|
Читайте также: |
16 глава
Эмма протолкнулась через перегруженные коридоры к ее шкафчику.
Нос ужалил запах поддельной крови.
Через плечо она заметила двух девушек, смотрящих на нее со смесью страха и благоговения.
Она отчетливо слышала, как они шептали слова "Ниша" и "место преступления".
Парень в футбольном свитере стоял в дверях комнаты студенческого совета и скандировал:
- Это бананы! Это бананы!
Когда подробности этой шалости уйдут уже? Как они могли все смеяться по этому поводу?
- Привет, Саттон! - Девушка сказала Эмме, когда она прошла, но ее улыбка выглядела скрученной и зловещей.
- Что случилось, Саттон? - Высокий парень в мешковатых штанах и в спортивной обуви позвал ее из научного класса, но было ли это воображением Эммы или же голос имел стальной, ненавистный край? Саттон могла сделать такую шалость с этими людьми - со всеми из них.
Любой мог быть ее убийцей.
Она залетела за угол и почти столкнулась с высокой фигурой, несущей большой стакан кофе.
- Вау, - сказал он, покровительственно положив руку на крышку.
Эмма отступила назад.
Итан стоял перед ней, одетый в серый балахон, длинные зеленые армейские шорты и выцветшие конверсы.
Его неприступное, угрюмое выражение смягчилось, когда он увидел, что это она.
- Ой.
Привет.
- Привет, - ответила Эмма, радуясь тому, что увидела дружелюбное лицо.
Она начала идти по коридору.
- К-как дела? - Она старалась казаться веселой, но ее голос дрожал.
- У меня все хорошо.
Итан старался успевать идти за ней.
- А у тебя? Ты снова выглядишь так, словно за тобой гонится монстр.
Эмма провела рукой по затылку.
Он был неожиданно потный.
Ее сердце билось очень быстро тоже.
- Я просто немного волновалась, - призналась она.
- Почему?
Они повернули за другой угол и прошли через вестибюль, обходя группу детей, занимающихся брейк-дансом на керамическом покрытии.
- Скажем так, я испытываю желание забросить школу в остальную часть года и спрятаться где-нибудь в пещере.
- Это из-за шутки над Нишей? - спросил Итан.
- Две девочки впереди меня в очереди за кофе говорили об этом, - продолжал он.
Он приподнял одно плечо и робко им пожал.
- Это звучало...сумасшедше.
Эмма опустилась на скамейку в вестибюле.
- Да.
Мои подруги зашли... слишком далеко.
Итан сел рядом с ней, взяв в руки листовку, на которой было сказано: ТАНЦЫ СБОРА УРОЖАЯ! КУПИТЕ БИЛЕТЫ СЕЙЧАС! и поворачивая его в руках.
Один угол его рта поднялся в саркостичной улыбке.
- Разве это не так работает? Не вы ли, ребята, всегда идете слишком далеко?
Узел образовался в желудке Эммы.
Слова Шарлотты сплелись в ее голове, как одежда в сушилке: Как ты еще не сделала хуже? Это было как оно и работает?
Она с трудом сглотнула, глядя безучастно через всю комнату в большую витрину рядом с аудиторией.
Золотыми буквами плакат гласил ПАМЯТИ.
Черно-белый ежегодник портретов умерших студентов отмечены вверх и вниз по странице, а также их имена и даты смерти.
Саттон должна была бы быть на этой доске, подумала Эмма.
Она удивилась, если тот, кто убил ее, проходил этот вестибюль все время.
Двое парней играли в салки в холле, их шаги громко раздавались на твёрдом полу.
Эмма с трудом моргнула.
Прежде чем она успела сказать что-то большее, прозвенел звонок.
Итан улыбнулся Эмме на прощанье.
- Если ты устала от этих шалостей, ты должна сказать своим подругам, что хочешь прекратить их.
Просто уйди от них, понимаешь? Каждый был бы благодарен тебе за это.
Он бросил стакан из-под кофе в мусорное ведро.
- Увидимся.
Эмма смотрела, как он исчезает в коридоре.
Ее ладони были потными.
Она знала, что ей надо встать, но ее ноги не слушались.
Мертвые лица на плакате ПАМЯТИ смотрели на нее с жуткими, знающими улыбками.
И потом, что ей нужно было, так это чтобы энергия пронеслась через ее тело, как стрела.
- Я должна убраться отсюда, - прошептала она.
Она никогда не чувствовала такую уверенность в чем-то в ее жизни.
Чем бы еще Саттон не занималась, какие еще Игры в Ложь не были, это было страшно и опасно и слишком интенсивно.
Просто сидя здесь, в школьном коридоре, заставляло ее чувствовать себя как мишень в тире.
И, может быть, я думала с содроганием, кто-то уже целился.
Фольксваген Jetta, принадлежащий Лорел, издал скрипящий звук, когда Эмма завернула на парковку автобусной станции Грейхаунд в деловом центре Тусона.
Она успела затормозить, прежде чем врезаться в разделительный бетонный блок.
Выключив зажигания, она осторожно посмотрела вокруг.
Воздух был горячим, словно из печки, и асфальтовое покрытие мерцало.
Два старика за пределами станции косо посмотрели на Эмму.
На другой стороне улицы, три неряшливых студента колледжа, шаркающей походкой направляясь в Конгресс Отель, повернулись и посмотрели прямо на нее тоже.
Даже сексуальные кошечки (так называют сексуально-привлекательных молодых девушек - прим. автора), казалось, смотрели на неё с витрины S&M (садомазохистский магазин - прим. автора).
Эмма надела большие солнцезащитные очки D & G Саттон, но она все еще чувствовала себя незащищенной.
Это было позже в тот же день, и Эмма должна была быть на практике по теннису.
Она ломала голову в течение всего дня, как она могла бы уехать из города - и куда она пошла бы.
Эмма не хотела использовать банковский счет Саттон или кредитные карты, чтобы финансировать свой побег, это было бы слишком легко для убийцы, чтобы отследить ее.
И тогда она поняла: шкафчик в Лас-Вегасе.
Она спрятала ее сбережения - две тысячи долларов - туда, боясь принести такую огромную пачку денег в Tucson.
Шкафчик требовал цифровую комбинацию, которую Эмма установила в день рождения Бекки, десятое марта.
Если бы Эмма могла просто забрать деньги, она была бы в порядке некоторое время.
Она могла взять дешевый автобус до Восточного побережья, где никто не найдет ее.
Может быть, если бы она сошла с дороги, люди поняли бы, что Саттон ушла, и начали ее поиск.
И может быть, я наконец поняла бы почему - и как - я умерла.
Или буду ли я? Если Эмма ушла, пойду ли я с ней, жить ее новой, анонимной жизнью в Нью-Йорке или в Новой Англии? Постоянно следовать за ней, когда она переезжает? Или я навсегда исчезну, раз она оставила мою жизнь? Что будет со мной потом?
Эммаукрала ключи Лорел от ее теннисного шкафчика.
Пожалуйста, прости меня, Лорел, она молила про себя, затем она осторожно вытащила ключи из сумки и сунул их в карман.
Не теряя ни минуты, она уже тронулась со стоянки, забив в GPS Лорел автобусную станцию Грейхаунд.
Эмма вошла в автобусную станцию и стояла в очереди за худым лысеющий человеком в квадратных очках и женщиной с вьющимися волосами и с гигантским чемоданом на колесиках.
Служащий с бегающими глазами посмотрел вверх, задержал взгляд на Эмме, и только потом вернулся к работе.
На знаке над головой женщины висело расписание автобусов в Лас-Вегас.
Автобус отправлялся через пятнадцать минут.
Прекрасно.
Худой лысеющий мужчина подался вперед на локтях к кассе и немного поговорил о погоде.
Свет над головами издал тревожный, пронзительный визг.
Каждый раз, когда дул ветер, двери открывались и закрывались, заставляя Эмму подпрвыгивать.
Волосы на ее руках встали дыбом.
Если бы только эта очередь двигалась немного быстрее.
Песня группы Paramore неожиданно зазвучала из сумки Эммы.
Она достала звонящий айфон Саттон.
Входящий вызов от ЛОРЕЛ.
Эмма мгновенно поставила ТИХО.
Сообщение ПРОПУЩЕННЫЙ ВЫЗОВ мелькнуло на экране, но затем Лорел перезвонила.
Эмма приглушила Paramore еще раз.
Почему Лорел не на теннисном корте? Эмма думала, что у нее был, по крайней мере, час до того, как Лорел заметила бы, что ее автомобиль пропал.
После еще одного засверкавшего сообщения ПРОПУЩЕННЫЙ ЗВОНОК, появилось новое текстовое сообщение.
Эмма открыла его.
911 - написала Лорел.
ТЫ ВЗЯЛА МОЮ МАШИНУ? ТЫ В ПОРЯДКЕ? ЕСЛИ ТЫ НЕ ПЕРЕЗВОНИШЬ ЧЕРЕЗ ПЯТЬ МИНУТ, Я ОТПРАВЛЯЮ ПОИСКОВУЮ СЛУЖБУ.
Женщина с вьющимися волосами, стоящая перед Эммой, посмотрела на нее с любопытством.
Кассир искоса посмотрел, как она облизнула палец, чтобы отсчитать долларовые купюры.
Эмма попыталась сглотнуть комок, образовавшийся в горле.
Все сразу, ее план побега выглядел глупо.
ПРямо сейчас на теннисе Лорел была, вероятно, взбешена из-за пропавшей машине.
И даже если бы Эмма действительно села на автобус до Вегаса, полиция нашла бы машину Лорел на стоянке в кратчайшие сроки.
При отсутствии внутри Эммы, все бы предположили, что девушка, которая они считали была Саттон, просто сбежала.
А потом бегающие глаза кассира определили бы Эмму, как девушку, которая купила билет в Лас-Вегас... и полицейские искали бы Эмму там, а не тело Саттон здесь.
Лорел позвонила еще раз, когда Эмма вышла из очереди.
Эмма нажала зеленую кномку ответа и сказала привет.
- Ну наконец-то.
Лорел звучала раздраженно.
Ее голос был полым, как будто телефон был на громкоговорителе.
- Ты украла мою машину?
- Просто получи свой собственный автомобиль из конфискатора уже! - Голос Шарлотты звучал фоном.
- Мы все объединим наши деньги!
- Мне жаль, - выпалила Эмма.
- Мне просто... нужно было сделать кое-что.
Кое-что важное.
Она подошла к окну и посмотрела через улицу на девочек в витрине магазина.
Что может быть так важно здесь? Секс-игрушки? Увидеть эмо-шоу в отеле Конгресс?
- Я отвезу Лорел домой с тенниса, поэтому не стоит беспокоиться, - Шарлотта сказала.
- Но закончи свое небольшое поручение до нашей ночевки, ладно? Она не будет полной без президента комитета.
- Не забудь Лили и Гэбби, - сказала Лорел.
- Да, но они не считаются, - воспротивилась Шарлотта.
Громкоговоритель на станции потрескивал, заставив Эмму подпрыгнуть.
- Отправляется автобус Грейхаунд 459 в Лас Вегас со стоянки номер 3, - загрохотал заскучавший, гнусавый голос контроллёра.
- Лас-Вегас, посадка сейчас.
Эмма всячески старалась заглушить iPhone, но было уже слишком поздно.
Пауза на другом конце.
- Они только что сказали Грейхаунд? - сконфуженно прозвучал голос Лорел.
- Ты собираешься в Вегас? - спросила Шарлотта.
Эмма толкнула скрипучую дверь из вокзала и пошла так быстро, как могла к автомобилю Лорел, боясь, что объявление может прозвучать снова.
- Я-я просто проезжала мимо автовокзала.
У меня открыто окно.
Но я уже еду домой, окей?
Обивка в машине Лорел, уже успевшая нагреться на солнце, обожгла плечи и бёдра Эммы, когда она села в авто и повесила трубку.
Ее пальцы дрожали, когда она повернула ключ в замке зажигания.
Мотор зарычал, и она подняла глаза.
Автобус с большой табличкой ЛАС ВЕГАС на лобовом стекле пыхтел под навесом.
Люди бросали их багаж в нижний отсек и поднимались в салон.
Потом маленький щелкающий звук заставил ее напрячься и повернуться.
Ее ужи горели.
Было такое чувство, как будто кто-то смотрел на нее.
Она огляделась.
Старик на скамейке исчез.
На улице движение все еще стояло на месте.
Неоновый зеленый Prius, который говорил СКИДКА ТАКСИ сигналил.
Красный хэтчбек с большой вмятиной на крыле остановился за ним, и двигатель черного пикапа нетерпеливо ревел за ним.
Перед ними всеми, серебряный Mercedes пополз медленно мимо автовокзала.
Эмма пристально посмотрела на его блестящий орнамент на капоте.
Через тонированные стекла Эмма могла просто понять то, что водитель смотрел на что-то на стоянке автовокзала.
На нее.
Я сильно прищурилась, чтобы увидеть, кто это был, но я не могла разобрать лица.
Зеленое такси посигналило еще раз, и водитель Mercedes проехал снова вперед и покатил по свету.
Эмма смотрела на автомобиль, пока он не исчез за холмом.
Только после того как он исчез из поля зрения, она смогла выдохнуть.
Но ее нервная паранойя была не зря.
В итоге, тот, кто убил меня, наблюдал за каждым ее шагом.
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 44 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ | | | Предупреждение |