1 страница

Дневники вампира. Возвращение. Сумерки.

Предисловие.

- Сте-фан?

Елена была расстроена. У нее не получалось выразить словами то, о чем она думала.

- Стефан, - сказал он ласково, опираясь на локоть и посмотрев на нее теми самыми глазами, которые всегда заставляли ее забыть обо всем на свете. Они светись подобно зеленой листве в лучах весеннего солнца.

- Стефан, - повторил он. - Ты можешь повторить это, любимая?

Елена бросила на него мрачный взгляд. Он был так красив, что ее сердце сжималось при виде его бледного, точеного лица и темных волос, небрежно упавших на лоб.

Она хотела облачить в слова все свои чувства, но непослушный язык и упрямый разум не желали повиноваться. Ей нужно было о многом его спросить…и рассказать. Но это было невыносимо сложно. Слова крутились на языке. Даже не получалось телепатически передать смысл, будто изображения были разбиты на куски.

И это был всего лишь седьмой день её новой жизни.

Стефан был в недоумении, ведь когда она впервые появилась в облике человека после смерти, она могла ходить, разговаривать и делать многое другое о чем, казалось, теперь забыла. Он не имел представления о том, почему это произошло. Он не знал никого, кто мог воскреснуть, не считая вампиров, к которым Елена причислялась раньше, но теперь она уже явно не была вампиром.

Стефан взволнованно ей рассказывал о том, каких успехов она достигла: новые изображения, новые слова. Даже, невзирая на то, что иногда было проще общаться мысленно, Стефан был убеждён в том, что вскоре она станет прежней. А пока она будет вести себя как подросток, кем она, собственно и являлась. Вскоре изменится её детское сознание. Именно этого духи и добивались: чтобы она взрослела, глядя на мир другими, детскими глазами.

Елена уже не раз задумывалась над тем, что духи были немного несправедливы. Что если Стефан тем временем найдет кого-то другого, кто может ходить и говорить, и даже писать? Елену это очень тревожило.

Несколько дней назад, проснувшись, Стефан увидел, что кровать пуста. Он нашел Елену в ванной комнате. Она с тревогой всматривалась в газету, пытаясь понять смысл маленьких символов. Она знала, что они складывались в слова, и раньше девушка их знала. Газета была покрыта мокрыми пятнами от её слёз. Она не смогла узнать ни одной буквы.

- Но зачем, любимая? Ты снова научишься читать. Куда торопиться?

Но потом он заметил обломки карандаша, сломанного от слишком сильного нажатия и заранее приготовленные бумажные салфетки. Она пыталась вывести на них слова. Возможно, если она сможет писать, как другие, Стефан не будет больше спать в кресле, а будет лежать рядом с ней на большой кровати и обнимать её. Он не станет тогда искать кого-то более взрослого и умного, ведь он увидит, что она стала взрослой.

Она видела, что Стефан обо всём догадался и слёзы начали подкатывать к его глазам. Он решил, что больше не проявит слабость, что бы ни случилось. Отвернувшись от Елены, он медленно и глубоко вздохнул. Затем на руках отнёс её на кровать. Заглянув ей в глаза, Стефан спросил:

- Елена, скажи, что я могу сделать. Даже, если это невозможно, клянусь, я сделаю это. Только скажи.

Все слова, которые она хотела сказать, все ещё комом стояли в горле. На глазах появились слёзы. Стефан вытер их лёгким прикосновением пальцев, будто боялся испортить бесценную картину грубыми прикосновениями.

Елена запрокинула голову, закрыла глаза и сложила губы для поцелуя, но…

- Ты еще ребенок, как я могу тобой воспользоваться? – в глазах Стефана появилось страдание.

Елена все ещё помнила язык жестов, который они применяли в той, другой жизни. Она коснулась своей шеи в том месте, где было мягче всего: один, два, три раза. Это означало… Стефан застонал.

- Я не могу…

Она снова коснулась шеи три раза.

- Ты еще не вернулась в своё прежнее состояние.

Снова последовало три касания.

- Любимая, послушай меня…

Три касания. В её глазах была мольба. Если бы она умела говорить, то непременно сказала бы: «Прошу, доверься мне. Я не совсем глупая. Пожалуйста, сделай это».

- Ты заставляешь меня страдать. Ты действительно причиняешь мне боль, - объяснил Стефан с неожиданным смирением.

-Я…если я… если только немного.

Холодными пальцами, Стефан уверенно поднял лицо любимой и наклонил голову, а затем она почувствовала укол двух клыков.

Она была счастлива, ведь теперь она действительно ощущала себя живой…она снова человек.

Теперь Елена была уверена, Стефан любит только её одну. Елена смогла донести до него с помощью коротких видений часть того, что она хотела ему сказать. Этой ночью Стефан остался с ней. В его объятьях она была на седьмом небе от счастья.

Глава 1.

Деймон Сальваторе вальяжно развалившись, сидел на дереве в тридцати футах от земли. Название дерева значения не имеет, кто вообще их запоминает? Разве будет кто-то осуждать его за это? Оно было высоким и позволяло наблюдать за всем, что происходило в комнате Кэролайн Форбс на третьем этаже. Его глаза были полузакрыты, а голова покоилась на руках, сомкнутых в замок на затылке.

Он ждал магического момента, который должен был наступить в 4:44 утра, когда Кэролайн начнёт совершать свой причудливый ритуал. Он видел его уже дважды, и каждый раз это приводило его в восторг.

Внезапно он почувствовал укус комара. Это было нелепо, ведь комары не кусают вампиров. Их кровь не столь питательна для этих насекомых, как человеческая. Но он мог поклясться, что это был именно комариный укус на шее. Он оглянулся назад, ощущая лишь аромат летней ночи, и не увидел там ничего, кроме иголок хвойного дерева. Никто не летал и не ползал по ним. Похоже, он, действительно, укололся иголками. Только вот боль лишь усиливалась со временем.

Пчела-самоубийца? Деймон осторожно ощупал шею, но ничего не обнаружил, кроме крошечной шишки. Минуту спустя его внимание переключилось на окно. Он не мог понять, что это было, и лишь чувствовал внезапное появление Силы. Она окружала спящую Кэролайн подобно высоковольтным проводам. Несколько дней назад именно это привело его к дому девушки. Но, даже подойдя ближе, он не смог найти источник.

В 4:40 прозвенел будильник. Кэролайн проснулась и швырнула его через всю комнату. «Удача на твоей стороне», - подумал Деймон, кинув оценивающий взгляд на неё. «Если бы я был человеком, а не вампиром, то твоё достоинство (если предполагать, что от него еще что-то осталось) могло бы быть под угрозой. На твоё счастье, я со всем подобным покончил примерно пол тысячелетия назад».

На лице Деймона на мгновение появилась улыбка, но вскоре его черные глаза вновь стали холодными. Он не отводил взгляда от окна.

Да, он всегда знал, что его слабоумный младший брат, Стефан, недооценивал Кэролайн Форбс. Без сомнения здесь было на что посмотреть: длинные загорелые ноги, стройное тело, бронзовые волосы, волнами обрамляющие её лицо. Что уж говорить о её мстительной, злобной натуре. Аппетитно. Например, если я не ошибаюсь, она использует маленьких кукол Вуду. Потрясающе. Деймону нравился творческий подход к делу.

Посторонняя Сила продолжала распространяться, и до сих пор трудно было установить её происхождение. Одно лишь ясно: её источником была не сама девушка.

Кэролайн торопливо схватила что-то, похожее на шёлковую зеленую ткань. Движением, еле различимым для глаз вампира, стянула с себя футболку и облачилась в дамское бельё. Оно сделало её похожей на принцессу джунглей.

Теперь она пристально смотрела на своё отражение в напольном зеркале. «Чего же ты ждешь, девочка?» - гадал Деймон. Он решил принять другое обличие. Порхание крыльев, одно перо упало на землю…и теперь на ветке сидел лишь ворон невероятно больших размеров.

Дамон заметил, как Кэролайн внезапно подалась вперед, будто пораженная электрическим зарядом, губы приоткрылись, и она уставилась на своё отражение в зеркале. Приветственно улыбнулась.

Теперь Деймон точно знал, что источник Силы находится внутри зеркала. И здесь речь идёт не о самом зеркале в целом, а о том, что было внутри него.

Кэролайн вела себя крайне странно. Она откинула назад волосы, облизала губы и улыбнулась так, как обычно улыбаются любимому человеку. Деймон слышал всё, что она говорила:

- Спасибо. Сегодня ты опоздал.

Кроме неё в комнате по-прежнему никого не было, поэтому Деймон не услышал ответа. Затем он заметил, что губы девушки в отражении двигались иначе, чем губы самой Кэролайн.

«Браво», - подумал юноша; он всегда любил испытывать новые приёмы на людях. Молодец, кем бы ты ни был!

Читая по губам в отражении, он различил слова извинения и восхищения. Девушка в зеркале произнесла:

- Тебе и не придётся… после того, что произойдёт сегодня.

Хриплым голосом реальная девушка спросила:

- Но что, если мне не удастся их обмануть?

С трудом Деймон различил ответ:

- …помогу. Не волнуйся.

- Хорошо. Ведь никто особо не пострадает, верно? Я имею в виду, что мы же не говорим о смерти.

Отражение:

- Конечно, нет.

Деймон улыбнулся про себя, вспоминая, как часто что-то похожее слышал раньше. Он знал, что подобно пауку нужно сначала заманить свою муху в сети, затем успокоить её. И пока она ни о чём не догадалась, можно получить от неё всё, что было нужно. А когда она станет совсем бесполезной, приходило время для новой жертвы.

Руки Кэролайн лежали на коленях, она нервно перебирала пальцами.

- А ты действительно…ну, ты знаешь. Я о том, что ты обещал. Ты говорил именно о любви ко мне?

- Доверься мне. Я позабочусь о тебе и о твоих врагах. Я уже начал…

Кэролайн вдруг так потянулась, что мальчишки из школы имени Роберта Ли многое бы отдали, чтобы на это посмотреть.

- Это именно то, что мне нужно. Мне надоело постоянно слышать «Елена это, Стефан то». А теперь еще все начинается заново.

Кэролайн резко замолчала, будто она только что поняла, что её подслушивают. Она поджала губы и её глава сузились. Но через мгновение она расслабилась и снова перевела взгляд на зеркало. Коснувшись легким движением своего живота, она пристально посмотрела на него и постепенно выражение её лица, казалось, становилось мягче, улетучивалось чувство беспокойства и мрачного предчувствия.

Деймон пригляделся к глазам в зеркале: вполне обычное зеркало. Но в последний момент, когда Кэролайн отвернулась, он заметил красную вспышку – там было Оно.

«И что дальше?», - лениво размышлял Деймон. Он снова перевоплотился из ворона в невероятно красивого парня, развалившегося на дереве. Определённо, существо из зеркала было не из Феллс Чёрч. И, похоже, оно планировало испортить жизнь его брату. Ослепительная улыбка на мгновение озарила лицо Деймона. Трудно было найти что-то более приятное, чем наблюдать, как у этого ханжи, всегда уверенного в своей правоте, появляются неприятности.

Подростки этого городка и даже некоторые взрослые люди рассматривали историю Стефана Сальваторе и местной красавицы Елены Гилберт как современную интерпретацию «Ромео и Джульетта»: она отдала свою жизнь, спасая его, когда они оба оказались в плену у маньяка. Стефан не смог этого вынести и умер от разбитого сердца. Даже ходили слухи о том, что он был не совсем человеком. Елена, возлюбленная демона, умерла во спасение. Его брат определенно не был живым, и это длилось уже не одно столетие. Да, он был вампиром, но называть его демоном…это было то же самое, что называть Динь-Динь вооруженной и опасной.

Между тем, казалось, Кэролайн продолжала разговаривать сама с собой.

– Нужно просто подождать,- шептала она, подходя к груде разбросанных бумаг и наваленных на столе книг. Порывшись в бумагах, она вытащила маленькую видео камеру, зеленый свет которой был похож на немигающий глаз. Осторожно подключив камеру к компьютеру, она начала вводить пароль. Деймону, с его сверхъестественным зрением, не составило труда проследить за движением загорелых пальцев девушки. Как догадался юноша, её пароль CFRULES, расшифровывался как «Кэролайн Форбс рулит». Это показалось юноше жалким.

Когда Кэролайн обернулась, Деймон увидел слёзы у неё на глазах. А потом случилось неожиданное… она разрыдалась. Плюхнувшись на кровать, она плакала и раскачивалась взад – вперёд, изредка ударяя сжатым кулаком по кровати.

Деймон был поражён. Он пробормотал:

-Кэролайн? Кэролайн, я могу войти?

-Что? Кто? – с безумными глазами она осматривалась по сторонам.

- Это Деймон. Впусти меня, - его голос располагал к себе, он манипулировал её сознанием.

Все вампиры обладают способностью управлять людьми. Эти способности зависят от многих факторов: от питания вампиров (больше всего сил давала человеческая кровь), силы воли жертвы, от отношений между вампиром и жертвой и так далее. Дамон даже не пытался в этом до конца разобраться.

Кэролайн всё ждала.

- Могу я войти? – произнёс он своим мелодичным, очаровывающим голосом, подавляя тем самым сильную волю девушки. Их глаза встретились.

- Входи, - вытирая слёзы, промолвила она.

Вероятно, она не видела ничего необычного в том, что он пытался забраться в её комнату через окно. После получения необходимого приглашения, Деймон одним изящным движением перемахнул через подоконник. Вся её комната источала запах, который для него был подобно парфюму, правда, этот был не самым утончённым. Неожиданно в нём проснулись животные инстинкты, по венам распространялся жар. Под влиянием непреодолимого желания, его верхние клыки увеличились вполовину длины, их края были острыми как бритва.

У него не было времени, ходить вокруг да около, как он это обычно делал. Несмотря на то, что гурману ожидание доставляет огромное удовольствие, сейчас он нуждался в еде. Деймон одарил Кэролайн ослепительной улыбкой, бросив все силы на управление человеческим сознанием.

Всё оказалось намного проще, чем он ожидал. Кэролайн подалась к нему и замерла. На её губах застыл немой вопрос, зрачки расширились, что обычно происходит в темноте, и затем резко сузились.

- Я…я, - она тщетно пыталась что-то произнести. – О…

Всё, теперь она была в его власти. В клыках появилась пульсирующая боль, а легкая болезненность призывала его, подобно кобре, вонзить зубы в артерию на шее. Он почувствовал дикий голод, всё тело горело желанием взять столько крови, сколько он хотел. Пусть даже он и осушит «сосуд» до дна, есть же и другие, из которых можно будет выбрать.

Осторожно, не отрывая глаз от Кэролайн, он поднял её голову, чтобы открыть доступ к её горлу с пульсирующей веной на шее. Он чувствовал биение её сердца, запах густой, сладкой крови. Голова кружилась. Он никогда еще не был так взволнован, никогда еще так страстно не желал…

Юноша остановился. В конце концов, эта девушка была не хуже другой, ведь так? Что же тогда сейчас было не так? Неожиданно он всё понял. Наконец-то, Деймон пришёл в себя и снова мог трезво мыслить. Он отпустил Кэролайн и замер. Он чуть было не попал под влияние существа, которое манипулировало девушкой. Оно пыталось заставить Деймона нарушить обещание, которое он дал Елене.

В зеркале снова появились еле различимые красные блики. Юноша был уверен, что это было одно из тех существ, которых притягивало скопление новой Силы в Феллс Чёрч. Оно пыталось управлять Деймоном, заставить его совершить то, чего он избегал с того момента, когда Елена появилась в его жизни, а именно, убить человека.

Но зачем? Он сосредоточился и направил всю свою силу на поиски существа. Вероятно, оно до сих пор находилось там; зеркало лишь служило порталом для перемещения на короткие расстояния. Это существо всё ещё контролировало его, Деймона Сальваторе, поэтому, должно быть, оно где-то поблизости. Странно, но ничего не удавалось найти. Это приводило его в бешенство. Ударной волной Силы, Деймон послал мрачное сообщение: «Предупреждаю тебя в первый и последний раз, держись от меня подальше». Волна Силы должна была нанести удар тому, кто находился рядом: на крыше, в воздухе или возможно даже за соседней дверью. Где бы оно не находилось, существо должно было резко упасть на землю, и он смог бы тогда его почувствовать.

Несмотря на то, что настроение Дамона привело к перемене погоды: поднялся сильный ветер, в небе сгущались тучи, он так и не ощутил ни чужого присутствия, ни попытки нанести ответный удар. Он не знал никого, кто мог быть так силён, чтобы проделывать подобное на расстоянии, а поблизости не ощущал чьё- либо присутствие.

Порой Деймон забавлялся, вводя противника в заблуждение тем, что внешне создавал впечатление человека, который ничего не мог понять и сделать, но внутри он был собран и сохранял способность к самоанализу. Он был силён и знал это. Пока он следил за своим питанием и не позволял чувствам, которые лишали его сил, взять над собой верх, было всего несколько существ, способных ему противостоять. По крайней мере, в этом городе.

Насмешливые голоса в его голове говорили о том, что двое из них находятся в Феллс Чёрч, но Деймон пренебрежительно проигнорировал их. Конечно же, поблизости не было первородных вампиров. В противном случае, он бы их почувствовал. Обычные вампиры… да. Их было великое множество, но они были слишком слабы, чтобы проникнуть в его сознание. Одновременно с этим, он обязательно почувствовал бы, если бы нашлось существо, способное бросить ему вызов.

Он снова посмотрел на Кэролайн. Она до сих пор находилась под его влиянием, в состоянии транса. Постепенно девушка будет приходить в себя. Это воздействие не причинит её вреда.

Развернувшись, он с грациозностью пантеры, выпрыгнул в окно и с легкостью приземлился на землю.

Глава 2.

Деймону пришлось несколько часов ждать новой возможности поесть, так как почти все девушки находились в глубоком сне, а он был ужасно разъярён. Да, чувство голода было искусственно вызвано существом, которое им манипулировало. И, несмотря на то, что оно не особо преуспело в попытке сделать из Деймона марионетку, юноша действительно нуждался в свежей крови.

Только теперь он снова вернулся к размышлениям о поведении странного гостя из зазеркалья: этот настоявший демон - любовник передал Кэролайн вампиру, чтобы тот её убил и притом ещё притворялся, что сотрудничает с ней.

Девять утра. Он ехал по главной улице города, минуя антикварный магазин, кафе, магазин поздравительных открыток. Стоп. Это то, что надо - новый магазин, где продавали солнцезащитные очки. Припарковавшись, он вышел из машины. Деймон двигался с элегантной небрежностью, которая не требовала ни эрга энергии. Дамон снова блеснул улыбкой, восхищаясь своим отражением в тонированном окне магазина. «Я великолепен», - подумал он рассеянно.

Над дверью висел колокольчик, который издал звякающий звук, когда он вошёл. Внутри магазина он увидел пухленькую и очень привлекательную девушку с каштановыми волосами, собранными в хвост, и большими голубыми глазами. Увидев Деймона, она смущенно улыбнулась.

- Привет!

Несмотря на то, что Деймон ни о чём её не спрашивал, она добавила дрожащим голосом:

-Я Пейдж.

Дамон окинул её долгим, неспешным взглядом и очаровательно улыбнулся.

- Привет, Пейдж, - сказал он, не спуская с неё глаз.

Девушка сглотнула:

- Могу я Вам чем-то помочь?

- О, да, - произнёс Деймон, пристально глядя на неё. – Думаю, можете.

С серьёзным видом он проговорил:

- Знаете, Вы похожи на хозяйку замка эпохи средневековья.

Лицо Пейдж побелело, а потом резко стало красным.

- Я…я всегда мечтала оказаться в той эпохе. Но почему Вы так решили?

Деймон лишь улыбнулся.

Елена смотрела на Стефана широко открытыми глазами, цвета ляпис - глазури с золотыми вкраплениями. Он только что сообщил о том, что скоро придут гости. За все семь дней её новой жизни, у них ни разу не было гостей. Прежде всего, необходимо было выяснить, что означает слово гость.

Спустя пятнадцать минут, Деймон уже, насвистывая мелодию, прогуливался по тротуару в новых солнцезащитных очках Ray-Ban.

Пейдж тем временем, спала на полу в магазине. Позже хозяин магазина будет угрожать её и заставит заплатить за очки из своего кармана, но сейчас это было не важно. Она была безумно счастлива в своём видении, которое она никогда не забудет. Это была своеобразная расплата Деймона за покупку.

Так. Приятная молодая женщина за прилавком магазина с поздравительными открытками…нет. Парень в магазине электроники… нет. Но что-то заставило его вернуться к магазину электроники. В наши дни было такое множество умных устройств. У него появилось непреодолимое желание приобрести видео камеру размером с ладонь. Деймон привык потакать своим желаниям и, в чрезвычайной ситуации, не был придирчив к донору. Кровь есть кровь, в каком бы «сосуде» она не находилась. Ему объяснили, как пользоваться этой игрушкой и теперь он шёл по улице с ней в кармане.

Несмотря на ноющую боль в клыках, он продолжал наслаждаться прогулкой. Странно, он должен был уже насытиться, но всё ещё чувствовал голод. Видимо потому, что вчера он почти ничего не ел, а потом он потратил Силу на омерзительного паразита в комнате Кэролайн. В то время как он получал удовольствие от прогулки, его мышцы работали, подобно хорошо смазанному механизму, легко и без усилий. Он потянулся, получая от этого животное удовольствие, и снова остановился, чтобы оценить свой внешний вид в окне антикварного магазина: немного более взъерошенный, чем обычно, но, в целом, прекрасен как всегда. Он не ошибся в выборе, очки смотрелись на нем замечательно. Через окно он увидел очень привлекательную молодую девушку. Освещение было тусклым, в помещении работал кондиционер.

- Знаете, - сказал он девушке, когда она подошла к нему. – Мне кажется, что Вы похожи на человека, который мечтает увидеть мир.

Некоторое время спустя Стефан объяснил Елене, что к ним в гости придут её хорошие друзья, и он хотел бы, чтобы она оделась. Елена не могла понять, зачем это надо было делать, ведь было так жарко. Она и так уступала ему и соглашалась спать в ночной сорочке (по крайней мере, большую часть ночей), но в дневное время было ещё жарче и дневной сорочки у неё не было. Кроме того, было как-то неправильно ей предлагать свои джинсы, подвёрнутые снизу, и рубашку, которая была её слишком велика. Дотронувшись до рубашки, она увидела видения, в которых были сотни женщин, сидящие в маленьких комнатках, и отчаянно работающие на швейных машинах при плохом освещении.

- Сделано в подпольном цехе? – спросил поражённый Стефан, когда она показала ему своё видение. – Эти?

Он торопливо бросил вещи на пол.

- А как насчёт этой? – Стефан вручил её другую рубашку.

Елена внимательно её изучила, прислонив к щеке. Никакой эксплуатации, никаких женщин, работающих на швейных машинах.

- Пойдёт? – спросил Стефан. Елена замерла. Она подошла к окну и пыталась что-то рассмотреть.

- В чём дело?

В этот раз она показала лишь одну картинку, но ему этого оказалось достаточно, чтобы всё понять. Деймон. В груди у Стефана всё сжалось. Уже почти пол тысячелетия его старший брат делал жизнь Стефана настолько несчастной, насколько это было возможно. Каждый раз, когда Стефану удавалось отделаться от него, Деймон выслеживал его. Вопрос был в том зачем? Ради мести? Для полного счастья? Когда – то в Италии в эпоху Ренессанса они убили одновременно друг друга. Во время дуэли за девушку – вампира их фехтовальные мечи одновременно вонзились в сердца противников. И с тех пор их отношения не стали теплее. Но Стефан помнил, что Деймон также не раз спасал ему жизнь. И, в конце концов, они обещали заботиться друг о друге.

Стефан перевёл взгляд на Елену. Она была единственным человеком, которая, умирая, заставила их обоих дать клятву. Елена посмотрела на возлюбленного невинными синими глазами, похожими на прозрачную воду водоёма.

В любом случае, ему придётся выйти к Деймону, который уже парковал свой Феррари рядом с машиной Стефана.

- Пожалуйста, оставайся здесь и не подходи к окну, - попросил Стефан и выбежал из комнаты. Закрыв дверь, он почти бегом спустился вниз по ступенькам. Деймон стоял около Феррари, изучая обветшалый экстерьер пансиона. Сначала он сделал это в очках, затем без них. Выражение его лица говорило о том, что как на него не смотри, лучше он от этого не становится. Но это Стефана сейчас волновало меньше всего. А вот аура Деймона и разнообразие ароматов, которые на нем остались…ни один человеческий нос не способен их учуять.

- Чем ты занимался? – спросил Стефан. Потрясённый, он был не способен даже на банальное приветствие.

Деймон ослепительно улыбнулся.

- Антиквариатом, - и, вздохнув, продолжил, - Я действительно ходил по магазинам и делал покупки.

Он указал на кожаный ремень, дотронулся до кармана с видео камерой и снова надел очки.

- Представляешь, в этом маленьком пыльном городке есть приличные места для похода по магазинам. Обожаю шопинг.

- Ты имеешь в виду, ты обожаешь воровать. И это если не считать половины из того, что ты источаешь. Ты болен или совсем с ума сошёл? В тех случаях, когда вампира отравляют или он становится жертвой таинственного проклятья или болезней, то он лишается рассудка, начинает безудержно, лихорадочно питаться чем попало и кем попало, всем что под руку попадёт.

- Это всего лишь голод, - учтиво ответил Деймон, продолжая рассматривать пансион. – Кстати, а как насчёт элементарной учтивости? Я так далеко ехал. Неужели не заслужил хотя бы слов «Привет, Деймон» или «Рад тебя видеть, Деймон»? Нет. Вместо этого я слышу «Чем ты занимался, Деймон?»

Он сделал обиженный вид.

- Интересно, что бы подумал о тебе синьор Марино, братишка?

- Сеньор Марино, - процедил Стефан сквозь зубы. Он удивлялся, как его брату каждый раз удавалось задевать его за живое. Сегодня он сослался на их старого учителя танцев и этикета.

- Он уже несколько сотен лет назад обратился в прах, что могло случиться и с нами. Он уже ничего не может сказать, брат. Я спросил тебя, чем ты занимался и ты знаешь, что я имел в виду. Ты, должно быть, обескровил половину девушек в этом городе.

- Девушек и женщин, - уточнил Деймон, подняв указательный палец. - Мы должны быть политкорректны. Возможно, тебе стоило бы пересмотреть свою диету. Кто знает, может, если бы ты пил больше, у тебя появилось бы больше Силы.

- Ели бы я пил больше…?

Существовало много вариантов закончить предложение, но ни один из них не казался Стефану удачным. Вместо продолжения он сказал Деймону, который не мог похвастаться высоким ростом:

- Как жаль, что какой бы долгой не была твоя жизнь, твой рост не увеличится ни на миллиметр. Почему бы тебе всё же не сказать, зачем ты приехал. Достаточно хорошо зная тебя, могу поспорить, что ты прилично наследил в городе, а подчищать придётся мне.

- Я приехал, чтобы забрать свою кожаную куртку, - сухо ответил Деймон.

- Почему бы тебе просто не украсть дру…? – Стефан не успел договорить, так как внезапно отлетел назад и врезался в стену пансиона, которая застонала от резкого удара. Он лицом к лицу оказался с Деймоном.

- Я не украл эти вещи, мальчишка. Я расплатился за них своей монетой: мечтами, фантазиями, удовольствием, выходящими за рамки этого мира.

Деймон сделал акцент на последних словах, потому что знал, что это больше всего разозлит Стефана.

Стефан был в бешенстве и стоял перед дилеммой. Он знал, что Деймона интересовала Елена, и в этом не было ничего хорошего, но сейчас он видел странный блеск в глазах Деймона. Его зрачки были сужены, как при реакции на свет. Чем бы Деймон сегодня не занимался, это было ненормальным. Стефан не знал в чём дело, но мог только надеяться на то, что Деймон собирается с этим покончить.

- Настоящие вампиры не должны платить, - сказал Деймон насмешливым тоном. – В конце концов, мы порождение тьмы и давно должны были превратиться в пепел. Не так ли, братишка?

Он показал руку, на пальце которой красовалось кольцо. Оно предотвращало губительное воздействие солнечных лучей на вампиров.

Стоило только Стефану сделать движение, как Деймон той же рукой пригвоздил его запястье к стене. Стефан сделал обманный манёвр влево и ударил Деймона, чтобы освободиться. Но Деймон был быстр как змея, даже быстрее. Намного быстрее, чем обычно. Он молниеносно направил всю свою Силу на ответный удар.

- Деймон, ты…

Стефан был так зол, что не мог держать себя в руках и попытался сбить Деймона с ног.

- Да, это я, Деймон, - в его голосе слышались нотки ликования, - И я не расплачиваюсь, если не считаю нужным. Я просто беру то, что желаю, не давая ничего взамен.

Стефан заглянул в чёрные глаза брата и снова увидел в них огненные блики. Это заставило его задуматься. Деймон всегда молниеносно атаковал, но чтобы так! Стефан достаточно давно знал брата, чтобы прийти к выводу: что-то было не так. Казалось, Деймона лихорадило. Стефан послал небольшую волну Силы по направлению к брату и, подобно радару, попытался просканировать его, понять, что изменилось.

- Я вижу, у тебя появилась идея, но ничего у тебя не выйдет, - сказал Деймон, усмехнувшись, и с ожесточением пустил в ход свою Силу. Внезапно, Стефан почувствовал, будто всё его тело было охвачено огнем. Это было подобно агонии.

Привознемогая боль, Стефан мысленно послал Елене сообщение. Покосившись на дверь пансиона, он молился, чтобы Елена вняла его просьбе и осталась в комнате. Было очень трудно сосредоточиться, так как Деймон продолжал воздействовать на него Силой. Он дышал быстро и тяжело.

Дата добавления: 2015-11-16