
французские войска находились во время Крымской войны. — 472.

²⁷⁴ Имеется в виду поддержанное представителями других государств выступление министра иностранных дел
Франции Валевского на одном из последних заседаний Парижского конгресса 1856 г. с требованием прекра­
щения нападок в бельгийской прессе на личность Наполеона III. — 472.

ПРИМЕЧАНИЯ 688

²⁷⁵ Намек на участие Франции во второй «опиумной» войне (1856—1858) против Китая (см. примечание 31). —

472.

²⁷⁶ См. примечание 158. — 472.

²⁷⁷ См. примечание 158. — 472.

²⁷⁸ Намек на недовольство, вызванное в Швейцарии вмешательством в ее внутренние дела Наполеона III, требо­
вавшего от швейцарского правительстве в начале 1858 г. выдачи политических эмигрантов, которые обвиня­
лись в соучастии в заговоре Орсини. — 472.

²⁷⁹ Имеется в виду декрет от 27 января 1858 г., разделявший, по примеру Испании, территорию Второй империи
на пять военных округов, во главе которых были поставлены маршалы. — 478.

²⁸⁰ Декрет о регентстве и об учреждении Тайного совета был издан 1 февраля 1858 г., вскоре после покушения
Орсини на Наполеона III. Пелисье был включен в состав Тайного совета, который в случае вступления на
престол малолетнего сына императора становился Советом регентства.

Маркс намекает на варварские действия Пелисье в 1845 г., во время подавления восстания в Алжире, ко­торый приказал задушить дымом костров тысячу арабских повстанцев, укрывшихся в горных пещерах. — 473.

²⁸¹ Намек на судебный процесс в конце 1858 г. против французского публициста Монталамбера, выступившего
со статьей, в которой осуждался режим Второй империи. Наполеон III помиловал подсудимого, но Монта-
ламбер отказался от помилования, требуя оправдания. Маркс иронически сравнивает этот процесс с судом
против Джона Гемпдена, одного из видных деятелей английской буржуазной революции XVII в., который в
1636 г. отказался платить королевским сборщикам «корабельные деньги» — налог, не утвержденный пала­
той общин. Судебный процесс, возникший в связи с отказом Гемпдена, в значительной мере способствовал
росту оппозиции против абсолютизма в английском обществе. — 473.

²⁸² Маркс имеет в виду брошюру «La Justice poursuivie par L'Eglise» («Справедливость, которой следует цер­
ковь»), выпущенную Прудоном в 1858 г. в Брюсселе. В этой брошюре Прудон, проводя параллель между ди­
настиями Бонапартов и Орлеанов, отдавал предпочтение принципам управления, провозглашенным Орлеан­
ской династией с оговорками о необходимости некоторых демократических реформ. Эти оговорки Маркс
иронически сравнивает с Acte additionel (Дополнительным актом) — конституционными установлениями,
введенными Наполеоном I во Франции в 1815 г. после его возвращения с острова Эльбы. — 473.

²⁸³ Имеется в виду потерпевшее неудачу республиканское выступление армейских частей в Шалоне на Соне 6
марта 1858 года. — 473.

См. примечание 153. — 474.

ПРИМЕЧАНИЯ 689

²⁸⁵ Blue book of its own make. (Синяя книга собственного изделия) — так Маркс называет по аналогии с англий­
скими Синими книгами дипломатические документы австро-итало-французской войны 1859 г., опублико­
ванные прусским правительством в «Neue Preusische Zeitung» в июле 1859 г., а затем 30—31 июля перепеча­
танные в аугсбургской «Allgemeine Zeitung».

Синие книги — общее название публикаций материалов английского парламента и дипломатических до­кументов министерства иностранных дел. Синие книги, получившие свое название из-за синей обложки, из­даются в Англии с XVII в. и являются основным официальным источником экономической и дипломатиче­ской истории этой страны. — 474.

286 В 390 г. до н. э. вторгшиеся в Рим галлы после длительной осады Капитолия, по преданию, согласились за
крупный выкуп оставить город, но, когда золото было отвешено, вождь галлов Бренн с возгласом «Vae vic­
tis!» («Горе побежденным!») бросил свой тяжелый меч на чашу весов с гирями, нарушив первоначальное со­
глашение. — 476.

²⁸⁷ «By courtesy» («благодаря любезности») — см. примечание 161.

«On sufferance» («из снисхождения», «из милости») — в английском праве означает право лица на владе­ние или титул из милости, а не по закону.

«Quos ego!» («Вот я вас!») — в поэме Вергилия «Энеида» Нептун обращает этот грозный окрик к ветрам, которые без его ведома подняли на море бурю. — 477.

²⁸⁸ «Готаизмами» Маркс называет напыщенные декламации сторонников Готской партии (см. примеча­
ние 197).

Укермарк — северная часть провинции Бранденбург (Пруссия), оплот реакционного прусского юнкерст­ва. — 4 78.

²⁸⁹ Бустрапа — прозвище Луи Бонапарта, составленное из первых слогов названий городов Булонь, Страсбург,
Париж; прозвище намекало на предпринятые им попытки произвести бонапартистские путчи в Страсбурге и
Булони (см. примечание 71), а также на государственный переворот в Париже 2 декабря 1851 г., приведший к
установлению бонапартистской диктатуры во Франции. — 479.

²⁹⁰ Текст депеши Горчакова русским дипломатическим представителям в немецких государствах от 27 (15) мая
1859 г. был напечатан в газете «L'Independance belge» и перепечатан 16 июня 1859 г. в № 167 аугсбургской
«Allgemeine Zeitung». — 479.

²⁹¹ Речь идет о «Koniglich-Preusischer Staats-Anzeiger» («Королевско-прусском государственном вестнике») —
немецкой ежедневной газете, официальном органе прусского правительства; под этим названием выходила в
Берлине с 1851 по 1871 год. — 479.

²⁹² Имеется в виду лудильщик Кристофер Слай — персонаж пьесы Шекспира «Укрощение строптивой», про­
лог, сцены первая и вторая. — 481.

²⁹³ «La mort sans phrase» («Смерть без всяких разговоров») — слова, якобы произнесенные аббатом Сиейесом в
январе 1793 г. при поименном опросе

ПРИМЕЧАНИЯ 690

членов Конвента относительно приговора бывшему королю Людовику XVI. — 485.

294 -» *-

Маркс имеет в виду категорию поденщиков, ожидающих найма на перекрестках улиц крупных немецких городов, прежде всего Берлина (так называемые «Eckensteher»), Язык этих поденщиков отличался своеоб­разным народным юмором. — 486.

²⁹⁵ Имеется в виду депеша Джона Рассела английскому послу в Пруссии Блумфилду от 22 июня 1859 г.; текст
депеши был напечатан в приложении к аугсбургской «Allgemeine Zeitung» № 199, 18 июля 1859 года. — 487.

²⁹⁶ «Coercion bills» — исключительные законы, принятые в 1833 и 1847 г. с целью подавления революционного
движения в Ирландии. По этим законам на территории Ирландии вводилось осадное положение и англий­
ским властям предоставлялись деспотические полномочия. — 487.

²⁹⁷ Рецензия на книгу К. Маркса «К критике политической экономии» осталась неоконченной. Опубликованы
лишь первые две части. Третья часть, в которой Энгельс предполагал дать разбор экономического содержа­
ния книги, в печати не появлялась и рукопись ее не найдена. — 489.

²⁹⁸ Голландия входила в состав Священной Римской империи германской нации с 1477 по 1555 год, когда после
раздела империи она оказалась под властью Испании. К концу буржуазной революции XVI века Голландия
освободилась от испанского владычества и стала независимой буржуазной республикой.

В связи с отделением Голландии от Священной Римской империи Германия была лишена важнейших морских торговых путей и поставлена в зависимость от посреднической торговли голландцев, что отрица­тельно сказалось на ее экономическом развитии. — 489.

²⁹⁹ Камералистика (или камеральные науки) — единый курс из административных, финансовых, экономиче­
ских и других дисциплин, преподававшийся в средневековых, а позднее также в буржуазных университетах
ряда европейских стран; камералистика представляла собой по существу «мешанину разнообразнейших све­
дений» (Маркс). — 490.

³⁰⁰ Иронический намек на правых гегельянцев, занимавших в 30—40-х годах многие кафедры в немецких уни­
верситетах и использовавших свое положение для нападок на представителей более радикального направле­
ния в философии; правые гегельянцы истолковывали учение Гегеля в реакционном духе.

Диадохами назывались полководцы Александра Македонского, вступившие после его смерти в ожесто­ченную борьбу друг с другом за раздел его империи. — 495.

³⁰¹ См. G. W. F. Hegel. «Wissenschaft der Logik», Th. 1, Abt. 2; Werke, Bd. IV, Berlin, 1834, S. 15, 75, 145 (Г. В. Ф.
Гегель. «Наука логики», ч. 1, отд. 2; Сочинения, т. IV, Берлин, 1834, стр. 15, 75,145). — 496.

ПРИМЕЧАНИЯ 691

³⁰² Имеются в виду книги Г. В. Ф. Гегеля: «Phanomenologie des Geistes». Bamberg und Wurzburg, 1807 («Феноме­
нология духа». Бамберг и Вюрцбург, 1807); «Vorlesungen uber die Aesthetik». Bd. I—III; Werke, Bd. X, Berlin,
1835, 1837—1838 («Лекции по эстетике». Тт. I—III; Сочинения, т. X, Берлин, 1835, 1837—1838); «Vorlesun­
gen uber die Geschichte der Philosophie». Bd. I—III; Werke, Bd. XIII—XV, Berlin, 1833, 1836 («Лекции по исто­
рии философии». Тт. I—III; Сочинения, тт. XIII—XV, Берлин, 1833, 1836). — 496.

Дата добавления: 2015-07-20