Пою Творцу я песнь хвалы

Бытие 1 гл.

Isaac Watts, 1715 Русский текст: В. Теппоне

George G. Root, 1856

1Пою Творцу я песнь хвалы

За мудрость всех чудес

И приношу Ему дары —

Честь, славу до небес.

Он слово силы лишь сказал —

И тьму рассеял свет...

И к жизни целый мир восстал...

И мрака больше нет.

2 Небесный свод Он распростёр

Над множеством миров

И цепь высоких снежных гор

Поднял до облаков,

И солнцу лить свой яркий свет

Для жизни всей земли

Он повелел. О человек,

Природе ты внемли!

3 Я славлю мудрость Бога сил,

Кто чудно мир создал,

Вселенную всю утвердил

И всем Закон Свой дал.

Творец Премудрый и Благой

Явил нам мощь Свою.

И я за жизни дар святой

Ему хвалу пою!

Безбрежный голубой простор

Пс. 19

Joseph Addison, 1712 Русский текст: Н. Г. Волкославская, 1995

Ф. И. Гайдн, 1798 Аранжирован

1Безбрежный голубой простор

Окутал нежно шар земной,

Плывут и тают облака

По небу лёгкой чередой.

И, как могучий исполин,

В сиянье пламенном огня,

Даруя щедрое тепло,

Проходит солнце в блеске дня.

2 Но вот спустилась тихо ночь,

Преобразились небеса,

Луна и звёзды над землёй

Поют о Божьих чудесах.

Поют внимающей земле

Плеяды славные светил

О том, как мощною рукой

Великий Бог их сотворил.

3 Поют о том, как в тишине

Он свод небесный созидал,

Как вызвал свет из темноты,

Орбиты звёздам указал.

Так день за днём, из ночи в ночь

В краях небесных и земных,

Вещая Божьи чудеса,

Не умолкает голос их.

Чудный, дивный Боже Вечный

г. л.

Автор муз. неизвестен

1Чудный, дивный Боже Вечный,

Зрим Тебя мы, Бесконечный,

Среди гор и средь морей.

Всех цветов благоуханье,

Звёзд таинственных мерцанье —

Поли весь мир любви Твоей.

2 Вся природа поклониться

Богу Вечному стремится,

Наши помыслы, сердца

Шлют хвалу в небес просторы,

Гимну вторят птичьи хоры,

Славя Бога и Творца.

Необъятна Божья милость

Frederick W. Faber, 1854 Русский текст: Н. Г. Волкославская, 1995

Lizzie S. Tourjee, 1877

1 Необъятна Божья милость,

Словно море, широка,

В правосудии сияет

Ярким светом доброта.

2 Он готов к Себе радушно

Всех нас, грешников, принять,

Даровать нам нецеленье,

И любовь, и благодать.

3Широка любовь Господня,

Не постичь её уму,

Доброта Его безмерна –

Воздадим хвалу Ему!

Мой Бог — мне жизни сила

О. Гончарова

James E. White

1 Мой Бог — мне жизни сила,

Ему хвалу пою

Отныне до могилы,

Доколе я живу.

2 Меня Он исцеляет

От тяжких ран греха

И Кровью омывает,

Пролитой со креста.

3 Он — хлеб насущный в жизни,

Поток живой воды,

Он — путь к вратам отчизны

И светоч мне средь тьмы.

4 Победа и отрада,

Мой гимн и мой псалом,

Он — вечная награда,

Он в жизни — всё во всём.

Дата добавления: 2015-11-14