|
Читайте также: |
Заклиание okaмелоcmeù
«Заклинание окаменелостей» («Incantation aux fossiles») — сборник статей А. Онеггера, изданный в конце 1948 года издательством Уши в Лозанне. Онеггер выбрал для него 35 своих статей (из числа опубликованных им с середины 1941 года в парижском журнале Сомоеdia), дополнив их статьей М. Лонг и специально написанным «Заключением», в которое включил фрагменты из очерка французского музыковеда Р. Бернара «Положение музыканта».
Смысл оригинального названия сборника автор объясняет в фельетоне «История окаменелостей». Процитировав из словаря определение геологического термина окаменелость, он заявляет: «Для меня „окаменелостью" является тот слушатель, который раз и навсегда решит присутствовать на фестивалях классической музыки и всегда отсутствовать на тех, где исполняют новые произведения».
В сборнике представлены все основные жанры журнальных статей Онеггера: небольшие очерки, фельетоны, рецензии, «открытые письма» (см. «Ответ г-же Маргарите Лонг», «Молодым музыкантам»). Обличение различных проявлений рутины, косности, спекулятивного подхода к музыкальному искусству, корыстного использования музыкального наследия и пропаганда современной музыки представляют собой основные темы большей части его статей.
Желая придать сборнику композиционное единство, Онеггер начинает его статьей, выполняющей функцию своеобразного введения (такую роль играет «Маленький прелюд», в котором автор излагает свои взгляды на задачи музыкальной критики), а в завершающем «Заключении» обобщает свои взгляды на положение музыканта в современном ему обществе и напутствует молодых композиторов.
В книге не указаны даты первых публикаций составляющих ее статей. Но в отношении некоторых время появления в печати можно приблизительно установить, исходя из содержания. Эта данные приведены в комментариях к каждой статье отдельно.
Сборник «Заклинание окаменелостей» публикуется на русском языке впервые. Не переведены статьи, содержание которых полнее раскрыто в других материалах этого же сборника или в книге «Я — композитор»; из «Заключения» публикуется только фрагмент, принадлежащий перу Онеггера. Все пропуски и сокращения внутри статей отмечены знаком <...>.
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 39 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ВОСПОМИНАНИЯ ОБ ОТМАРЕ ШЁКЕ | | | БЕРЛИОЗ, ЭТОТ НЕПРИЗНАННЫЙ |