Статті 3 Договору про Європейський Союз та цілі, визначені у частині 5 статті 3

Зазначеного Договору, щодо зовнішньої діяльності згідно з Частиною П’ять Договору про

Функціонування Європейського Союзу. Таким чином, не допускається, щоб дії, засновані

На статті 352 Договору про функціонування Європейського Союзу, були направлені

Виключно на досягнення тих цілей, що визначені у частині 1 статті 3 Договору про

Європейський Союз. У зв’язку з цим Конференція відзначає, що відповідно до частини 1

Статті 31 Договору про Європейський Союз законодавчі акти не можуть ухвалюватися у

Сфері спільної зовнішньої та безпекової політики.

UA Офіційний вісник Європейського Союзу С 115/351

Декларація щодо статті 352 Договору про функціонування Європейського Союзу

Конференція підкреслює, що відповідно до усталеного прецедентного права Суду

Європейського Союзу, стаття 352 Договору про функціонування Європейського Союзу,

Що є невід’ємною частиною інституційної системи, заснованої на принципі надання

Повноважень, не може слугувати підставою для розширення сфери повноважень Союзу за

межі загальних рамок, встановлених положеннями Договорів в цілому та, зокрема тими,

Що визначають завдання та діяльність Союзу. У жодному разі ця стаття не може

Використовуватися як підстава для ухвалення положень, вплив яких, по суті, полягає у

Дата добавления: 2015-07-19