Щодо рішення Ради стоовно виконання частини 4 статті 16

ДОГОВОРУ ПРО ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ ТА ЧАСТИНИ 2 СТАТТІ 238

ДОГОВОРУ ПРО ФУНКЦІОНУВАННЯ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ З 1

ЛИСТОПАДА 2014 РОКУ ДО 31 БЕРЕЗНЯ 2017 РОКУ З ОДНОГО БОКУ, ТА З 1

КВІТНЯ 2017 РОКУ З ІНШОГО БОКУ

ВИСОКІ ДОГОВІРНІ СТОРОНИ,

З ОГЛЯДУ на фундаментальну важливість, яку при ухваленні Лісабонського Договору

мало досягнення згоди щодо Рішення Ради відносно виконання частини 4 статті 16

Договору про Європейський Союз та частини 2 статті 238 Договору про функціонування

Європейського Союзу з 1 листопада 2014 року до 31 березня 2017 року з одного боку, та з

1 квітня 2017 року з іншого боку (далі – «Рішення»);

ПОГОДИЛИСЯ про такі положення, які додаються до Договору про Європейський Союз

та до Договору про функціонування Європейського Союзу:

Єдина стаття

Перед розглядом Радою будь-якого проекту, який би мав за мету внесення змін або

скасування Рішення або будь-якого з його положень, або непряму зміну сфери його дії або

його змісту шляхом змінення іншого законодавчого акту Союзу, Європейська Рада

проводить попередні консультації щодо цього акту, ухвалюючи рішення консенсусом

відповідно до частини 4 статті 15 Договору про Європейський Союз.

___________

9.5.2008 UA Офіційний вісник Європейського Союзу С 115/275

ПРОТОКОЛ (№ 10)

ЩОДО ПОСТІЙНОЇ СТРУКТУРНОЇ СПІВПРАЦІ, ВСТАНОВЛЕНОЇ СТАТТЕЮ

Дата добавления: 2015-07-19