LAW IN ECONOMICS

доц. Назарова Н.Б.

Предисловие

Настоящее пособие адресовано студентам, изучающим английский язык в области юриспруденции и владеющими английским языком на уровне Intermediate.

Целью пособия является совершенствование коммуникативной компетенции студентов в профессиональной сфере обучения на английском языке, обучение чтению и пониманию литературы по специальности, усвоение терминологической лексики данной области специализации, расширение лексического запаса в области права, развитие навыков обратного перевода предложений.

В пособии предлагается учебный материал для развития речевых навыков чтения и говорения (диалогической и монологической речи).

Структура пособия:

Данное пособие содержит оригинальные тексты по специальности, отражающие специфику лексики данного подъязыка. Терминологический слой текста раскрывает понятия, присущие данной области профессионального общения

Пособие состоит из 15 блоков, глоссария, тестов, «Study Guide» и рабочей программы. Каждый раздел содержит список слов, текст и послетекстовые задания. Упражнения построены по принципу проверки понимания прочитанного, отрабатывается лексика по тематике разделов.

Предлагаются упражнения следующих типов:

1. Подобрать в тексте эквиваленты слов и словосочетаний.

2. Вставить в предложения пропущенные слова и словосочетания из приводимых в списке.

3. Найти и исправить неверные утверждения.

4. Ответить на вопросы по содержанию текста.

5. Перевести предложения с русского языка на английский

В конце предлагается выполнение Revision Tasks и Achievement Tests. Тесты направлены на проверку усвоения студентами пройденного материала, объектом тестирования является знание лексических единиц, освоенных студентами в процессе изучения данного пособия, как на уровне отдельных слов и выражений, так и в контексте.

Глоссарий представляет собой англо-английский словарь, который объясняет наиболее часто встречающиеся лексические единицы и позволяет расширить лексический запас студентов.

Упражнения рассчитаны как на выполнение их в аудитории под руководством преподавателя, так и на самостоятельную работу студентов.

При составлении пособия была использована следующая литература:

1. Oxford Advanced learner’s Dictionary of Current English. A.S. Hornby, Oxford University press, 1989.

2. Webster’s New World Dictionary. Prentice hall press, 1984

3. Street Law. A Course in Practical Law. Fifth Edition. Lee P. Arbetman, M. Ed., J.D. Adjunct Professor of Law Georgetown University Law Center. Edward T. McMahon, M. Ed., J.D. Edward L. O’Brien, J.D. Adjunct Professor of Law Georgetown University Law Center. A Publication of the National Institute for Citizen Education in the Law. West Publishing Company. Ма

Contents

	Page
Unit 1 Balancing rights and responsibilities
Unit 2Lawmaking
Unit 3Lobbying
Unit 4Courts
Unit 5Settling disputes out of court
Unit 6Judges and juries
Unit 7Crime
Unit 8General consideration
Unit 9Crimes against the person
Unit 10Crimes against property
Unit 11 Computer crime
Unit 12Alcohol
Unit 13Freedom of speech
Unit 14Legal Aspects of Marriage
Unit 15Husbands and wives
Tests
Glossary

Unit 1

Read and translate the text:

Дата добавления: 2015-11-14