Перевод – всегда комментарий.
Л.Бек
Английский – простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся.
К.Тухольский
Оригинал неверен по отношению к переводу. Х.Л.Борхес
Красноречие есть искуcство выражать мысли других. Э.Эррио 
Дата добавления: 2015-07-19; просмотров: 62 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Мало что на свете может сравниться со скукой, которую вызывает у нас хороший перевод. | | | Слова необходимы нам |